﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><Search><Pages Count="132"><Page Number="1">1 horses’s life</Page><Page Number="2">2 horses’s life</Page><Page Number="3">3 horses’s life</Page><Page Number="4">4 horses’s life prezado assinante, você leva, frequentemente, as coisas que acontecem para o lado pessoal? de vez em quando fica aborrecido? puxe pela memória. lembre-se da última vez em que alguém o perturbou. se você fosse a outra pessoa, em situação contrária, será que teria agido da mesma maneira? claro que sim! você teria agido do mesmo modo que qualquer um naquele momento, naquela situação. não há nada de pessoal nisso. aconteceu devido às circunstâncias. como é impossível modificar as outras pessoas, se pretendemos continuar com um relacionamento, temos que aceitá-las como elas são. afinal, todos nós temos o direito de ser o que somos, sem pre-cisarmos modificar nossos pensamentos ou atitudes para satisfazer a quem quer que seja. somos livres e devemos ser respeitados pelo que somos, não pelo que a outra pessoa deseja que sejamos. seu comportamento não agrada a alguém? esta pessoa tem o direito de ir embora. e o mesmo se aplica a você. quando estamos em um relacionamento, vale à pena refletir se o calor e a alegria dessa relação compensam aceitarmos a pessoa com os seus defeitos. este pensamento me veio à mente depois de ter convivido com esses meses pré-eleição na asso-ciação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha (abqm), em que algumas pessoas atacam brutalmente os seus oponentes, tentando mostrar para os demais defeitos e descréditos destes. temos que ter discernimento do que é, de fato, falha. e isto se aplica ao histórico acima. quando a atitude de um transcende o caráter e denigre a imagem de terceiros que, em princípio, até podem têr defeitos, isto invade o campo da ética e da imoralidade. tais pessoas devem ser evitadas, pois não estão aptas à viver em sociedade, trazendo consigo personalidade e características que não agradam dentro do campo ético e moral. assim, ou você tenta conviver em harmonia com este tipo de gente ou não os aceita, conforme seu entendimento. estamos em épocas de desenvolvimento político, econômico e de cidadania, portanto, tentemos aplicar este progresso de forma ética em nosso meio equestre, visando manter o agradável convívio que nos move a cada evento das mais diversas associações de raça. dito isto, aproveite a nossa segunda edição, ainda mais completa que a primeira. tenha uma agradável leitura! marcelo delchiaro conselho editorial endereço: alameda rio negro, 1030 conj. 1804 - alphaville barueri - sp fone: 11 4193-8744 revista@horseslife.com.br www.horseslife.com.br</Page><Page Number="5">5 horses’s life</Page><Page Number="6">6 horses’s life caro leitor, isenção jornalística quer dizer, acima de tudo, comprometimento para com nosso público-alvo. como jor-nalista (com formação acadêmica e prática, prezados ministros do superior tribunal federal!), preocupo-me em motivar a equipe da editora hs a não só buscar o furo jornalístico - que é a maior conquista do repórter, mas a apurar os fatos com cuidado e obstinação, tendo visão holística sobre os acontecimentos, sempre obje-tivando oferecer a melhor informação. seguindo tal premissa, buscando a excelência editorial, é com imenso prazer que lhe apresento a edição nº 2 da horse’ s life. em agronews, você fica por dentro de tudo que rola no setor. o mesmo acontece em vitrine, com glamorosos produtos para o deleite do público feminino. o entrevistado da edição é o criador francisco bertolani, do haras 2f, que faz uma importante revelação. ele está parando de criar cavalos quarto de milha no brasil. na seção pelo mundo, uma matéria dedicada à turma do laço - como acalmar o cavalo no partidor. todas as modalidades que compõe o hipismo de estilo western têm seções exclusivas aqui. e, como matéria especial, mais uma prova que em breve deverá constar como parte integrante do corpo da nossa revista, o ranch sorting. o artigo veterinário é “escrito a quatro mãos”, num trabalho minucioso e bem elaborado por laura pereira pinseta e marco aurélio gallo. a dupla de profissionais apresenta novos tipos de exames diagnósticos. as imagens e o texto estão bem interessantes! na lida, o treinador leonardo feitosa fala sobre natural horsemanship, tendência mundial na doma de cavalos. e quem assina a coluna é o assessor beto düwel. antes de viajar para ruidoso downs, um dos principais hipódromos do mundo, betão conversou conosco e logo recebeu a incumbência de relatar suas observações a respeito das competições milionárias de corrida que acompanhou nos estados unidos. o reprodutor que surge na página dupla em star horse é country dun it, considerado o melhor produtor de rédeas da atualidade no brasil. garanhão-chefe do da ranch, de alexandre novais, ele está sendo cobiçado por criadores norte-americanos. e a matriz que brilha nesta edição é riverside, a lendária égua de apartação do haras hawi, dos cavaleiros gildo vendrame e ângela muniz otsuka. fotos de quem faz e acontece no setor, você acompanha em personalidades. a seção leilões traz as médias dos principais remates. em minha história, a amazona jacira rodrigues conta sua trajetória de sucesso nas pistas de apartação. e o incentivador do laço de bezerro, antônio carlos nahime, relata sua paixão pela prova e o desejo de profissionalizar as competições de laço em dupla. se você acha que nosso conteúdo é vasto, abra as demais páginas, leia prazerosamente e divirta-se! há muito mais informação de qualidade para você! marcelo pardini palavra do editor expediente conselho editorial - kriçula botsaris delchiaro e marcelo delchiaro • editor-chefe - marcelo pardini mtb46933/sp • repórter - susi freitas • editor de arte - raphael simone neto • designer gráfico - felipe camargo simone • fotógrafos - adilson silva e beto negrão • diretora comercial - adriane passos • contato de publicidade - kátia regina • impressão - type brasil • tiragem - 5.000 exemplares • colaboradores - beto düwel, dra. laura pereira pinseta, leonardo feitosa, luciano pires e dr. marco aurélio gallo. reproduções totais ou parciais das matérias, bem como de fotos aqui publicadas só serão permitidas mediante autorização dos editores. as informações contidas nas páginas de publicidade são de inteira responsabilidade dos anunciantes. textos assinados por colaboradores não expressam necessariamente a opinião da revista. endereço: alameda rio negro, 1030 conj. 1804 - alphaville barueri - sp fone: 11 4193-8744 revista@horseslife.com.br www.horseslife.com.br</Page><Page Number="7">7 horses’s life sumário capa os garanhões gold o’lena pep tmr (sandstorm pep x lena doc aj) e shine ichi (cat ichi x shiners missy jay) são os reprodutores da agro-pecuária romanelli, do paraná. a dupla encabeça um plantel de 150 ani-mais, com produtos das mais destacadas linhagens de trabalho e corrida. contatos: (43) 3174-9000 www.agropecuariaromanelli.com.br fotos: robson tegani seções página 32 apartação página 40 bulldog página 44 conformação página 46 corrida página 50 laço comprido página 56 laço de bezerro página 66 laço em dupla página 74 ranch sorting página 78 rédeas página 84 team penning página 90 vaquejada página 96 western pleasure página 98 working cow horse pg. 12 luxuosos produtos exclusivos para as mulheres, como o relógio da gucci, estampam a vitrine pg. 14 em pelo mundo, saiba como acalmar o cavalo de laço em dupla no partidor pg. 18 novidades e notícias de última hora estão em agronews, como o marco para as reservas indígenas no estado do mato grosso do sul pg. 110 saiba mais sobre a nova tendência mundial dentre os equitadores, o natural horsemanship - na lida pg. 116 a seção shopping rural traz importantes dicas de produtos, como a nova f-milha pg. 122 novos tipos de exames diagnósticos compõem as páginas de veterinária 14 12 18 122 116 110</Page><Page Number="8">8 horses’s life bertolani motivado pelo filho a ingressar no mundo dos cavalos, o titular do haras 2f transformou um simples hobby numa verdadeira fábrica de talentos proprietário do haras 2f , localizado em agudos/sp , francisco ber-tolani tem sua história com a criação equestre diretamente ligada aos primórdios da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha). ele foi um dos diretores mais atuantes da entidade, sendo, inclusive, chamado de “engenheiro das pistas”, devido ao trabalho de fomento que fazia em prol da melhoria estru-tural dos eventos. incentivado pelo filho franco a se tornar criador de cavalo, bertolani trans-formou um simples hobby num empreendimento de sucesso, levando o ha-ras 2f à terceira posição entre os principais criatórios do país. ele diz que só conseguiu isto porque sempre se interessou pelo melhoramento genético, bem como pela necessidade de o primogênito ter bons animais para competir . primeiro presidente da ancr (associação nacional do cavalo de rédeas), ele tem envolvimento intenso com a modalidade, uma vez que o haras 2f se tornou exportador , tanto de animais, como de mão de obra - já que franco está fazendo sucesso nas pistas da itália. em entrevista exclusiva à revista horse’s life, via e-mail, francisco bertolani falou sobre as alegrias de se criar cavalos, discutiu as políticas de trabalho da ancr e da abqm, e falou do que espera do futuro do mercado equestre nacional. confira: p de cara com... “     sou movido à racionalidade e, não, à paixão. tenho adoração por provas. na minha criação sou racional. tento corrigir o que acho que está faltando foto cedida francisco</Page><Page Number="9">9 horses’s life faça um breve resumo de como começou a criação de cavalos do haras 2f . em 1982, iniciei uma criação para a empresa onde trabalhava - a cia. florestal monte alegre, daí o surgimento da marca ma, cuja melhor repre-sentante é a craque de tambor e baliza, cromita ma10. com ajuda do emílio fanton, compramos uma tropa oriunda do emil wirth, da fazenda suíça, animais basicamente de genética skr (swift king ranch). então o senhor sempre teve ligação com cavalos? não. pelo contrário, nunca fui um homem do cavalo e, sim, de florestas. mas, motivado pelo meu filho, resolvi investir na seleção de bons animais. desta forma, comprei grande parte da criação da monte alegre e a transferi para onde hoje está localizado o haras 2f . no início, selecionamos a linhagem de velocidade, pois o franco corria tambor e baliza. tínhamos uma tropa competitiva. nosso garanhão-chefe era o tucupi skr (san cardenal x soft silver lising) e também éramos co-proprietários do trou-ble two times (reger’s skip x spookey trouble). como poucos sabem, nós investimos no shady leo (shady apolo bars x miss t onta leo), que na épo-ca pertencia ao dr . márcio t olentino. eu contribuí para o sucesso deste importante raçador ao cruzá-lo com a bianca eb 33 (trouble two times x zam-bia 43), a maior produtora da história do quarto de milha nacional. estamos falando do início dos anos 90, quando o franquinho começou a despontar nas pistas... isso mesmo. em 1992, ele foi para os estados uni-dos, onde foi fazer um curso com o doug millholand. ele ficou fascinado com a experiência e voltou que-rendo ser treinador de rédeas. aí tive que redirecionar o nosso plantel. investi em outros garanhões. com-prei cotas de propriedade do okie easterwood (docs okie quixote x easter hollywood), arrendei o docs nift nugget (tripolay bar x gold chickie), o brigan-lena (doc o’lena x brigandaleah), e comprei o sr stinging lynx (doc’s lynx x gay bar’s wasp) e o t op great cody (t opsail cody x dudes patsy pine). este último, por sinal, está comigo até hoje e já tem filhos vencendo provas na europa. sendo o primeiro presidente da ancr, como o senhor analisa a atu-ação da nova diretoria? a associação hoje em dia voltou para onde nunca deveria ter saído. o primeiro, o terceiro e o atual presidente são pais de treinadores. ou seja, a enti-dade cresceu na mão de profissionais da modalidade. quando deixamos a presidência, tínhamos orga-nizado o estatuto, o potro do futuro e os campe-onatos nacionais. o treinador carlos deleu, que foi meu sucessor , consolidou o que fizemos e aumentou os prêmios e o número de competições. o francisco ramos, terceiro presidente, instituiu um carro como prêmio ao vencedor do potro do futuro. e, atual-mente, o peter christians está fazendo ressurgir a ancr de um marasmo de muitos anos. portanto, esta é uma mensagem que quero deixar ao sr . oví-dio (ovídio vieira ferreira, presidente da abqm), que no primeiro ano de seu mandato, infelizmente comentou que a ancr não se desenvolvia porque era comandada por pais de treinadores. na época, eu e o francisco ramos éramos vice-presidentes da diretoria da abqm. não deu outra, após a con-firmação de que ele havia feito tal afirmação, nós pedimos demissão. hoje está provado que a ancr vai melhor com pessoas envolvidas. enquanto ao presidente ovídio: ele passou a ser o flávio briatore (ex-dirigente da equipe renault de fórmula 1) das provas de rédeas, ou seja, não entende nada. a ida do franco para a itália propi-ciou a abertura de um novo mercado para os cavalos produzidos no brasil. isso já é realidade? estamos fazendo algumas tentativas. o mercado europeu é comprador de animais de qualidade. in-felizmente, eles se abastecem nos estados unidos, assim como nós. por ter trabalhado com exportação de madeira manufaturada, eu estava atualizado quanto aos trâmites de exportação. assim, comecei vendendo um cavalo para a alemanha. depois, en-viei alguns animais para o franco treinar na itália e outras vendas se realizaram. o senhor realiza algum trabalho de incremento da venda do produto brasileiro no exterior? não. eu apenas envio animais para o exterior e procuro vendê-los. entretanto, há muito a se fazer . não conheço ninguém que está tentando comer-cializar cavalos no exterior . as raças quarto de milha, paint horse e crioulo têm boas perspectivas de exportação. o mercado europeu é comprador . o franco veio competir no penúltimo potro do futuro da ancr e comprou um potro para um cliente de lá. eu o ajudei na exportação. mas até hoje são raras as pessoas que mandaram animais para competições européias. o marcello grilo (médico veterinário e diretor internacional da nbha bra-zil) trouxe compradores italianos para animais de tambor . neste sentido, valorizo a entidade presidida pelo marcelo delchiaro, que está visualizando tal mercado promissor . como o senhor se autodefine en-quanto criador? sou movido à racionalidade e, não, à paixão. t enho adoração por provas, todas elas. na minha cria-ção sou racional. t ento corrigir o que acho que está faltando. dentre os 50 criadores mais pontuados da abqm, o senhor está na 6ª posição. o que o fez conquistar tal marca? deixe-me corrigir esta estatística. devemos considerar que em 1º lugar está a king ranch brasil s/a agro pastoril, mais as fazendas king ranch ltda., que são os mesmos criadores - 5298,5 pontos. em 2º está o paulo farha mais o fauzet farha, que tam-bém fazem parte da mesma criação - 4638,5 pontos. assim, ficamos na terceira posição, pois francisco bertolani e cia. agro florestal monte alegre so-mam 3059,5 pontos. esta marca foi atingida por dois fatores: o primeiro, inegavelmente, pelo interesse nas linhagens modernas e pela necessidade de o franco montar bons cavalos. o segundo, quando da gestão do gianni samaja à frente da abqm, fui incumbido de organizar as provas e, principalmente, os cursos de juízes. creio que isso me deu uma exper-tise na visão do que precisávamos desenvolver e criar . quem me ajudou de forma muito positiva foi o wil-lian koury e o marcelo borges de andrade. qual a sua visão sobre o atual mer-cado do quarto de milha no brasil? o mercado é muito bom e firme. ainda vemos que é cheio de modismos, como o fato de os animais “baio amarilho” e com “pé esquerdo calçado” serem os mais vendáveis. mas é fato: ninguém quer cavalo ruim, de má conformação e pedigree escuso. lem-bro-me perfeitamente que no final da década de 80 qualquer égua pura era vendida a peso de ouro, não importando se era boa ou não. aí começaram as importações e o mercado mudou. qualidade é essen-cial. creio que o mercado é compatível com o uso do cavalo, ou seja, é versátil. t em gosto e uso para tudo. e os cavalos de rédeas? há bons preços e liquidez? o valor do animal específico de prova é exatamente o reflexo do desenvolvimento da modalidade a qual o mesmo é treinado. já vi cavalos de apartação serem vendidos por preços baixos e, hoje, estão em alta. para se ter uma ideia, num passado não tão longínquo, éguas de corrida eram dadas e, mesmo assim, era difícil achar quem as queria. hoje a conversa é outra. o mesmo ocorreu com cavalos de trabalho que participam de provas contra o relógio, como os de tambor , baliza, laço, t eam penning e vaquejada, cuja procura é grande. os de rédeas estão desvalorizados no brasil, mas isso é reflexo da política daqui. quando há quem trabalha, o retrato é positivo. caso contrário, é um desastre. vide os exemplos do pessoal da apartação, do tambor e da corrida, que merecem aplausos e elogios. o que falta para o crescimento da prova de rédeas no país? primeiro, uma diretoria que trabalhe com afinco, como parece ser a atual. segundo, a preparação de juízes. devemos treiná-los, reciclá-los, incentivá-los e exigir seriedade deles. certa vez ouvi uma frase de um profissional da nrha (national reinning horses association) e concordo com ela: “a modali-dade rédeas cresceu nos estados unidos devido à qualidade do julgamento, não só pelas bases técni-cas, mas principalmente pela seriedade”. t omemos como exemplo o que ocorre nos futurities norte-americanos, ocasiões em que jovens são preparados para julgar . para finalizar , qual a meta para o criatório 2f? estou encerrando minhas atividades como criador . não há mais razão para eu manter a criação. para competição, não é preciso criar , posso comprar bons produtos de outros criadores. fiz bons amigos no quarto de milha. fiz também alguns inimigos. mas tudo isso faz parte, uma vez que nunca tentei agradar para ser agradado. infelizmente, não sou político. e sempre cobrei retidão e seriedade. estou fechando as portas. talvez vá criar na itália.</Page><Page Number="10">10 horses’s life</Page><Page Number="11">11 horses’s life</Page><Page Number="12">12 horses’s life caneta-jóia em outubro, a caran d’ache - cujo slogan é “a marca da alta escritura”, apresentou sua primeira edição limitada de canetas dedicadas exclusivamente às mulheres. desenvolvidas segundo a tradição das grandes marcas suíças, a “perles” é uma obra de arte original e valiosa. 	 fina e elegante, a caneta traz pérolas em meio a diamantes, fazendo jus ao design, que é uma homenagem ao encanto da luz e de sua delicadeza. o corpo é todo em ouro branco 18 quilates, coberto com 160 diamantes de 1,4 quilates. a caneta-jóia foi desenvolvida em edição limitada, tendo apenas 30 peças e está sendo vendida por 67 mil euros, ou seja, aproximadamente r 170 mil. somente para mulheres de garbo e elegância... outros lançamentos: www.carandache.com. vitrine relógico gucci, puro luxo a gucci usa em seus modelos de relógio o simples movimento quartzo. o diferencial se dá nas pedras preciosas que decoram as peças, como no caso da coleção “horsebit coquetel”. o relógio, que tem pulseira preta em cetim e seda, é resistente a 30 metros de profundidade na água. o gabinete (28 mm x 32,5 mm) é de ouro branco e tem 168 diamantes de 0,63 quilates dispostos na coroa dos quatro cantos. e o mostrador é simples e encantador. tudo isto por 9 mil euros, cerca de r 27 mil. informe-se: www.gucci.com. a tradicional fabricante de canivetes suíços victorinox apresenta a rose edition, que em duas versões traz a delicadeza e a funcionalidade do produto, visando estar ao lado da mulher em qualquer situação e lugar. o modelo classic tem seis funções - lâmina, lixa unhas, tesoura, argola, palito e pinça. e o signature lite também possui seis funções. no entanto, o led com luz branca de bom facho de iluminação e a caneta esferográfica entram no lugar do palito e da pinça. os canivetes são importados e distribuídos pela victorinox do brasil e podem ser encontrados nas melhores tabacarias, lojas de presentes e de artigos esportivos do país. mais detalhes: www.victorinox.com.br. rose edition victorinox pisando em ouro o mercado de botas exóticas cresce cada vez mais no país. inúmeras novidades são lançadas a cada temporada. acompanhando o mercado, a martins country, empresa especializada na fabricação de produtos em couro, criou um produto exclusivo. trata-se de uma bota feita de couro de arraia do oceano pacífico, cravejada com 140 diamantes e tendo detalhes em ouro. o preço? nada menos que r 23 mil. segundo olívio martins, proprietário da empresa, o modelo tem certas variações, como o tipo de ouro - branco ou ama-relo, podendo ter ou não diamantes. “nós desenvolvemos o produto conforme o gosto da cliente. fazemos isto para garantir a exclusividade da bota, que é única”. e a martins country não para com os lançamentos. agora a novidade fica por conta das botas feitas de couro de cobra e jacaré, com aplicação de rendas francesas e portuguesas. “são peças que fizemos sob medida para exportação e que estamos lançando paralelamente no brasil”, diz olívio. outras informações: www.martinscountry.com.br. divulgação divulgação divulgação divulgação</Page><Page Number="13">13 horses’s life</Page><Page Number="14">14 horses’s life como acalmar o cavalo no box os campeões mundiais rick chayer e j.d. yates dão dicas de como fazer para o cavalo relaxar no partidor, dando condições de você mandar a corda com precisão observe qualquer bom laça-dor e você notará que a última coisa que ele tem na cabeça quando está no partidor é o comportamento do cavalo. ele está focado em seu próprio trabalho - jogar a laçada perfeita e pegar a rês no menor tempo possível. como se trata de uma tarefa difícil, ele não tem tempo, nem tolerância para um cavalo inquie-to. então, ele quer ter certeza de que o cavalo esteja bem treinado, tendo com-portamento exemplar dentro do box. ainda bem que este é um procedimento de fácil treinamento, com passos simples e repetições. e o trabalho compensa. um cavalo calmo, relaxado e disposto lhe coloca mais perto do sucesso. desta maneira, siga os conselhos dos craques rick chayer e j.d. yates, diversas vezes campeões de eventos da aqha (american quarter horse association), e se dê bem nas competições: o por jody johnson (the american quarter horse journal – maio de 2003) tradução: sarita pavia. adaptação: marcelo pardini. pelo mundo</Page><Page Number="15">15 horses’s life “ dar porteira ensina o animal a não ficar tenso ou disparar de dentro do partidor toda vez que escutar o barulho do brete se abrindo rick chayer faça do box uma área de segurança “ antes de sair para as provas, ainda em casa, passe bastante tempo relaxando o cavalo no partidor”, ensina chayer . “faça o animal ficar parado para que ele associe o box a um lugar para descansar , um local calmo e não ameaçador”. ele recomenda que os laçadores cheguem cedo às competições e fiquem bas-tante tempo dentro da “caixa”, deixando o cavalo se acostumar com o ambiente. em casa, leve o cavalo ao box sempre que terminar o treino. tire todo o equipamento, reforçando a ideia de que o partidor é um lugar positivo e calmo. dê porteira com frequência dar porteira (ou soltar bezerros sem correr atrás) é um elemen-to crucial para o bom comportamento dentro do box. “isso é muito importante”, diz chayer . quando o cavalo ainda é novo de prova, você deve autorizar a saída da rês toda vez que for laçar . já para cavalos mais velhos, solte dois ou três para cada 10 que for mandar a corda. tal trabalho exige que o cavalo fique calmamente parado no box enquanto assiste a rês correr para o lado oposto da arena. isso ensina o animal a não ficar tenso ou disparar de dentro do partidor toda vez que escutar o barulho do brete se abrindo. “quando você recua o animal para dentro do box de maneira relaxada, sua única preocupação é se concentrar em fazer uma boa laçada”. yates explica que o mau comportamento dentro do partidor significa falta de exercício. “cavalo de hábitos ruins é fruto de trabalho mal executado por parte do treinador . é preciso dar porteira, principalmente quando se lida com potros em início de treinamento”. depois do treino sempre recompense o cavalo soltando todo o equipamento dentro do parti-dor. isso o ajuda a entender que o local é seguro, tornando-o menos ansioso na competição permaneça tranquilo no partidor durante cada exercício. quando o cavalo está relaxado dentro do box, chayer se concentra em seu próprio desempenho dê porteira com frequência para manter o cavalo calmo. yates conduz o animal para fora do box lentamente, faz um círculo pequeno, depois volta para a próxima partida</Page><Page Number="16">16 horses’s life mantenha o cavalo relaxado para evitar que o cavalo fique ansioso ou inquieto dentro do box, passe bastante tempo aquecendo-o. “caminhe com ele. deixe-o mentalmente preparado, pois há muita pressão dentro do par-tidor”, diz yates. “se o animal é bem treinado, ele aceitará os toques sutis que você dá nas rédeas, posicionando-o corretamente. o cavalo que entende os comandos de mãos e pernas não se ir-ritará ao ser corrigido”. esteja atento ao que suas mãos estão dizendo ao cavalo. “segure as rédeas com firmeza, não deixando folga”, fala chayer . “e, ao mes-mo tempo, evite tensão para que o animal permaneça relaxado”. cada vez que você der porteira, saia andando calmamente do box, depois retorne, mantendo o cavalo relaxado, à espera do co-mando para quando você realmente quiser mandar a corda. “o animal de laço precisa relaxar e responder aos comandos quando solicitado, independentemente de ouvir o barulho da abertura do brete, seguindo em frente apenas quando pedirmos”. a chave para deixá-lo relaxado é a repetição, a experiência. pra-tique sempre e vá ao máximo de provas possíveis para empistá-lo. “você tem que laçar bastante se quiser ter sucesso”, diz chayer . “insista para que você consiga lidar com a pressão. vá a com-petições de todos os portes, das pequenas às grandes”. metade do êxito da laçada vem do fato de o cavalo se encontrar relaxado. isso faz com que você fique calmo, seguro e confiante. “dedique bom tempo ao aquecimento ao chegar à arena. dê voltas com o animal ao trote e ao galope para acalmá-lo”, ensina yates. “confie nele, que ele confiará em você”. esteja preparado tenha as rédeas, as pernas e a corda nas posições corretas. posi-cione-se relaxadamente na sela e olhe pra frente, em direção ao seu objetivo. “saiba o quanto vai deixar o animal correr antes de sair do box. calcule a distância e planeje a estratégia. tenha confiança em sua ação. quanto menos você estiver preocupado, menos nervoso o cavalo estará”. se você estiver laçando cabeça, cuidado para não puxar as rédeas para traz quando estiver no canto do box. “é muito importante que quando os portões batam, você não puxe o cavalo”, avisa yates. “quando o brete for aberto, mantenha-o firme lá dentro. só deixe que ele avance quando você quiser”. quando estiver laçando pé, mantenha o cavalo um pouco dis-tante do canto. “eu mantenho meus animais bem quietos dentro do partidor”, diz yates. “quase nunca os deixo no canto, pois isso indica que vamos partir para a laçada”. posicione-se no box de maneira que possa sair pelo centro ou pelo lado direito. “se você estiver laçando pé e sair ao lado do portão, você tende a conduzir demais para a esquerda”, fala yates. “como queremos linhas retas, procure ir para o centro ou um pouco para o lado de fora do box”. aqueça o cavalo antes da prova para que ele esteja calmo e disposto um cavalo bem comportado dentro do box aumenta as chances de uma prova bem sucedida. confiança no comportamento do animal possibilita boas laçadas integrante do team wrangler, j.d. yates, de pueblo, colorado, foi campeão mundial mais de 25 vezes. aos 15 anos de idade, tornou-se o mais jovem laçador da história a se qualificar para a national finals rodeo. “ dedique bom tempo ao aquecimento. dê voltas com o animal ao trote e ao galope para acalmá-lo. confie nele, que ele confiará em você j.d. yates diretor da aqha e cavaleiro profis-sional, rick chayer é proprietário do chayer performance horses, em sperry, oklahoma. junto à esposa, dolly, ele já treinou vários campeões mundiais.</Page><Page Number="17">17 horses’s life</Page><Page Number="18">18 horses’s life fim do embargo da comunidade européia a proibição da entrada de animais brasileiros na comunidade eu-ropéia durou um ano, desde o aparecimento de um caso isolado de mormo em são paulo, em setembro de 2008. a barreira aca-bou se estendendo a outros estados da federação. o embargo trouxe prejuízos à equinocultura nacional, tanto no campo dos negócios com a suspensão das exportações, quanto nos esportes como a não ida de atletas brasileiros para com-petições na europa. a conquista da liberação junto a comissão européia mostrou-se ser resultado de diversas reuniões de dirigentes da confederação brasileira de hipismo (cbh) com integrantes do ministério de agricultura, pecuária e abastecimento (mapa). os primeiros animais liberados foram os da equipe brasileira de enduro, que embarcaram no final de agosto para budapeste, na hungria. fonte: country press assessoria de comunicação agro news novidades para vaqueiros a empresa de nutrição animal guabi está com uma novidade nas vaquejadas que acontecem no nordeste brasileiro. trata-se de uma unidade móvel, que oferece informações sobre nutrição ani-mal, dando suporte profissional aos competidores. o objetivo da empresa é participar das grandes vaquejadas do país, tirando dúvidas e informando os vaqueiros sobre a im-portância de se administrar uma alimentação balanceada aos cavalos-atletas. saiba mais: www.guabi.com.br. divulgação campo agrostológico de amendoim forrageiro a universidade do cavalo (uc), localizada em sorocaba/sp , firmou convênio de troca de tecnologias e conhecimento com a universidade estadual de santa cruz, na bahia. os projetos já se iniciaram com a formação de um campo agrostológico de amendoim forrageiro - leguminosa de alta proteína que pode ser um substituto da alfafa, tendo as seguintes vantagens: maior rusticidade e facilidade de plantio. no início, o campo agrostológico terá como finalidade fazer testes com animais da própria uc, bem como distribuir mudas da forrageira para proprietários de cavalos de carroça de sorocaba, através de ação conjunta com alunos do curso superior de gestão em equinocultura da entidade. mais informações: www.universidadedocavalo.com.br. imagem ilustrativa foto juan llerena jr</Page><Page Number="19">19 horses’s life</Page><Page Number="20">20 horses’s life marcelo pardini lança livro jornalista, pós-graduado em marketing e comunicação publicitária, o leiloeiro rural marcelo pardini lançará seu primeiro livro no próximo dia 30 de outubro. trata-se de “cenários comunicativos”, artigos extraídos das melhores mono-grafias do curso de pós-graduação lato sensu da faculdade cásper líbero entre os anos de 2007 e 2008. a iniciativa da cásper líbero - instituição que há seis décadas testemunha o surgimento, o debate e as mais variadas ideias ligadas à área de comu-nicação social, corrobora o compromisso em formar profissionais capacita-dos, tanto do ponto de vista ético quanto humanístico, levando a formação acadêmica aos domínios das experiências estimulantes e desafiadoras. marcelo pardini, além de atuar nos leilões é também editor-chefe das publicações da editora hs (ligada ao meio equestre). ele contribui com o livro publicando o texto “imprensa e pecuária bovina: um estudo de caso sobre as revistas globo rural e dinheiro rural”. “cenários comunicativos”, da iglu editora, com organização da professora dra. liana gottlieb, terá coquetel de lançamento no próximo dia 30 de outubro, às 20 horas, no auditório central da faculdade cásper líbero, localizado na avenida paulista, 900, em são paulo. mais informações: marcelo@jovemcracia.com.br. nova sociedade entre apartadores o tradicional criador antônio carbonari netto, titular do rancho coyote, em itatiba/sp , está se associando ao cantor léo (da dupla sertaneja victor &amp; léo). o músico é proprietário da fazenda hortense, em uberlândia/mg, e se tornou apaixonado pela apartação há poucos anos. os dois resolveram se unir para formalizar uma sociedade na criação de animais voltados para a modalidade. desta união já é certa a vinda de alguns produtos importados dos estados unidos. em breve, um novo campeão de apartação desembarcará no brasil. trata-se de chula dual (dual pep x smart fancy lena). se depender do experiente criador e do jovem apartador, a nova dupla carbonari &amp; léo vai seguir cantando e criando cavalos numa sintonia bem afinada. gestão de centros de equoterapia “a equoterapia como negócio e a visão empresarial do segmento”. este é o tema do encontro sobre gestão de centros de equoterapia, evento que acontecerá entre os dias 07 e 08 de novembro, na universidade do cavalo, em sorocaba/sp . uma das grandes dificuldades do segmento está diretamente relacionada à gestão administrativa. assim, é fundamental que os centros de equoterapia encarem o trabalho sob o ponto de vista empresarial, visando obter retornos positivos e oferecer serviços de qualidade. portanto, a visão empresarial será a tônica do curso. informações e reservas: (15) 3292-6633 / 3217-8978. agro news divulgação imagem ilustrativa divulgação leiloeiro rural publica texto relacionado ao agronegócio em obra escrita em co-autoria com estudantes da pós-graduação da faculdade cásper líbero</Page><Page Number="21">21 horses’s life</Page><Page Number="22">22 horses’s life novas marcas do quarto de milha a abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha) computou 2425 inscrições e 1476 cavalos, superando em aproximadamente 10% os números do ano pas-sado, nas competições de potro do futuro e copa campeão dos campeões, eventos a serem realizados no parque de exposições fernando cruz pimentel, em avaré/sp , de 08 a 12 de outubro. será a 30ª edição do potro do futuro e a 3ª copa campeão dos campeões. os cava-leiros disputarão os títulos nas modalidades apartação, conformação, cinco tambores, maneabilidade e velocidade, ranch sorting, rédeas, seis balizas, team penning, três tambores e working cow horse. o departamento de esportes da associação informou que serão distribuídos r 480 mil em prêmios e mais 360 troféus. a cidade de avaré também ganha com o impacto da famí-lia quartista. a prefeitura local espera injeção de r 5 milhões na economia do município. mais informações: www.abqm.com.br. “a fazenda”, segunda edição fernanda manelli, zootecnista colaboradora da rede record de televisão, está elaborando as novidades para a 2ª edição do reality show “a fazenda”, que deverá estrear em novembro. a profissional tem como hobby participar de provas de tambor. noiva do treinador joão duprat, titular do rancho mombuca, em itatiba/sp , fernanda foi a responsável pela elaboração de uma cartilha com especificações sobre o manejo necessário aos animais que participaram da primeira edição do programa. inclusive, ela colaborou em algumas gincanas com os partici-pantes. marco para reservas indígenas no final de setembro, o stf (supremo tribunal federal) concedeu “segurança jurídica” aos proprietários de terras que têm título anterior a 05 de outubro de 1988, data da homologação da constituição, nos casos de estudos antropológi-cos para a demarcação de áreas no mato grosso do sul. segundo a famasul (federação da agricultura e pecuário de mato grosso do sul), o estado tem 35 áreas invadidas por índios, sendo 23 por povos guarani-kaiuwá e 12 por terena. o clima é de tensão, principalmente em cidades como douradina, dourados, antonio joão, ponta porá e caarapó. o acórdão, que pode servir de precedente para outros julgamentos, foi visto como uma vitória para os ruralistas. nada mais justo, uma vez que a classe sofre tantas mazelas. que copiemos os estados unidos, que protege seus produtores rurais a qualquer custo. fonte: campo grande news. agro news foto jornal de itatiba diário imagem ilustrativa</Page><Page Number="23">23 horses’s life</Page><Page Number="24">24 horses’s life reprodutores de destaque dentre os mais de 150 animais do plantel da agropecuária romanelli, dois garanhões encabeçam a tropa: gold o’lena pep tmr e shine ichi atuando no meio rural desde os anos 70, a agropecuária romanelli iniciou a criação de cavalos da raça quarto de milha há 10 anos. atualmente, o plan-tel paranaense é composto por mais de 150 animais. dois reprodutores enca-beçam a tropa de peso. são eles: gold o’lena pep tmr (sandstorm pep x lena doc aj) e o recém-importado shine ichi (catichi x shiners missy jay). ilson romanelli conta que gold o’lena pep tmr era uma paixão antiga. “eu o acom-panho desde potro. e fiquei muito feliz ao adquiri-lo há três anos”, diz o criador . a cam-panha do garanhão palomino é extensa, incluindo vitórias nos principais campeonatos de laço em dupla do país. já sobre shine ichi, vindo dos estados unidos em 2008, romanelli fala que está ansioso para vê-lo em pista. “ele está em treinamento e irá estrear este ano. se demonstrar nas provas o que vem fazendo nos treinos, certamente será um dos melhores cavalos de laço do brasil”. investidora em genética de boa qualidade, a agropecuária romanelli busca produzir animais de boa musculatura, de pelagem diferenciada, com habilidade e aptidão ao esporte, tendo força e velocidade. “ a partir do segundo semestre de 2009, os primeiros filhos do gold estarão em pista. ele tem nos surpreendido, porque seus produtos são inteligentes, bonitos e têm vontade de trabalhar”, diz ilson. em relação a shine, o cria-dor fala que o jovem garanhão irá se comprovar assim que seus descendentes estiverem vencendo as competições. “isso será em curto espaço de tempo”. além de venderem coberturas, os dois garanhões continuam a competir . “eles gostam de trabalhar com boi. então decidimos mantê-los na ativa. mesmo com o intenso trabalho de coleta, já que a procura pelos sêmens deles é alta, eles têm mantido bons desempenhos em pista”. o interessante da dupla de garanhões da agropecuária romanelli é que um comple-menta o outro. tanto é, que a compra de shine só se realizou por ele ter as mesmas características de gold, ou seja, boa índole, cow sense, habilidade e beleza. “ ambos têm linhagem aberta, que serve tanto para as provas de velocidade como as de boi. assim, como investimos principalmente nas modalidades laço em dupla e laço de bezerro, notamos a carência de bons garanhões para atender a demanda do mercado, por isso a importância deles”. além de investir no laço, a agropecuária romanelli cria animais para a modalidade três tambores. buscando a excelência também em produtos de velocidade, a empresa acabou de adquirir um garanhão nos estados unidos. “ele deverá chegar em breve ao brasil. é um cavalo lindo, negro, filho do first down dash, o nº 1 da corrida no mundo”. mais pra frente o mercado brasileiro conhecerá esta nova fera. a matéria de capa fotos robson tegani gold o’lena pep tmr shine ichi</Page><Page Number="25">25 horses’s life</Page><Page Number="26">26 horses’s life</Page><Page Number="27">27 horses’s life</Page><Page Number="28">28 horses’s life</Page><Page Number="29">29 horses’s life</Page><Page Number="30">30 horses’s life</Page><Page Number="31">31 horses’s life</Page><Page Number="32">apartação 1º potro do futuro mineiro associação de minas gerais realiza prova de apartação pelo primeiro ano e é brindada com a participação de vários criadores, competidores e treinadores objetivando fomentar ainda mais a modalidade apartação em minas gerais, o 1º potro do futuro mineiro já mostrou que será uma competição com crescimento sustentado nos próximos anos. ao todo, foram 63 inscrições, sendo 42 na categoria aberta, 05 na aberta limitada, 12 na amador e 04 na non pro. realizado entre os dias 04 e 06 de setembro, no ranchos tânia, em uberaba, o evento contou com bom público, cerca de 250 pessoas por dia. junto com a competição para cavalos jovens aconteceu a 1ª etapa do campeonato mineiro de apartação. segundo flávio humberto, um dos organizadores da prova, a participação foi maciça, com a presença dos principais treinadores da modalidade. “nós fizemos questão de in-teragir com o público, oferecendo nos intervalos das baterias música ao vivo e bingo com cartelas gratuitas. ao final de cada dia de competição, servimos churrasco para confraternização geral”. a premiação oferecida foi de r 17 mil para o potro do futuro e mais r 7 mil para a 1ª etapa do campeonato mineiro, que contou com 112 inscrições. entre os animais jovens, o destaque da prova foi a potra dualena top cd (cd olena x duallys little queen), que montada por antônio sérgio de araújo júnior , sagrou-se campeã da categoria aberta, com 218 pontos. já pelo campeonato mineiro, quem chamou a atenção foi o o 32 horses’s life fotos eduardo ringo</Page><Page Number="33">33 horses’s life reprodutor norte-americano reydiculous (dual rey x stylish paly lena), que con-duzido por haroldo de araújo pessoa so-brinho, o loly , somou 227 pontos, a maior pontuação de todo o evento. os organizadores ainda destacaram a qualidade da prova, que teve 500 cabeças de gado à disposição dos apartadores. o julgamento coube a aguinaldo gotardi filho, a mário márcio souza da costa moura e a paulo tabajara duailibi. “para mim, a prova foi uma grande satis-fação pessoal, porque quando se promove um evento como este e, no final, tudo corre bem, sem nenhum incidente, o prazer é maior . a nossa única preocupação era agradar a todos, dos tratadores aos cria-dores. enfim, acho que conseguimos o que queríamos. eu, juntamente com a minha esposa, lucélia, e os meus filhos, anna laura e gustavo, gostaríamos de agra-decer a participação de todos”, finalizou flávio humberto. para saber o resultado completo acesse www.anca.com.br . veja abaixo as primeiras colocações: 1º potro do futuro categoria aberta	 cavaleiro e proprietário	 nota 1º) dualena top cd (cd olena x duallys little queen)	 antônio sérgio de araújo júnior - antônio c. netto / erik carbonari	 218 2º) first stylish girl (smart stylish lena x movida’s moon tmr)	 fábio berestino - flávio humberto ribeiro e souza	 216,5 3º) nytrophenta (prank playboy lena x okimi colonel aj)	 gérson almeida dos santos - joão henrique castro cunha	 215 categoria aberta limitada 1º) joe san starlight (starlightsfrostylena x dawns miss playgirl)	advanilson josé do nascimento - fábio romeiro guaraná	 215 2º) dualena top cd (cd olena x duallys little queen)	 thiago de freitas lopes - antônio carbonari netto / erik carbonari	 205 3º) lady jazzy moon tmr (keys to the moon x moonrise jay)	 leandro lopes pereira - danúbia pedrosa mendes	 197 categoria non pro 1º) patchily river (dog patch bid x riverside)	 ângela muniz barreto otsuka – a mesma	 216 2º) fizzy river (smokin duehickey x riverside)	 ângela muniz barreto otsuka – a mesma	 213 3º) mecom smart blue (play at second x periwinkle blue)	 ataídes de deus vieira pozzi - fábio antônio pozzi	 206 categoria amador 1º) son peppy jay (son ofa jay x pep’s jazzabel)	 vinícius mussolini - emílio geraldo / fernando paulo mussolini	 216 2º) first stylish girl (smart stylish lena x movida’s moon tmr)	 flávio humberto ribeiro e souza – o mesmo	 207 3º) jaybee patchbid k (dog patch bid x jaybee donna fm)	 mauro roth kauffmann – o mesmo	 198 1ª etapa do campeonato mineiro categoria aberta júnior 1º) gf pepto rey cat (cat ichi x shes fulla hope)	 fábio berestino – luiz manoel tranquilini	 218 2º) nytrophenta (prank playboy lena x okimi colonel aj)	 gérson almeida dos santos – joão henrique castro cunha	 216 3º) first stylish girl (smart stylish lena x movida’s moon tmr)	 fábio berestino – flávio humberto ribeiro e souza	 214 categoria aberta classic 1º) smarsolis lena (smarvelena x bright solis)	 antônio sérgio de araújo – renato eugênio rezende barbosa	 223 2º) dual patty lena tmr (keys to the moon x patty lena)	 mário elísio bittencourt – fernando g. jacob / rafael r. coferai	 218,5 3º) cat little pistol (high brow cat x aristolcrat)	 gérson almeida dos santos – fábio antônio pozzi	 216,5 categoria aberta livre 1º) reydiculous (dual rey x stylish paly lena)	 haroldo de a. pessoa sobrinho – dailton marin / fernando botteon	 227 2º) miss sugaronie (peptoboonsmal x doc sugs royal miss)	 haroldo de a. pessoa sobrinho – marcelo w. a. ferreira / marcelo iguma	220 3º) snippy doc peppy (peppy doc dp x snippy little lena)	 gildo antônio vendrame – amadeu duarte lanna	 215 categoria aberta limitada 1º) catuí red tiger (red tiger moon x doc catuí jay)	 thiago de freitas lopes – antônio carbonari netto	 213 2º) gama rey (dual rey x playing teggy sue)	 adriano almir batista – leonardo chaves zapalá pimentel 	 212 3º) mr. pocodo jazzy sz (pocodo andy x miss jazzy moon)	 adriano almir batista – leonardo chaves zapalá pimente	 211 categoria non pro 1º) mel pocodolena sz (pocodo andy x smart uba lena)	 felipe simões zica – o mesmo	 218 2º) miss sugaronie (peptoboonsmal x doc sugs royal miss)	 marcelo waldemarin alves ferreira – o mesmo e marcelo iguma	 210 3º) macarena’s moon hap (don macario nnf x easter’s moon tmr)	jayme toledo de resende – o mesmo e janaína de m. v. resende	 207 categoria amador 1º) pepto uba quixote (pepto red boy x pepper smoke)	 marcelo peres gemha – o mesmo	 219 2º) rosu cat (high brow cat x rosu o lena)	 marcelo waldemarin alves ferreira – o mesmo e marcelo iguma	 216 3º) mel pocodolena sz (pocodo andy x smart uba lena)	 felipe simões zica – o mesmo	 213 categoria jovem 1º) shiny pepto (pepto red boy x shy san)	 filipe matheus pessoa – haras 4 irmãos	 214 2º) snippy doc peppy (peppy doc dp x snippy little lena)	 anna laura santos souza – amadeu duarte lanna	 206 3º) pepto uba quixote (pepto red boy x pepper smoke)	 victor ferreira da rosa gemha – marcelo peres gemha	 201 categoria principiante 1º) dual patty lena tmr (keys to the moon x patty lena)	 joão roberto dias fernandes – fernando g. jacob/rafael r. colferai	 218 2º) dingo peptolena emb (pepto red boy x olena’s chestnut)	 leonardo carvalho pacheco – rogério pinheiro	 214 3º) comandas playgirl (prank playboy lena x okimi colonel aj)	yan josé macedo yared – jayme toledo de resende	 211</Page><Page Number="34">34 horses’s life apartação ii oásis horse show a apartação é a prova “curinga” que integra a programação de um dos eventos mais concorridos do ano. devido tamanha repercussão, a modalidade deve se firmar como atração fixa da festa desde a criação do oásis horse show , em 2008, os realizadores do evento definiram pro-mover provas de rédeas e três tambores. uma terceira competição mudaria a cada edição. no primeiro ano, o team penning foi o escolhido. em 2009, a opção foi pela apartação. no entanto, devido tamanha aceitação por parte dos apartadores, em disputa realizada entre 18 e 20 de setembro, no rancho oásis, em jaguariúna, cidade interiorana do estado de são paulo, a modalidade deverá se fixar ao calendário do festival. segundo tânia gaspar , organizadora, o evento foi muito bom e, com relação ao ano passado, cresceu em número de inscrições e de público. “na primeira edição, nós ainda éramos inexperientes. agora, tivemos mais tranquilidade e tudo transcorreu da melhor forma possível. acredito que todos gostaram, pois recebemos muitos elogios”. ela continuou: “ a ideia era realizarmos a cada ano uma modalidade diferente, mas como a repercussão da apartação foi bacana, mesmo com uma grande competição acontecendo concomitantemente em campo grande/ms, nós tivemos 51 inscrições, o que nos mo-tiva a mantê-la em nossa programação”. entre as feras da arena, destaque para o treinador sérginho araújo, que venceu em duas categorias. confira o resultado: 	 cavaleiro	 animal	 proprietário	 nota 	categoria aberta júnior 1º 	gildo vendrame	 shania peppys boy (play at second x playin with peppy)	emílio geraldo mussolini jr.	 73 2º 	antônio sérgio araújo jr	dualena top cd (cd olena x duallys little queen)	 antônio carbonari netto	 72,5 	categoria aberta classic 1º 	antônio sérgio araújo	 muscles merada rey (dual rey x mollie merada)	 marcus tenório guimarães	 74 2º 	carlos antônio cotrim	 stylish san shine (playin stylish x little san shine)	 alcyr menna barreto de a. filho	 73 	categoria aberta livre 1º 	antônio sérgio araújo	 dos palomino (san jo lena x docs flying sug)	 antônio carbonari netto	 75 2º 	gildo vendrame	 snippy doc peppy (peppy doc dp x snippy little lena)	 amadeu duarte lana	 74 	categoria non pro 1º 	angela otsuka	 fizzy river (smoking duehickey x riverside)	 angela otsuka	 74 2º 	vinícius biazzi mussolini	shania peppy boy (play at second x playin with peppy)	 emílio geraldo mussolini jr.	 71 	categoria amador 1º 	marcelo peres gemha	 pepto uba quixote (pepto red boy x pepper smoke)	 marcelo peres gemha	 74 2º 	santino dos santos filho	james peppy (powder rivel play x miss hickory playboy)	 santino dos santos filho	 72 	categoria principiante 1º 	lucas gabriel de araújo	catuí red tiger (red tiger moon x doc catuí jay)	 antônio carbonari netto	 73 2º 	eloisa almeida cezere	 james peppy (powder rivel play x miss hickory playboy)	 santino dos santos filho	 62 d</Page><Page Number="35">35 horses’s life</Page><Page Number="36">36 horses’s life</Page><Page Number="37">37 horses’s life</Page><Page Number="38">38 horses’s life apartação quem são os novos apartadores do brasil? última edição do potro do futuro da associação nacional do cavalo de apartação fica marcada como a porta de entrada para novos competidores da modalidade pelo menos quatro novos associados se filiaram a anca (associação nacional do cavalo de apartação) na última edição do potro do futuro da entidade, em julho passado. são todos criadores de cavalos da raça quarto de milha, que praticam outras modalidades, como laço de bezerro, rédeas e três tambores. além do prazer de apartar , o principal motivo para o ingresso à prova é a valorização dos animais de linhagem voltada ao trabalho com bois. ricardo yugo kitaura, proprietário do rancho monte verde, em itapetininga/sp , sempre investiu na modalidade laço de bezerro. este ano, ele se associou a anca por causa de um amigo. “o trei-nador mário bittencourt, do rancho estrela, vizinho do meu haras, pratica apartação e me convidou para acompanhá-lo numa prova. daí, eu gostei do que vi e comecei a direcionar minha tropa para a modalidade”, diz o criador . a estreia de ricardo na apartação foi através do potro noble gun powder (warrior pep quixote x miss pistol chip), animal que competiu com o treinador mário bittencourt. o cavalo treinou dois anos para o evento e ficou na 10ª colocação na primeira classificatória. “não entramos para a final, mas achei que a nossa participação foi boa. no último campeonato nacional da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha), entre 84 concorrentes, o noble ficou em 7º lugar na categoria aberta júnior . estou bastante animado para seguir firme nas provas futuras”. p fotos cedidas</Page><Page Number="39">39 horses’s life os mineiros estão chegando... o estado de minas gerais foi um dos destaques no último potro do futuro da anca. prova disso é o rancho xangrilá, de pro-priedade de anamaria e judas tadeu de souza soares, criatório que se dedica à criação de cavalos de três tambores e rédeas. agora, o casal de criadores está direcionando a tropa para a apartação. “só não fizemos isto antes porque na região de belo horizonte/mg nós não conhecíamos nenhum treinador especí-fico para a modalidade. isso mudou com a chegada do altino alves silva. quando o conhecemos, acreditamos em seu trabalho e lhe confiamos o treinamento de spark peppy don gms (play peppy gr x patsy don gms)”, fala anamaria. criadores de animais para as modalidades tambor e rédeas há 20 anos, eles têm como garanhão-chefe play peppy gr (beaver san badger x lads chelo), que é de linhagem de apartação. “por causa dele é que resolvemos investir na modalidade. e com um centro de treinamento localizado a 15 quilômetros de casa tudo ficou mais fácil”, fala a criadora, que pretende começar a com-petir . “eu e meu marido sempre montamos. o nosso filho, joão tadeu, de quatro anos de idade, também monta. agora, seremos três apartadores”, diverte-se. outro criador de minas gerais que entrou para a apartação é ál-varo gramiscelli, do rancho vale da serra. já conhecido no meio do pessoal do tambor e de rédeas, ele está iniciando na modali-dade. “ ainda não temos animais da nossa criação apartando, mas estamos adquirindo bons produtos de outros criadores, visando no futuro fazermos uma tropa de peso”, diz o cavaleiro. no mato grosso do sul a cocheira de prata, propriedade de don dico dalpasquale, é o mais novo criatório a investir na apartação em campo grande, capital do mato grosso do sul. a estreia em eventos oficiais da anca aconteceu durante o último potro do futuro, com a potra ganns n’red tmr (pepto red boy x miss sprat keys tmr), que foi apresentada pelo treinador josé carlos rodrigues. apesar de não ter ficado entre os finalistas da competição, don dico ficou animado com a apresentação de seu animal. “ a ideia de trazê-la para prova foi mostrar a qualidade de nossos animais. nós não somos competidores, mas, sim, criadores. a ganns não nasceu em casa, no entanto, é um ótimo cartão de visita para o pessoal ver como nossos produtos são bem tratados. temos como objetivo produzir animais diferenciados”, ressalta o criador . fazenda florense, o idílio rural do cantor léo apaixonado pela apartação, o cantor léo - da dupla sertaneja vitor &amp; léo, tornou-se criador de cavalos quarto de milha há dois anos, quan-do iniciou os trabalhos na fazenda florense, em uberlândia/mg. leonardo chaves zapalá pimentel ou simplesmente léo - como é conhecido no mundo artístico, encontrou no cavalo de apartação a forma ideal para renovar as energias. com a agenda repleta de shows durante todo o ano, sempre que possível o cantor tenta con-ciliar a vida profissional com a participação nas provas da anca. “sempre tive convivência com cavalos da raça campolina e mangalarga. fui conhecer o quarto de milha e a prova de apartação apenas quando me mudei para uberlândia. cer-to dia, o vicente carlos franco macedo, cuja fazenda faz divisa com a minha, mostrou-me um cavalo apartando. eu fiquei fascinado e me apaixonei pela modalidade”, conta o novo apartador . assim, decidido a iniciar na modalidade, léo conheceu o criador neto pozzi e os treinadores gérson dos santos - o mano, e djair nunes de oliveira, também em uberlândia. a partir de então, resolveu adquirir um cavalo, depois comprou uma égua e hoje já é um pequeno criador . “às vezes eu chego em casa estressado das viagens, da correria dos shows, e só sossego quan-do vou montar . fico recuperado logo, porque o cavalo de apartação é cheio de energia positiva”. o novo quartista está entusiasmado. “o meio do cavalo é muito gos-toso. já fiz várias amizades. investi na importação de cinco potros e estou muito feliz por fazer parte desta grande família”. e finaliza: “faço questão de estar junto ao meu treinador e, como sou curioso, dou palpites e o questiono. por ser uma modalidade que exige técnica apurada do cavaleiro, a apartação se tornou um desafio para mim. como não consigo participar de todas as provas, a criação agora é meu foco, contando com total dedicação”.</Page><Page Number="40">40 horses’s life bulldog de profissões extremamente distintas, sem ligação alguma com o meio rural, conheça a face “urbana” de alguns dos mais arrojados competidores de bulldog do país quando anunciada a competição de bulldog nas arenas de rodeio do país, os locutores sempre ressaltam a periculosidade da competição, que é considerada a mais radical dentre as provas cronometradas. é aí que entram em cena os arrojados competidores, que na rápida descida para derrubar o boi correm sérios riscos de se machucar . mesmo com tamanha dificuldade e alto grau de lesões, a modalidade atrai dife-rentes perfis de praticantes, cavaleiros que no dia a dia exercem profissões que nada tem a ver com o mundo equestre. dentre eles estão os irmãos brosco, césar e eduardo, que são dentistas; o médico fernando nogueira; o bombeiro juliano donizete leite, e o advogado cláudio motta cardoso. saiba mais sobre os personagens de nossa matéria: q fotos cedidas o que fazem os competidores durante a semana?</Page><Page Number="41">41 horses’s life de olho nos dentes e nos bois por frequentar rodeios junto com os primos adriano e mauro, que hoje julgam as montarias nas arenas brasileiras, eduardo brosco conheceu o bulldog, apaixonou-se, e resolveu iniciar os treinamentos em 1996. no ano seguinte, começou a competir . formado em odontologia desde 1999, ele procura treinar no período noturno e também aos finais de semana. são pelo menos dois treinos semanais em contato com os bois, além de praticar exercícios físicos diariamente. tamanha dedicação lhe conferiu inúmeros títulos nos maiores rodeios do país. eduardo é o atual líder do campeonato nacional. “sempre gostei de cavalos e me identifico muito com esportes radicais. comecei no bulldog após ouvir de várias pessoas que eu levava jeito para a prova. então, desde a minha primeira ‘descida’, a modalidade se transformou numa grande paixão em minha vida”, conta. nestes 12 anos de competição, foram muitos prêmios conquista-dos. com garra e força de vontade, desde o início dos treinamentos, eduardo procurou aperfeiçoar sua técnica observando os com-petidores mais experientes. “fui me destacando rapidamente. procurava fazer os movimentos corretos. uma das pessoas que mais me incentivou foi o competidor edão (edson vernaski), que hoje já não participa mais das provas”, diz. os pacientes e os ami-gos sempre apoiaram o competidor-doutor . a única ressalva era para ele não machucar as mãos, principal instrumento tanto na odontologia como no bulldog. fundador da primeira associação da modalidade, a confedera-ção brasileira de bulldog, brosco sempre lutou para o desenvolvi-mento do esporte. “fazemos parte de uma competição que per-manece há anos no rodeio completo. isso se deve ao fato de a levarmos com seriedade, incentivando estudos que comprovam se tratar de um esporte radical, sem gerar malefícios aos animais”. mesmo a anb (associação nacional de bulldog) não tendo mar-cado a data da final do campeonato, eduardo brosco já anun-ciou sua aposentadoria. “ apesar de a modalidade ser uma paixão, estou precisando me dedicar mais à minha profissão e à minha família. quando tomei a decisão, estava consciente de que teria que ficar o mais distante possível dos rodeios para não haver recaí-das. fui tão radical na atitude que até já vendi minha propriedade, caso contrário, não conseguiria me desligar”, conta o competidor . brosco fundou a extinta cbb, ministrou vários cursos brasil afora para a formação de novos competidores e é presidente da anb pelo terceiro mandato. “fiz a minha parte. espero que daqui em diante a modalidade cresça ainda mais. e, como todo bom espor-tista, achei melhor parar enquanto estava na liderança”, diz edu-ardo, que aproveita o espaço para fazer alguns agradecimentos: “às pessoas que direta e indiretamente me ajudaram, em especial ao professor tenório de vasconcellos, ao clube os independen-tes (barretos/sp), a rodeo way e a todos os competidores e ami-gos que sempre me apoiaram”. de médico e louco... de família tradicional, que possui propriedade rural há pelo me-nos três gerações, o contato com o meio foi natural para o médico e também dentista fernando de bortoli nogueira. a paixão pelos cavalos surgiu na infância. natural de presiden-te prudente/sp , região onde o quarto de milha é muito forte, fernando sempre conviveu com amigos que praticavam provas equestres. “comecei a frequentar o rancho quarto de milha e ir a rodeios. conheci o bulldog quando tinha uns 15 anos de idade, porém não tive apoio em casa. mesmo sendo bom aluno, acho que meus pais tinham medo de eu deixar os estudos de lado”, lembra. o tempo passou, fernando ingressou na faculdade de odontolo-gia, formou-se, iniciou especialização em ortodontia e após dois anos de formado, resolveu fazer medicina, iniciando o curso em 2003. “nesta época, conheci o pedro tendolo e o bruno celiga-to, que praticavam bulldog. eles me convidaram a conhecer e a praticar o esporte. isto em 2005. desde então comecei a competir . hoje tenho 32 anos, sou dentista há nove e médico há um. não é fácil aliar todas as atividades, pois a medicina exige muito tempo de mim, mas acabo arrumando um horário sempre no final da tarde para treinar . é muito bom”. ele já comprou alguns animais, vendeu outros, sempre na tenta-tiva de encontrar o cavalo certo. treinando no rancho quarto de milha, o médico fala sobre a facilidade e o conforto que o local oferece aos competidores. “saio do hospital por volta das 19 horas e meia hora depois já estou no rancho. o treinamento é dividido basicamente em bois no chão (sem o uso do cavalo, visando aper-feiçoar a derrubada) e descidas (como se fosse uma prova)”. atualmente fazendo residência em oftalmologia, a rotina acaba sendo ainda mais puxada, pois entra no hospital às sete horas e sai somente 12 horas depois, além dos dias de plantão. mas como o bulldog já faz parte de sua vida, ele tenta conciliar as atividades profissionais com o lazer . “quando pratico bulldog, eu esqueço os problemas. é pura adrenalina e emoção. pretendo praticá-lo até quando meu condicionamento físico permitir”. deixando a advocacia cláudio motta cardoso é outro bulldogueiro que ama a com-petição. antes de praticar a modalidade, ele treinava laço em dupla no vs treinamentos, em piratininga/sp . o primeiro con-tato com o bulldog aconteceu quando o treinador marcos toledo filho começou a competir em alguns rodeios. “foi com o mar-quinho que eu aprendi as primeiras técnicas”, conta cláudio. formado em direito, ele trocou o laço pelo bulldog em 2004. também deixou os estágios em advocacia para trabalhar como assessor jurídico nas câmaras municipais de bauru e agudos, cidades do interior paulista. “era engraçado conciliar o direito com o bulldog. num, eu tinha que estar de terno, gravata, sapato</Page><Page Number="42">42 horses’s life engraxado, cabelo penteado, sem falar no português correto. no outro, eu estava de bota, chapéu e falando um ‘caipirês’ danado”, conta aos risos. “quando deitava pra dormir , sentia que não es-tava ganhando dinheiro com o que realmente gostava. então, re-solvi largar tudo e hoje tenho uma loja que vende ração, feno e alfafa para cavalos”. ele acha gratificante ser reconhecido como um dos principais competidores da modalidade, mesmo não sendo alto, característica que muitos dizem ser vital para o sucesso no esporte. “para mim, praticar bulldog significa que tudo está dando certo na minha vida. hoje, na verdade, não tem me sobrado tempo para treinar , então, procuro manter a forma física e nas provas eu uso a ex-periência. escolho um cavalo bom e tenho sempre comigo um esteira competente”. bombeiro bulldogueiro natural da paulista bauru, juliano donizete leite é outro praticante da modalidade, cuja profissão é bem diferente do meio equestre. ele é bombeiro. o soldado juliano, como é chamado no trabalho, busca conciliar as folgas no serviço com a participação nas provas. a dificuldade maior para ele está no alto custo que envolve o esporte. “conheci o bulldog no haras do eduardo brosco e comecei a treinar em 2005. o primeiro rodeio que participei foi em barretos e na estreia fiz a melhor nota da noite, o que foi muito gratificante. sempre quis praticar um esporte radical. quando pequeno, eu morei numa fazenda e sempre tive ligação com os cavalos. por conta do trabalho, tenho apenas dois dias de folga na semana. e são nestas 48 horas que eu faço do bulldog o meu lazer”, diz juliano. logo que começou no esporte, o bombeiro comprou um cavalo para treinar . o animal era de propriedade do claudinho cardoso e já era craque. “é difícil manter um animal por hobby . o custo é muito alto, então, o jeito para mim é ir às provas e montar em cavalos de terceiros, assim, sempre que possível consigo conciliar uma folga e participar dos rodeios”. os amigos de corporação vêem a modalidade como loucura. “quando eu chegava machucado, eles falavam para eu ir jogar peteca ao invés de descer no bulldog. mas o esporte é uma paixão difícil de ser deixada de lado. enquanto conseguir , vou continuar praticando”.</Page><Page Number="43">43 horses’s life</Page><Page Number="44">a escolha do cavalo ideal equilíbrio, características raciais, aprumos corretos, membros alinhados e musculatura proeminente são os principais aspectos a serem ressaltados num animal de conformação modalidade exclusiva para quem é apaixo-nado por cavalo, a conformação destaca a beleza do animal e a harmonia existente entre a musculatura, os aprumos corretos e as características de cada raça. apesar de já ter vivido épocas bem mais concorridas, hoje há poucos criadores que investem exclusivamente na conformação. mesmo assim, a modalidade continua firme, pois muitos proprietários de animais, donos de 02 ou 03 cavalos cada, estão mantendo a evolução dos cruzamentos específicos, em busca do cavalo ideal. há 19 anos trabalhando com conformação, lucia-no beretta diz que equilíbrio, características raciais, aprumos corretos, membros alinhados e musculatura proeminente são os principais aspectos a serem ressal-tados num animal de pista. ele ensina que o treinamento do animal deve ser feito através de exercícios diários, num período mínimo de três meses. “ acredito que toda modalidade conte com o fator paixão. quando m foto marcelo vergílio 44 horses’s life conformação</Page><Page Number="45">45 horses’s life o mercado está comprando bem, algumas pessoas se envolvem, mas costumo dizer que tais praticantes são perenes, ou seja, sobre-vivem por um período determinado. só ficam àqueles que real-mente amam o cavalo”, fala o treinador . o treinador marco reis trabalha com cavalos de conformação há 23 anos. em 1986 ele foi para os estados unidos se especializar na modalidade. quando voltou, montou seu centro de treinamen-to. “comecei com a raça appaloosa, depois também com o quarto de milha e, além destas, hoje trabalho também com o paint horse”. ele lembra que no início da carreira, a conformação exigia animais muito fortes, que tinham musculatura destacada. “hoje é diferente, busca-se o equilíbrio, algo que agrade aos olhos”. tal mudança vem acontecendo nos últimos seis anos. “ acredito que isto ocorreu mais pela estética, pois fica mais bonita a apresentação em pista. musculatura proeminente é necessária, pois caracteriza a raça, mas o todo tem que ser harmonioso”, fala reis. o treinador conta que faz questão de avaliar o animal, antes de condicioná-lo ao treinamento diário. “nos treinos, podemos colocar aquilo que está faltando, ou seja, afinar pescoço, colocar mais posterior , abrir o peito. mas se o cavalo não for bom, não há milagre”. são vários tipos de exercícios que os preparadores fazem todos os dias. “eu trabalho meus animais cerca de oito a vinte minutos no redondel, com o solo bastante fofo. parece pouco, mas asseguro que o cavalo fica bem exercitado. costumo comparar o treinamento da conformação com o nosso treinamento físico, que não podemos parar , nem mesmo quando conseguimos resultados rápidos”. são vários os fundamentos passados para o animal, pois o cavalo tem que aprender a ficar 10 minutos parado sem se mexer , tem que saber parar , alinhar-se sem o apresentador colocar a mão sobre ele, andar ao lado do puxador , enfim, uma série de requisitos para ser bem avaliado nas competições. treinadora e juíza de uma família tradicional na criação de cavalos puro sangue in-glês no nordeste do país, zélinha medeiros conheceu a con-formação através do criador josé aprígio brandão vilella (i.m.), de alagoas. “ele me deu a maior força para eu vir para são paulo, onde estou há seis anos, com o zee ranch. não abandonei a corri-da, mas hoje a conformação é tudo pra mim”, diz a apresentadora. ela teve a grata satisfação de fazer um curso para juiz, em 1971, e como tirou a maior nota ganhou uma viagem para participar do campeonato mundial da aqha (american quarter horse asso-ciation), nos estados unidos. “foi muito gratificante. tal experiên-cia conferiu a mim segurança para me tornar juíza oficial das três raças co-irmãs, quarto de milha, paint horse e appaloosa”. zélinha compara a conformação aos concursos de beleza. “tal qual a modelo, o cavalo precisa de alimentação diferenciada. al-guns requisitos são fundamentais, como cabeça bonita, orelha bem implantada e pescoço fino. cabe ao treinador desenvolver o potencial do animal”. ela diz que com dedicação e amor nada fica difícil, pois o cavalo é muito inteligente. “como juíza, avalio o produto que entra em pista e a gente já identifica se é um macho ou uma fêmea, somente através da forma que anda. tal característi-ca é fundamental para mim. o aprumo também é essencial. assim conseguimos um cavalo ideal de conformação”. investimento na modalidade nos últimos dois anos, a conformação teve queda nos eventos da raça quarto de milha. segundo marco reis, isso aconteceu porque muitos dos grandes criadores deixaram a modalidade. “mas não quer dizer que estamos numa situação ruim, pois, em meu ver , entraram vários outros investidores, pulverizando a cria-ção. hoje vejo a competição crescendo novamente. ainda este ano, devo receber em casa mais uns três animais importados, que estão chegando para valorizar a linhagem de conformação no brasil”. segundo o treinador , o que falta para a modalidade crescer é um pouco mais de fomento por parte da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha). “usemos como exem-plo o paint horse, que está fazendo um trabalho muito interessante neste sentido. eu acredito que a conformação nunca vá morrer , porque é uma prova de pessoas apaixonadas por cavalos, que gos-tam do animal, não necessariamente sentindo prazer por montar”. foto cedida foto cedida</Page><Page Number="46">46 horses’s life fiancee for me é campeã do gp taça de prata égua vence a competição, marcando 16s70, e faz a festa dos amantes do turfe, principalmente do treinador rivail rosa, destaque da prova o jockey club de sorocaba sediou no dia 26 de setembro o grande prêmio taça de prata, tradicional competição na distância dos 301 metros, com dotação de r 25 mil. a égua fiancee for me (corona for me x vitesse bryan as) foi o grande destaque, vencendo a cancha com o tempo de 16s70. de proprie-dade da agropecuária starland, de sérgio e lulude nouguês, ela é criação de gianni franco samaja e foi conduzida pelo jóquei m. pereira. o treinamento coube a rivail rosa, treinador que fez dobradinha no grande prêmio. de sete corridas que participou, fiancee for me venceu cinco e vem liderando as estatísticas como melhor égua do ano. “ela não mostra bom desempenho no relógio durante o treinamento, mas gosta de correr e se destaca nas competições, principalmente se estiver mais leve. a conquista do gp taça de prata foi maravilhosa, pois dos 14 criadores que têm cavalos comigo, o senhor sérgio nouguês é o mais antigo. ele não pode estar presente ao jockey , mas tenho certeza que ficou feliz com a conquista, ainda mais sabendo que ela está prenhe e o potro que está nela já conta com uma vitória”, disse rivail rosa. a campeã foi adquirida pela agropecuária starland no ano passado. “ a deixamos para as competições do segundo semestre e estamos tendo bons resultados. nesta competição ela surpreendeu a todos com a vitória. agora, estamos no aguardo da avaliação veterinária para ver se a inscreveremos na taça de ouro ou se a deixaremos apenas para o gp campeão dos campeões”, ponderou rosa. o corrida fotos eduardo custódio</Page><Page Number="47">47 horses’s life classificatórias do gp consagração o experiente treinador foi quem treinou também secret run-ner (nordick only vm x miss secret wind), que venceu os 402 metros com o tempo de 21s79, classificando-se para a final do gp consagração, tirando as chances de xodó fly toll zo (signed to fly x speciall tolltac) conquistar a tríplice coroa. o grande prêmio consagração acontecerá dia 10 de outubro, novamente em sorocaba/sp . “consegui colocar dois animais na tríplice coroa e ainda fiz dobradinha no gp taça de prata. isto foi muito bom, principalmente porque garantiu a minha vanta-gem nas estatísticas como melhor treinador de 2009, já que estou na busca por ser campeão mais uma vez”, falou rivail rosa. saiba mais em www.jockeyclubdesorocaba.com.br . veja os resultados dos páreos realizados em 26 de setembro de 2009: col.	animal	 tempo	jóquei	 treinador	 proprietário	 criador 1º páreo – classificatória gp consagração – iii tríplice coroa (distância: 402 metros - recorde: summer toll – 21s24 em 07/98) 1º 	secret runner (nordick only vm x miss secret wind)	 21s79	 m. pereira	 r. rosa	 roy roger m. castedo	 luiz eduardo arena alvarez 2º 	xodó fly toll zo (signed to fly x special tolltac)	 21s80	 s. sampaio	 j. bispo	 eládio benevides	 ziguiomar ongaratto 2º páreo – classificatória gp consagração – iii tríplice coroa 1º 	frozen for me (corona for me x judea dash)	 21s68	 v.a. souza	 v.b. silva	 gianni franco samaja	 o mesmo 2º 	jota dash (signed to fly x gotcha dash)	 21s79	 r. pereira	 m. arteman	 marcelo jorge	 o mesmo 3º páreo – classificatória gp consagração – iii tríplice coroa 1º 	corona dandy pk (corona for me x xa xa xa sa)	 22s12	 m. pereira	 r. rosa	 júlio clímaco	 plínio de rezende kiehl 2º 	ronas empress (holland ease x hottest empress)	 22s46	 m. praxedes	m. sampaio	haras fazenda bela ltda.	 o mesmo 4º páreo – especial jornal cruzeiro do sul (distância: 301 metros - recorde: flo bryan – 16s31 em 03/08) 1º 	quinzequilates verde (nordick only vm x some kinda chart)	 16s83	 e.b. melo	 l. levir	 stud dos amigos	 haras vista verde 2º 	flying melody (signed to fly x a merri melody)	 16s97	 e.r. alves	 e. portela	 wagner lima garcia	 luiz eduardo arena alvarez 3º 	jet beat (splash bac x miss figure)	 17s02	 d.f. dias	 j.n. alves	 cláudio machado rocha	 marcelo jorge 4º 	nordick bryan (nordick only vm x miss fishers dash)	 17s04	 s. sampaio	 j. bispo	 fabian biscaino hernandes	érico de oliveira braga 5º 	faz de conta for me (corona for me x enchanted dash)	 17s10	 r. pereira	 m. arteman	 luiz arena / renato barbosa	gianni franco samaja 5º páreo – especial colunista simone sanches (distância: 301 metros - recorde: flo bryan – 16s31 em 03/08) 1º 	fleet wood mac (jess louisiana blue x fishers gold)	 16s78	 r. pereira	 m. arteman	 haras flôr do campo	 o mesmo 2º 	quebec verde (monney spinner x apollo’s dolly)	 16s87	 a.p . oliveira	s.r. souza	 vito madio mastrorosa	 haras vista verde 3º 	nordick toll (nordick only vm x summer toll)	 16s94	 j.a. gomes	 j. bispo	 haras sudimar ltda.	 haras rancho das américas 4º 	rasputin toll (a streak of cash x classy as tolltac)	 16s99	 e.r. alves	 j. bispo	 eládio benevides	 haras rancho das américas 5º 	excitable ease sound (holland ease x excitable sound)	 17s26	 m. praxedes	m. sampaio	haras fazenda bela ltda.	 o mesmo 6º páreo – grande prêmio taça de prata (distância: 301 metros - recorde: flo bryan – 16s31 em 03/08) 1º 	fiancee for me (corona for me x vitesse bryan sa)	 16s70	 m. pereira	 r. rosa	 agropecuária starland ltda.	gianni franco samaja 2º 	jeito de craque (splash bac x dash sous)	 16s76	 f. maciel	 r. rosa	 adriano alves lima	 marcelo jorge 3º 	reality dash (a streak of dash x fantástica dash lady)	 17s04	 j.a. gomes	 j. bispo	 haras sudimar ltda.	 o mesmo</Page><Page Number="48">48 horses’s life</Page><Page Number="49">49 horses’s life</Page><Page Number="50">50 horses’s life brasileiro realizado durante um dos maiores eventos agropecuários da américa latina, a expointer, evento de laço comprido faz bonito no rio grande do sul o tempo chuvoso não atrapalhou os laçadores que compareceram às com-petições no parque assis brasil, em esteio/rs, nos dias 04 e 05 de setembro. foi o segundo ano que a expointer , uma das maiores feiras agropecuárias da américa latina, sediou a importante competição organizada pela abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha), exclusiva-mente para a modalidade laço comprido. nas três categorias em competição - aberta, amador e feminino, os campeões levaram os títulos para os estados de mato grosso do sul e são paulo. vinícius hildebrand, com powdered (powder playboy x shy san), venceu a aberta, superando mais de 50 inscritos. assim como hildebrand, a amazona ana paula cardoso, também natural do mato grosso do sul, ganhou a feminina. montando lay for smoke (smoke jay x fábula badger), ela fez um excelente trabalho. para fechar o evento, o cavaleiro manoel júnior , representante de são paulo, conduziu com técnica a égua soraya rm 52 a (festival san krb x abastada 10), terminando em 1º lugar na classe amador . passo a passo com julgamento de nilson ricartes (ms), ricardo lunardi (sc), jair da veiga (rs) e tarcísio barbosa (pr), as provas foram disputadas por competidores de diversas regiões do país. o diferencial do ii congresso foi o alto nível técnico de cavalos e cavaleiros. a vitória de vinícius hildebrand na categoria aberta foi conquistada com a nota 218,5. montando a égua powdered, animal de sua propriedade, ele deixou para trás douglas shutz com lay for smoke, que ficou em 2º lugar com 216,5 pontos. na terceira posição terminou manoel júnior com verga rm 58a (ianque san krb x cabaz), marcando 215,5 pontos. o fotos cedidas laço comprido</Page><Page Number="51">51 horses’s life na classe amador , o destaque ficou para manoel júnior, que trabalhou com soraya rm 52 a, fazendo 219 pontos. na se-gunda colocação ficou ana paula rozo cardoso com lay for smoke, égua de propriedade de carlos leite cardoso, marido da competidora. a dupla marcou 218,5 pontos. e em terceiro, nova-mente manoel júnior , só que com verga rm 58 a - 215,5 pontos. a categoria contou com 44 inscrições. ana paula cardoso voltou ao pódio na feminina. desta vez, como campeã. ela conduziu lay for smoke e em meio a 22 concorren-tes fez a melhor armada, culminando na nota 219. em segundo lugar ficou kelly maria faria delvizio, que montou sun king ft (king chick ha x academia oh) - 217 pontos. o 3º posto foi de priscila jardim com john skip zorrero cq (hélio sf x skipper jack gdf) - 214,5 pontos, único conjunto representante do rio grande do sul a subir ao pódio no ii congresso brasileiro de laço comprido da abqm. durante o evento também foi realizado o i congresso brasileiro de laço comprido individual. e o interessante foi a busca inces-sante pelo topo. ao final, seis laçadores terminaram empatados na primeira posição: vanderlei vaz (sp), rodrigo moretto (rs), marcos natis (ms), fábio santos (rs), luan moraes (sp) e regi-naldo bugrinho (pr). a competição contou com mais de 110 animais, tendo partici-pação de laçadores dos estados de mato grosso do sul, paraná, santa catarina, são paulo e rio grande do sul.</Page><Page Number="52">52 horses’s life recorde no 4º potro do futuro e campeonato nacional mantendo a tradição do laço comprido, a cidade de campo grande, no mato grosso do sul, pelo quarto ano consecutivo sedia duas importantes competições da raça quarto de milha superando todas as expectativas da associação campograndense de criadores de quarto de milha (acqm), a 4ª edição do potro do futuro e do campeonato nacional reuniu cerca de 250 inscrições, recorde absoluto. promovidas pela associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha (abqm), as competições contaram com laçadores do rio grande do sul, paraná, mato grosso do sul e santa catarina. o evento, que aconteceu de 18 a 20 de setembro, também sediou o 4º leilão da acqm. os 44 lotes ofertados tiveram média de preço superior a r 20 mil. outra atração foi a galeria de garanhões, organizada por rodrigo buainain de castro, contando com a participação de 22 animais. na pista, quem deu show foi chisty lil moon tmr (keys to the moon x lil peppys freckle) e adilson vitorino dos santos, os campeões do potro do futuro da categoria aberta - 224 pontos. o animal é de propriedade e cria-ção de sandra navarro. na categoria amador , a dupla vitoriosa foi vinícius abdulahad hildebrand e fancy san cat (hobby cat olena x paula san badger), com a nota 218. o produto foi apresentado e exposto pelo criador nilson de andrade hildebrand. “eu costumo dizer que existe o laço comprido antes e depois das provas oficializadas pela abqm, pois a técnica era apenas do laçador . poucos sabiam da importância de se ter um bom animal”, disse nilson ricartes, presidente da acqm. “vimos que até mesmo o comportamento dos treinadores mudou. eles se profissionalizaram nestes quatro anos”. s fotos cedidas laço comprido</Page><Page Number="53">53 horses’s life no mesmo final de semana do evento do quarto de milha acon-teceu o encontro estadual de laço comprido, aberto para todas as raças, que contou com cerca de 900 laçadores. somando to-das as provas, 1118 cavalos passaram pelo parque de exposições laucídio coelho. “isto significa que realmente o evento foi um sucesso, pois quando temos uma prova boa aqui, contamos com cerca de 600 competidores. aumentar este número em um terço é bom demais”, disse nilson. e o público também compareceu em peso, principalmente para acompanhar o caarapé (que na língua tupi-guarani significa baile pequeno), atração que acontece num espaço montado ao lado da pista de prova. cerca de 3000 pessoas prestigiaram a festa diariamente. por ser uma competição menos abusiva ao boi, nilson ricartes acredita que muito em breve ela não será forte apenas nos estados de mato grosso do sul e rio grande do sul. “iremos romper fron-teiras, chegando com força a são paulo, goiás e minas gerais, regiões que sofrem pressões das sociedades protetoras dos animais. o que tais entidades têm que entender é que a prática do esporte surgiu da lida diária na fazenda. e quem é do campo preserva o que vem da natureza. na primeira prova que fizemos aqui, eu até fiz uma faixa com os seguintes dizeres: o boi agradece a laçada!”. visando estimular a prática de outras modalidades do cavalo quarto de milha, a acqm realizou pela primeira vez durante o evento de laço comprido algumas disputas de tambor , aparta-ção e laço em dupla. “ agradecemos o empenho dos dirigentes e dos cavaleiros das demais provas, que engrandeceram nossa com-petição”, falou nilson. galeria de garanhões animais de destaque foram apresentados para venda de cobertu-ras na galeria de garanhões, organizada pelo criador rodrigo buainain de castro, titular do haras vale do sol. o espaço reuniu 22 reprodutores de criadores dos estados de mato grosso do sul, são paulo e paraná. “ a receptividade de todos os presentes foi grande. vendemos mais de 60 coberturas, se incluirmos as que foram comercializadas no leilão”, disse rodrigo. pedro gonçalves, proprietário do haras 2p e da fazenda saquarema, em cassilândia/ms, foi um dos criadores que participou da galeria. com mais de 20 anos de criação, ele tem ani-mais de laço comprido e em breve pretende direcionar sua tropa para tambor e rédeas. “o cavalo tem ligação intrínseca com o nosso estado, por isso faço os investimentos com satisfação”. a nova criadora de quarto de milha, cín-dia de lima, da estância monza, localizada em campo grande/ms, está iniciando na apartação, mas sem querer , soube que o ani-mal que adquiriu num leilão há três anos é um dos garanhões mais pontuados em laço comprido no país. “eu não pratico laço. durante 15 anos fiz hipismo e somente agora estou começando a apartar . comprei o ninja san eo (anjin san x grayce eagle eo) porque o achei bonito. somente depois é que fiquei sabendo que era campeão e produtor de ganhadores de laço comprido. ele, inclusive, ganhou o prêmio abqm awards como melhor reprodutor da modalidade. e como várias pessoas começaram a me procurar para adquirir coberturas dele, resolvi divulgá-lo na galeria”, disse a amazona. os campeões fazendo a maior nota da competição, 224 pontos, o conjunto campeão do potro do futuro na categoria aberta superou 53 participantes. adilson vitorino dos santos levou o importante tí-tulo para o paraná. na amador , vinicius hildebrand venceu pela primeira vez. ele também foi destaque no campeonato nacional, sagrando-se bi-campeão do evento. “com toda certeza, esta foi a vitória mais gratificante que tive, pois venci com um animal de minha criação. a fancy é uma potra que nasceu lá na minha chácara. cuidei dela desde novinha e a vi crescer . por isso, ganhar foi muito mais emocionante”, disse o cavaleiro, que pratica a modalidade desde 1998. “sempre acreditei na vitória, pois confiava em meu animal. na final, eu estava um pouco nervoso, mas a fancy conseguiu me acalmar , passando-me confiança”. este ano, ele também con-quistou o título de campeão na categoria aberta do congresso brasileiro da modalidade, realizado em esteio, no rio grande do sul, na primeira semana de setembro. nas provas de laço comprido, a participação das mulheres é intensa, conferindo beleza à prova. as amazonas desfrutam de uma categoria exclusiva a elas, a feminina, onde mostram téc-nica e elegância. a campeã nacional deste ano foi ana paula rozo cardoso, que montou lay for smoke (smokey jay x fabula badger), marcando 218,5 pontos. competidora da modalidade desde os 09 anos de idade, a jovem de 17 se diz apaixonada pelo esporte. “no ano passado eu não competi porque estava grávida, daí, voltei este ano e venci o congresso e, agora, o nacional. es-tou muito feliz por conquistar os principais títulos em provas da abqm”, falou. “laço desde pequena. mas o interesse em com-petir em provas oficiais veio depois que me casei, estimulada pelo meu marido. o laço comprido é a prova da família”.</Page><Page Number="54">54 horses’s life confira aqui os resultados das duas competições: col.	animal	 competidor	 proprietário	 criação	 pontuação potro do futuro aberta 1º) chisty lil moon tmr (keys to the moon x lil peppys freckle)	adilson vitorino dos santos	 sandra navarro	 a mesma	 224 pontos 2º) sandy red hmr (pepto red boy x sandy badger gr)	 carlos leite cardoso	 conrado j. stephanini	 mônica r. c. cunha	 219 pontos 3º) nu bar princess (sr harlenes bar x doc princess)	 roziel ozório	 haras 4 irmãos	 o mesmo	 218 pontos potro do futuro amador 1º) fancy san cat (hobby cat olena x paula san badger)	 vinícius abdulahad hildebrand	 nilson hildebrand	 o mesmo	 218 pontos 2º) dalila jazz lenahga (quixote sonia lena x miss n jessie)	 felipe buainain balbuena	 norberto soares leite	 o mesmo	 213,5 pontos 3º) jullys hickorys (pocodo andy x hickory bar gold)	 felipe buainain balbuena	 luciano lanzone baron	 joão f . a. carvalho	 212 pontos campeonato nacional aberta júnior 1º) chisty lil moon tmr (keys to the moon x lil peppys freckle)	adilson vitorino dos santos	 sandra navarro	 a mesma	 223,5 pontos 2º) sandy red hmr (pepto red boy x sandy badger gr)	 edson vanderlei martins	 conrado j. stephanini	 mônica r. c. cunha	 221,5 pontos 3º) pepy gamay oak fh (peppy doc san x key’s gamay oak)	 marcos da fonseca natis	 cesar wilson dos santos	marcus souza &amp; irmãos	 219 pontos campeonato nacional aberta sênior 1º) peppy zan doc (red tiger moon x ventania pi)	 etelvino rogério chaves	 marcelo iguma	 mounir serhan	 221,5 pontos 2º) doc bull dashaa (circle prescription x double dashing jr .)	 josé homero nagib jorge	 nilson p . r. oliveira	 antônio abdo júnior	 219,5 pontos 3º) haidas peponita doc (haidas little doc x minnie mico bs)	 douglas schutz	 renato laudisio felício	 gilmar m. garcia	 219 pontos campeonato nacional amador 1º) blessing wood dar (johnnie walker wood x doc’s blessing)	 deusnildo ivo rodrigues	 deusdônio r. ferreira	 alexandre novais	 219 pontos 2º) verga rm 58 a (ianque san krb x cabaz)	 manoel g. araújo júnior	 senhorinha b. silva	 esp. renato r. m. filho	217,5 pontos 3º) atituba bars mn (koko bars x atituba víbora)	 thiago albuquerque garcia	 o mesmo	 martim f . c. nogueira	 215,5 pontos campeonato nacional amazonas 1º) lay for smoke (smokey jay x fábula badger)	 ana paula rozo cardoso	 gabriele j. silva dias	 mauro e. rapassi dias	 218,5 pontos 2º) verga rm 58 a (ianque san krb x cabaz)	 amanda vaz vieira	 senhorinha b. silva	 esp. renato r. m. filho	 217 pontos 3º) miss tari doc (tari solano bs x docs medicina)	 fernanda gonçalves ferreira	 a mesma	 marcelo iguma	 215 pontos</Page><Page Number="55">55 horses’s life</Page><Page Number="56">56 horses’s life grande expectativa para a final da copa vale após alterações no calendário, a 11ª edição de um dos campeonatos mais fortes de laço de bezerro na atualidade no brasil chega ao fim em outubro realizada em oito etapas, a 11ª edição da copa vale de laço de bezerro tem sido um grande sucesso. segundo os organizadores, os competidores de regiões longínquas a são paulo, onde acontece a maio-ria das provas, têm participado com frequência do campeonato. são cavaleiros de minas gerais, mato grosso, goiás e rio de janeiro. na atual competição, cerca de 100 novos laçadores aderiram ao esporte. “tivemos a surpreendente adesão de competidores que viajam muitos quilômetros para participar de nossas competições. este ano, em particular , conseguimos expandir nossas fronteiras e realizamos uma etapa no rancho abreu, na cidade de volta redonda/rj”, ressaltou antônio carlos nahime, membro da comissão organizadora. r laço de bezerro</Page><Page Number="57">57 horses’s life a frequência maciça dos competidores da categoria profissional tem surpreendido a cada evento. isto se dá pelo fato de a copa vale valorizar os treinadores, disponibilizando-lhes premiação es-pecial. outra mudança é que, desde o ano passado, foi alterada a ordem das categorias, iniciando a competição com a amador (b), em seguida a profissional (a) e, por último, a iniciante (c). “com a profissional sendo intermediária, mais uma vez prestigiamos os treinadores, que não precisam chegar muito cedo e nem sair muito tarde. além do que, entendemos que a atração da prova são eles, portanto, devem se apresentar em horário nobre. enfim, temos criado a cada ano situações inovadoras e corajosas para que a modalidade cresça”. a 8ª etapa da copa está marcada para o dia 10 de outubro, no rancho bonanza, na cidade de guararema/sp . e após alterações no calendário, o encerramento da 11ª edição de um dos campe-onatos mais fortes de laço de bezerro no país chega ao fim em 11 de outubro, quando participarão apenas os 10 primeiros coloca-dos de cada categoria. para a final, os competidores irão laçar quatro bezerros. e os quatro primeiros classificados de cada round terão pontos acresci-dos à classificação geral. os três competidores mais pontuados na copa receberão fivelas personalizadas e premiação em dinheiro proporcional ao resultado que obtiver . também haverá premia-ção de três selas de laço de bezerro da selaria fc. “este ano não distribuiremos prêmios na final, apenas pon-tuaremos. em compensação, a premiação para o campeonato está maior . também alteramos o valor dos pontos da final, au-mentando-os, a fim de que todos os finalistas tenham chances reais de vencer”, disse nahime. apesar de ter começado como uma competição regional, no vale do paraíba, região que engloba a divisa dos estados de são paulo e rio de janeiro, a copa vale tem recebido laçadores de diversas partes do país. o competidor silas herdy e o treinador ademir daniel de oliveira, o nego, nunca faltam às etapas. eles são da cidade de silva jardim/rj e viajam na noite anterior à prova para chegarem bem à competição. “para a final, nossa expectativa é fotos marcelo santana</Page><Page Number="58">58 horses’s life de que as alterações venham proporcionar uma disputa mais acirra-da. o campeonato tem se firmado pela qualidade da organização, sempre com muita transparência, dedicação e vontade de fazer o melhor”, falou herdy . “nós, amantes do laço, preocupamo-nos com os animais, afinal, sem eles nada seria possível. o cavalo e o bezerro são elementos preponderantes na modalidade e merecem todo o nosso respeito. os competidores completam este tripé, conferindo a medida exata de emoção que só o esporte equestre proporciona ao ser humano”, finalizou nahime. mais informações pelo telefone (12) 3652-4117. confira os resultados da 7ª etapa, realizada dia 26 de setembro, no rancho abreu, em volta redonda/rj: categoria a	 1º flávio de oliveira	 8s62 	 2º marcos alan	 8s89 	 3º paulo saraiva	 8s93 categoria b	 1º maurício josé ferreira	 12s10 	 2º eduardo nahime	 12s25 	 3º silas herdy	 18s19 categoria c	 1º sílvio verruma	 12s65 	 2º bruno cortez	 13s72 	 3º valter firmino	 15s82 categoria mirim	 1º gabriel parizi	 88s68 	 2º marcelo monteiro	 120s 	 3º pedro camargo	 120s categoria máster	 1º milton monteiro	 16s20 	 2º silas herdy	 16s80 	 3º jorge rubez	 51s40 confira abaixo o ranking atualizado com os primeiros colocados em cada categoria da copa vale 2009: categoria a	 1º flávio de oliveira	 126 pontos 	 2º marcos alan	 104 pontos 	 3º paulo saraiva	 101 pontos 	 4º daniel carvalho	 79 pontos 	 5º nilton braga	 71 pontos categoria b	 1º zenilton júnior	 150 pontos 	 2º eduardo nahime	 149 pontos 	 3º bruno renna	 130 pontos 	 4º francisco mesquita	 92 pontos 	 5º maurício josé ferreira	 55 pontos categoria c	 1º valter firmino	 111 pontos 	 2º gustavo diacov	 93 pontos 	 3º silvio verruma	 85 pontos 	 4º gustavo antoneli	 70 pontos 	 5º fábio renna	 69 pontos categoria mirim	 1º gabriel parizi	 136 pontos 	 2º marcelo monteiro	 123 pontos 	 3º diogo poliselli	 73 pontos categoria máster	 1º milton monteiro	 186 pontos 	 2º francisco pimentel	 158 pontos 	 3º silas herdy	 133 pontos 	 4º josé astor baggio júnior	 94 pontos 	 5º paulo costa	 91 pontos</Page><Page Number="59">59 horses’s life</Page><Page Number="60">60 horses’s life laçadas  precisas do amanhã com 53 inscrições, o iv potro do futuro da associação nacional de laço de bezerro, que pela primeira vez teve julgamento de juiz norte-americano, mostra muita qualidade o potro do futuro sempre é uma das mais importantes competições do universo equestre. para os associados da anlb (associação nacional de laço de bezerro), o evento realizado entre os dias 19 e 20 de setembro, no rancho quarto de milha, em presidente prudente, não foi diferente. chegando à quarta edição, a prova vem se superando a cada ano, tanto em número de inscrições, como em distribuição da premiação. a grande novidade deste ano ficou por conta do julgamento do norte-americano carl mac cuiston, um dos mais respeitados juízes da modalidade no mundo. perguntado sobre o nível dos competidores brasileiros, ele falou que muitos estão em pé de igualdade com os melhores dos estados unidos. quanto aos animais, o juiz afirmou que a maioria se apresentou bem treinada. mac cuiston também elogiou a qualidade da organização. “pela quarta vez no brasil, vi crescimento considerável no laço de bezerro. é algo gradativo e sistemático. destaco também a seleção do gado, que contri-buiu diretamente para a beleza da prova”. a anlb aproveitou a vinda do profissional para realizar curso sobre julgamento técnico. a clínica contou com 19 participantes. o fotos miguel filho laço de bezerro</Page><Page Number="61">61 horses’s life laçadas  precisas do amanhã o presidente da anlb, astor baggio júnior , ficou muito feliz com a re-percussão da prova. ele nos informou que recebeu diversos telefonemas de elogios à organização. “foi uma competição de qualidade. oferecemos premiação 30% superior que a do ano passado, o que contribuiu direta-mente para o aumento no número de inscrições”, disse. além das 53 passadas no potro do futuro, os organizadores contabilizaram mais 74 na prova técnica. “pelo trabalho que estamos desenvolvendo, esperá-vamos este retorno dos competidores. temos que ressaltar a qualidade excepcional do gado que colocamos em pista, gentilmente cedido pela fazenda bartira. isso foi muito bom e mostrou que estamos no caminho certo. agora, nosso objetivo é para que o próximo potro do futuro seja ainda melhor”. terminadas as passadas de potro do futuro e da prova técnica, na se-quência aconteceu a 6ª etapa do campeonato nacional de laço de be-zerro 2009. faltando apenas dois eventos para o término (24 de outubro - rancho canto verde - caçapava/sp , e 07 de novembro - rancho vpj - jaguariúna/sp), o torneio segue embalado. confira os resultados do iv potro do futuro e da prova técnica: potro do futuro - categoria aberta 1º) gunplayer (pg billy gray x little chestnut) lucinei nunes nogueira júnior - ovídio vieira ferreira 	 138,5 pontos 2º) hancock dun’it mdp (pilgreen dun it x mary baker mdp) marcos de b. vendrameto - joão vitor venâncio paixão 	 137,5 pontos 2º) play lil peppys ja (makin a play x lil peppys nurse) eduardo de oliveira peres - márcio cabral magano 	 137,5 pontos potro do futuro - categoria amador 1º) miss that olena (that dandy doc x lady olhada jay) kin passos yuda - rogério luis fadel 	 141,5 pontos 2º) apolo líder bcq (executive líder fv x dun it hickory) bruno renna quartucci - o mesmo 	 138 pontos 3º) easy way san (lil san rufas x la bama tuffy) francisco mesquita - henrique duarte prata 	 134 pontos prova técnica - categoria aberta 1º) doc power (briganlena x power on krb) francisco carlos turra júnior - mauro césar santos sales 	 146,5 pontos 2º) pilgreen dun it (country dun it x ambar par lena) eduardo de oliveira peres - marcos daniel peres 	 145,5 pontos 3º) peppy’s verdad ma (lil verdad x la lena fm) flávio de oliveira - paulo alexandre de oliveira brom 	 142 pontos 3º) joy sand fv (mark in sand tmr x catch stardoc hfp) ademir daniel de oliveira - silas cordeiro herdy e outros 	 142 pontos 3º) rhino doganlena 2f (briganlena x kee of gold) zenilton dos santos - rodrigo guimarães coimbra 	 142 pontos prova técnica - categoria amador 1º) little fantastic hdn (fantastic solano krb x starlet hdn) mateus rodrigues bovo - o mesmo 	 146,5 pontos 2º) rhino daganlena 2f (briganlena x kee of gold) zenilton dos santos júnior - rodrigo guimarães coimbra 	 141 pontos 3º) nevada o’lena tmr (freckles nevada x lena doc aj) josé francisco figueiredo - lincoln junqueira figueiredo 	 139,5 pontos prova técnica - máster 1º) summy pep doc (peppy doc dp x smart peppy doc dp) paulo rogério aguiar da costa - o mesmo 	 114 pontos 2º) for a gun (pg billy gray x speedy fast) paulo rogério aguiar da costa - o mesmo 	 69 pontos 3º) peppy thor (doc’s art peppy x heroína) milton lopes monteiro – o mesmo 	 60,5 pontos</Page><Page Number="62">62 horses’s life os vencedores do potro do futuro detentor de vários títulos em laço em dupla, lucinei nunes nogueira júnior conquistou a primeira vitória de potro do fu-turo na modalidade laço de bezerro. ele montou gunplayer (pg billy gray x little chestnut). juninho testa, como é conhecido, ficou muito feliz com o título e ofereceu a vitória à mãe, eliziane ribeiro nogueira. “ela é minha grande incentivadora”. o rapaz nos contou que estava inseguro em competir , sem pretensões de vencer a prova. “o cavalo que eu ganhei do seu ovídio (ovídio vieira ferreira, presidente da associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha) é muito bom. mas eu não estava motivado a correr o potro do futuro, pois achava que outros conjuntos estariam melhores pre-parados. daí, minha mãe me incentivou e resolvi levá-lo à prova. este título é muito importante para mim, pois apesar de praticar laço em dupla, também sou apaixonado pelo bezerro. a vitória mostra que estou treinando meus animais da maneira correta”. kin yuda, campeão da categoria amador , é outro que estreou com vitória na competição. “o título, com toda certeza, é um dos mais importantes e almejados na carreira de qualquer laçador . fiquei muito feliz por tê-lo conquistado e por ter o privilégio de apresentar um animal de grande potencial. como se trata de uma competição de alto nível, o fator nervosismo sempre conta. acho que aí prevaleceu minha calma. consegui controlar a ansiedade e fiz o melhor que pude”, disse o cavaleiro. segundo o competidor , a maior emoção que já sentiu na vida foi quando deu o galope da vitória. “foi uma sensação que não sei descrever . significa o resultado de anos de treinamento e dedica-ção, tanto do proprietário do animal, rogério luis fadel, como do treinador , éder soares nogueira, pessoas que sempre acredita-ram em meu trabalho. gostaria de agradecer também aos meus amigos fernando e fábio bueno, que me acolheram em leme, onde estudo e moro atualmente, oferecendo-me toda infraestru-tura para que eu pudesse conquistar este tão sonhado título”.</Page><Page Number="63">63 horses’s life</Page><Page Number="64">64 horses’s life veja abaixo as classificações da 6ª etapa do campeonato nacional de laço de bezerro 2009: 	 col.	animal	 competidor	 média - 03 rounds cat. a	 1º	 solvang sma (el shady zorrero x dollys ready cash)	 paulo saraiva	 9s74 	 2º	 handle paint (handle doc x sweet doc lady)	 flávio de oliveira	 9s99 cat. b	 1º	 very special key tmr (keys to the moon x special kelly)	 joão otávio pereira	 11s29 	 2º	 miss get (sorvete target smc x encantada lag)	 bruno renna	 11s46 cat. c	 1º	 very special key tmr (keys to the moon x special kelly)	 joão otávio pereira	 11s85 	 2º	 summy pep doc (peppy doc dp x smart peppy doc dp)	 moacir ferreira neto	 13s15 cat. máster	 1º	 mackane cactus (peppy’s courier krb x baby cactus)	 josé maria ramos amorim	 15s80 	 2º	 ss sigla skr (sucesso skr x sigla skr)	 cláudio damasceno	 16s13 ranking 2009: categoria a 1º) flávio de oliveira - 125 pontos 2º) luis carlos pereira - 82 pontos 3º) ademir daniel de oliveira - 54 pontos 4º) marcos alan - 46 pontos 5º) francisco carlos turra júnior - 46 pontos categoria b 1º) marco aurélio pereira filho - 97 pontos 2º) joão otávio pereira - 89 pontos 3º) marcos nicolielo - 86 pontos 4º) bruno renna - 71 pontos 5º) zenilton júnior - 69 pontos categoria c 1º) moacir ferreira neto - 88 pontos 2º) joão otávio pereira - 88 pontos 3º) tiago sanfelice - 78 pontos 4º) fernando pires - 47 pontos 5º) francisco pimentel - 44 pontos categoria máster 1º) silas herdy - 128 pontos 2º) milton monteiro - 121 pontos 3º) josé astor baggio júnior - 93 pontos 4º) francisco pimentel - 81 pontos 5º) josé maria ramos amorim - 54 pontos categoria mirim 1º) diogo poliselli - 98 pontos 2º) gabriel parizi - 71 pontos 3º) lucas bueno peres - 25 pontos 4º) cláudio damasceno júnior - 25 pontos</Page><Page Number="65">65 horses’s life</Page><Page Number="66">66 horses’s life o importante circuito de laço em dupla realiza mais uma etapa e a grande participação de cavaleiros de diversas partes do país se faz prenúncio para o sucesso da última etapa em sua segunda edição, o campeonato paranaense de laço em dupla (cpld) ficou conhecido por laçadores de todo o brasil. para os organizadores, cada prova é uma surpresa, pois há o crescimento sistemático do número de partici-pantes, oriundos de diversos estados. a primeira etapa foi realizada no mês de março e a segunda, nos dias 15 e 16 de agosto, ambas no parque de exposições francisco feio ribeiro, na cidade de maringá. agora a expectativa é grande para a final, que se realizará em novembro, nos dias 28 e 29, também em maringá. a 2ª etapa registrou mais de 820 inscrições, sem contar com a prova dos pioneiros, com-petição extra-circuito. “tivemos participação de competidores de são paulo, goiás, mato grosso, mato grosso do sul, minas gerais, rio de janeiro, santa catarina e paraná. isso é muito importante, pois mostra a amplitude que o circuito tomou”, obser-vou ilson romanelli, um dos organizadores. o cpld tem alguns diferenciais, como pontualidade, boa organização, respeito ao com-petidor e vasta premiação. e por causa desses fatores o circuito conquistou a maioria absoluta dos laçadores brasileiros em tão pouco tempo. “sempre iniciamos a prova no sábado, às 12 horas pontualmente, com abertura oficial e as competições de somatória 11. na sequência, a prova dos pioneiros e, finalizando o sábado, a somatória 04. no domingo, reiniciamos o evento pontualmente às 09 horas, com as somatórias 06 e 08, concluindo os trabalhos às 17 horas. tudo muito sincronizado e ordenado, o que contri-bui para a visitação de famílias inteiras ao evento”. e fotos miguel filho laço em dupla reta final do campeonato paranaense</Page><Page Number="67">67 horses’s life a final do cpld 2009 deverá ser forte, com a presença dos melhores laçadores do país. “temos várias novidades para lançar e uma delas é o novo campeonato que, além do aumento da premiação, oferecerá a possibilidade de os conjun-tos disputarem um carro 0 km na última etapa”, disse romanelli. assim, todos os competidores terão que correr por somatória de pontuação de cada etapa. “mais uma novidade que lançaremos para 2010 é o potro do futuro, em parce-ria com a associação nacional do laço de bezerro (anlb)”. criado em 2008, o circuito foi realiza-do em quatro etapas, com premiação total de r 240 mil, tendo cerca de 450 inscrições por evento. por aí já dá pra ver o crescimento do campeonato que, so-mente na última etapa da 2ª edição, con-tou com praticamente o dobro da média de passadas do ano anterior . a princípio, o atual circuito seria realizado apenas em duas etapas, mas devido à grande participação dos laçadores, os organiza-dores acharam melhor realizá-lo em três, oferecendo aos competidores quase r 300 mil em prêmios. a 2ª etapa do cpld teve os seguintes resultados: 	 somatória 04 e 05 bois 1º) 	danilo nunes dos santos e edson manoel da costa - 	 faísca (sem registro) e ed (sem registro) 2º) 	marco aurélio e josé luis teixeira filho - 	 (animal não informado) e angel storm cat (freckles storm cat x pantera negra mf) 3º) 	anderson barbosa e danilo peretti miranda - 	 doc bolero moon (poco taris moon tmr x serenata) e miss silver hustler (sweet hustle x boggie wp) 4º) 	anderson barbosa e márcio rizzi da silva - 	 doc bolero moon (poco taris moon tmr x serenata) e sarita (sem registro) 5º) 	róbison carlos bortoli e rubens gimenez martinez - 	 ransi (sem registro) e titan (sem registro) 	 somatória 06 e 08 bois 1º) 	rodnei cuiabá e márcio rizzi - 	 zero trouble two ejf (jet trouble ff x miss zero chick) e sarita (sem registro) 2º) 	anderson barbosa e célio cuiabá - 	 doc bolero moon (poco taris moon tmr x serenata) e kenny cody lj (chanceler par bts x kemp lj) 3º) 	carlos arthur e murilo nunes dos santos - 	 montanha mac capc (hóquei jay rt x bamba trinta) e safari’s keys hdn (keys by mamie tmr x little smile hdn) 4º) 	sérgio ricardo pulzato e josé benedito zanforlin - 	 holly pine wv (whister slydun pine x sonny shadybars wp) e lobo stars fc (five stars x atraente mc) 5º) 	guilherme rodrigues e guilherme aquino sipanchevic - 	 palco deck cm (deck scotchman ja x califa mac rt) e easy cash hustle hti (sweet hustle x look easy ja) 	 somatória 11 bois 1º) 	rodrigo teodoro e marcelo silva - 	 whisky (sem registro) e bingo son (badge bingo x feiticeira) 2º) 	cléber zanovelo e lucinei nunes nogueira júnior - 	 oklahoma san (easy dancer hjs x dona bela 2 irmãos) e bonito bee nf (three bee x bonita nf) 3º) 	rodrigo teodoro e daniel alfaro - 	 whisky (sem registro) e shakira whisky 4º) 	rodnei cuiabá e daniel alfaro - 	 zero trouble two efj (jet trouble ff) e shakira (sem registro) 5º) 	rodrigo teodoro e danilo pinheiro - 	 whisky (sem registro) e poente (sem registro) veja a classificação completa em www.cpldbrasil.com.br.</Page><Page Number="68">68 horses’s life novas parcerias em prol dos laçadores brasileiros em busca de novidades, diretores do circuito paranaense de laço em dupla fecham acordo com entidade norte-americana, visando profissionalizar o esporte no brasil ilson romanelli, anderson paes de proença e felipe monteiro, diretores do cpld, estão buscando alternativas para fomentar a modalidade laço em dupla no brasil. promovendo um campeonato respeitado, que está em sua segunda edição, eles querem trazer ao país novos parceiros e técnicas modernas com o intuito de profissionalizar o esporte. assim, eles entraram em contato com a united states team ropping championships (us-trc), referência na organização de provas da modalidade. a associação norte-americana, que atualmente possui mais de 35 mil competidores ativos - incluindo 1000 mulheres, é uma das entidades de maior prestígio no mundo. “em agosto, estivemos no texas, conhecendo o sistema de execução das provas. ficamos contentes ao observarmos que muito do que acontece por lá, nós já utilizamos aqui. estamos no caminho certo com o cpld, já que o nosso regulamento é similar ao deles”, falou romanelli. no entanto, o criador e um dos maiores entusiastas do laço no brasil, fez a seguinte observação: “o que nos preocupa é que estamos muito longe deles quanto à conscientização dos competidores e dos organizadores de provas em chegarem a um objetivo comum. a união e o bom senso deve prevalecer”. um dos fatores que sempre causa discórdia no laço em dupla é o hand cap. “no cpld isso já não é mais problema. acreditamos que com o tempo, o esporte vá se profissionalizar no brasil. por isso, a união com a entidade norte-americana chega para reforçar nossos propósitos. quem sabe num futuro próximo não poderemos ter cavalos e cavaleiros brasileiros competindo de igual para igual com os melhores do mundo nos es-tados unidos?”, indagou romanelli, deixando no ar uma pergunta que deverá ser respondida em breve, nas arenas internacionais, quando os produtos made in brazil estarão despontando. todas estas novidades deverão ser apresentadas na final do cpld 2009, em novembro, quando será lançado o campeonato do ano que vem. “o pessoal do laço em dupla não perde por esperar . muita coisa legal irá acontecer”. laço em dupla i fotos cedidas</Page><Page Number="69">69 horses’s life</Page><Page Number="70">70 horses’s life logo no início de 2010, 27 e 28 de fevereiro, a turma do laço em dupla tem compromisso: um grande evento em arena coberta, com premiação expressiva dias 27 e 28 de fevereiro de 2010. pode se agendar . em porto feliz/sp acon-tecerá a 1ª prova de laço em dupla haras raphaela / texas western. há muito tempo, luiz vicente chiaverini e o filho, marcelo, estavam pensando em voltar à realização de competições com qualidade e bons prêmios. assim surgiu a ideia do novo projeto. atualmente, o rancho dos chiaverini está localizado em itu/sp , região forte no cavalo, mas que não tem provas expressivas de laço em dupla. “ a ideia da com-petição surgiu quando o nosso amigo dirley rugolo, proprietário do haras raphaela, mostrou-nos o projeto de sua arena coberta, a cerca de dois anos atrás. depois o acom-panhamos na realização de uma das maiores provas de três tambores no brasil, então, resolvemos criar o mega evento aos laçadores”, diz marcelo. o principal diferencial que os organizadores pretendem proporcionar aos competidores é a qualidade na organização, principalmente quanto ao cumprimento dos horários pre-vistos. pelo fato de o local contar com a mais moderna arena coberta do país, os sócios ressaltam que a competição já começa vitoriosa. “laçar numa arena como a do haras raphaela por si só já é uma satisfação. e disputar premiação superior a r 60 mil (in-cluindo carro e motos) é melhor ainda”, fala marcelo. a competição seguirá o handcap do cpld (circuito paranaense de laço em dupla), hoje referência no esporte. no dia 27 de fevereiro acontecerão as competições dos hand-caps 05 e 11, a partir das 13 horas. no dia 28, a partir das 10 horas, correrão os com-petidores de handcap 08. cada competidor poderá fazer no máximo oito inscrições. a média será de três laçadas. e não voltarão para o segundo boi os tempos acima de 14 segundos (handcap 05), 12 segundos (handcap 08) e 10 segundos (handcap 11). a penalidade de barreira será de 10 segundos e a de um pé de 05. as inscrições custam r 150,00 (handcaps 05 e 11) e r 250,00 (08). mais informações: (11) 7872-1884 / marcelochiaverini@gmail.com. d laço em dupla 1ª prova haras raphaela / texas western foto cedida</Page><Page Number="71">71 horses’s life</Page><Page Number="72">72 horses’s life nova modalidade conquista brasileiros despertando a curiosidade e o interesse de novos competidores a cada evento, o ranch sorting é a prova de estilo western que vem agradando a família quartista. saiba mais por ser uma prova já em desenvolvimento nos estados unidos, tendo to-tal êxito nos eventos da aqha (american quarter horse association), a diretoria da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha) resolveu implantar o ranch sorting no brasil, criando mais uma opção de competição aos quartistas. a primeira prova-demonstração aconteceu durante o potro do futuro de 2008, em dezembro último. já no congresso brasileiro, em abril, e no campeonato nacional, em junho, as provas oficiais tiveram validade. e o que se viu foi o aumento de interessados. “desde a primeira exibição, tivemos grande procura. muitos competidores buscaram informações na palestra que ministramos. na oportunidade, os campeões foram o alex saleta e o jardel rodrigues, que receberam fivelas como lem-brança”, diz marcelo xavier , diretor de esportes da abqm. no congresso brasileiro, primeira prova oficial da modalidade no país, 29 inscritos par-ticiparam da competição. dois meses depois, no campeonato nacional, 43 conjuntos se inscreveram. com crescimento de quase 70%, a expectativa é de que em dois anos o ranch sorting já esteja consolidado, uma vez que existem fatores favoráveis a isto: número de bois utilizados (menor do que o team penning, por exemplo); facilidade em formar duplas (mais simples do que reunir trios); rapidez das passadas (agradando cava-leiros e espectadores), e pista sem grandes dimensões (é possível realizá-la numa arena de 40 metros x 30 metros). apesar de ser diferente das demais modalidades, a maioria absoluta dos competidores que a aderiu vem do team penning. como a prova requer habilidade do cavalo em lidar com o gado num espaço pequeno, marcelo xavier acredita que com o passar do tempo o pessoal da apartação e do working cow horse também irá se interessar . “para a abqm, as primeiras provas foram positivas, principalmente porque tivemos crescimen-to considerável de um evento para outro. com a inclusão do ranch sorting no potro do futuro e na copa dos campeões de 2009, acreditamos que no ano que vem ela deverá se estabelecer”, afirma o diretor . p fotos cedidas ranch sorting 	 a prova veio 	 	 para ficar, pois é necessário habilidade e inteligência do cavalo e do cavaleiro. como aliado à emoção, o fator cronômetro a torna emocionante júnior ricci, competidor “</Page><Page Number="73">73 horses’s life os primeiros campeões como já informado, a dupla alex saleta e jardel rodrigues foi a campeã da demonstra-ção. alex conta que já tinha em mente, há tempos, lançar a modalidade no brasil, só que com outro nome, team cutting. ele chegou até a fazer uma exibição no haras recanto marina, em abril de 2008, oca-sião em que o ranch sorting contou com 80 passadas. assim que soube do interesse da abqm, acreditou no desenvolvimento da prova. “como competidor , estou sem-pre buscando o aperfeiçoamento em novas competições. era uma forma de inovar e também aproveitar melhor os nossos ani-mais da linhagem de trabalho, específicos para a lida com o gado. eu acredito que em determinadas modalidades, as provas estão começando a virar caça ao tesouro. o team penning, por exemplo, deixou de ser a prova da família e hoje é uma busca pelas altas premiações. não podemos deixar isso acontecer . por isso que me interessei pelo ranch sorting”, conta o cavaleiro. na primeira prova oficial, durante o con-gresso brasileiro, alex saleta também se destacou e venceu a categoria amador , com fabiano josé montenegro. na aber-ta, tanto no congresso como no nacional, os vitoriosos foram júnior ricci e luis forli neto. “ a prova veio para ficar , pois é ne-cessário habilidade e inteligência do cavalo e do cavaleiro. como aliado à emoção, o fator cronômetro a torna emocionante”, diz júnior ricci, titular do double d ranch, no paraná. o campeão diz que iniciou uma pesquisa sobre a modalidade via internet e logo se apaixonou. “quando a abqm anunciou que iria fazer a apre-sentação, logo fizemos nossa inscrição. mas devido ao problema do mormo, o potro do futuro foi adiado para dezem-bro, inviabilizando nossa participação. daí, nós organizamos aqui no paraná uma prova junto com a cavalgada ecológica de paraíso do norte. foi um sucesso”. ricci, que já praticou laço em dupla, rédeas, western pleasure, working pen-ning e team penning, atualmente tam-bém é competidor de laço comprido. “o ranch sorting tem a combinação infalível para emoção, pois une habilidade e cronô-metro. certamente será uma das provas mais emocionantes da raça. o que não podemos fazer é confundi-la com o team penning, apesar de serem praticadas pelos mesmos participantes e os bois serem nu-merados, elas são totalmente diferentes”, explica. competindo nos estados unidos em 2007, sandra sanches, pedro cos-sulin, toninho tropeiro e marco araú-jo júnior foram para os estados unidos, onde tiveram o primeiro contato com a modalidade. a princípio, o grupo foi para houston, no texas, pois o treinador gilson vendrame lhes apresentou o amigo e tam-bém treinador roger barral, profissional que reside lá e que poderia auxiliá-los. “já bem envolvidos com as regras, decidimos através de uma revista local procurar um lugar onde pudéssemos treinar”, conta sandra. o grupo chegou ao criatório do experiente jim sykes. “ele ficou ressabia-do. por que uns brasileiros haviam viajado tanto para saber sobre ranch sorting?”. após a primeira impressão, jim e a es-posa, zee - proprietários do bar’s arena, em rose city , no texas, acolheram os brasileiros da melhor forma possível. “nós fomos filmando e fazendo mil perguntas e, aos poucos, conseguimos aprender . o jim, um senhor de 80 anos, ficou impressiona-do com a nossa força de vontade e nos deu todas as diretrizes para seguirmos firmes no ranch sorting”. ao retornar a houston, no primeiro dia de competição, os brasileiros passaram por uma avaliação para definir a categoria na qual deveriam competir . eles caíram na classe “03”, espécie de semi-profissional. “daí, fizemos quatro duplas: eu e toninho; juninho e pedro; toninho e pedro, e eu e juninho. ficamos observando os outros competidores e partimos para as nossas apresentações. no final, em meio a 187 inscrições, eu e o juninho nos classificamos entre os 30. depois, para nossa surpresa, ficamos entre os 10 finalistas”, fala sandra. a prova é tão movimentada nos estados unidos, que são utilizados 100 bois por dia de competição. “quando o gado en-tra para competir é trocado a cada 10 passadas. nunca se repetem os mesmos animais”, diz sandra. “no dia seguinte, novos bovinos xucros são colocados, o que gera mais emoção”. o ranch sorting re-quer destreza dos cavaleiros e agilidade dos cavalos. “não se trata de uma prova de sorte. o conjunto precisa ter tranqui-lidade e técnica. ficamos felizes quando a abqm e a aqha resolveram introduzi-la no país. é uma modalidade que mexe com os nervos até dos mais calmos. nós já aderimos e iremos fomentá-la”. no campeonato nacional, o rancho ss &amp; amigos conquistou o 3º lugar na aber-ta, com a dupla sandra sanches e celso valetti. pela amador , sandra e toninho foram os campeões. “espero que a modali-dade se espalhe rapidamente pelo brasil. tenho certeza que ela vai se tornar uma paixão dos amantes do cavalo”, finaliza a competidora. 	  como competidor,       estou sempre bus-cando o aperfeiçoamento em novas competições. o ranch sorting é mais uma forma de aprovei-tarmos nossos animais da linhagem detrabalho, específicos para a lida com o gado alex saleta, cavaleiro “</Page><Page Number="74">74 horses’s life o ranch sorting é uma prova de ve-locidade, que consiste em dois cava-leiros transferirem dez cabeças de gado de um curral para outro, numa sequência determinada. a equipe que fizer o serviço na ordem correta e no tempo mais rápido é a vencedora. em um dos currais há 12 cabeças, sendo dez numerados de 0 a 9. duas reses ficam sem numeração, justamente para “atrapalhar” os competidores. no outro curral, os dois cava-leiros esperam a autorização para iniciar os trabalhos, que só começam após o anúncio do sorteio dos números. a prova é realizada entre dois currais de ta-manho igual. para trabalhar com o gado, a du-pla pode tocá-lo em sentido único ou duplo. se os animais estiverem prontos para serem tra-balhados nos dois sentidos, os competidores precisam colocá-los no curral do lado oposto antes que cada novo rebanho entre em pista. a área recomendada é de 15 metros a 18 metros de diâmetro, com cantos arredondados (sem formar ângulos de 90 graus). por exemplo: cur-ral de 18 metros de circunferência ou em for-mato octogonal. a linha de largada/falta deve ter abertura de 3,7 metros (mínima) e 4,9 metros (máxima) entre os currais. haverá também um cronômetro de 90 segun-dos, 75 segundos ou 60 segundos, a critério do realizador da competição. todos os eventos de ranch sorting deverão utilizar um painel ele-trônico de tempo. a cronometragem segue até que todo o gado seja transferido ou até que o tempo limite seja atingido. haverá no mínimo um juiz, que se posicio-nará no mesmo nível da linha de falta/tempo. todo gado será reunido juntamente ao lado do portão, dentro da área designada, antes da contagem de tempo se iniciar. ao final de cada prova, o juiz irá opinar sobre a necessidade de agrupar o gado ou não. o juiz irá levantar a bandeira para assinalar quando a pista estiver pronta. a bandeira será baixada quando o focinho do primeiro cavalo cruzar a linha de largada/falta e o locutor anun-ciar o número sorteado. qualquer atraso em cruzar a linha de falta/ tempo poderá resultar em sat (sem aproveita-mento técnico), desclassificando a equipe. to-das as reses deverão ter números sobre o dor-so (marcações no pescoço não serão aceitas), exceto os bois “extras”. o gado é transferido em ordem crescente. se qualquer parte de um boi numerado cruzar a linha de largada/falta, a equipe será desclassificada. a ordem de escolha é determinada aleato-riamente pelo locutor. assim, o boi correspon-dente ao número anunciado será o primeiro a ser passado para o outro curral. os demais seguirão a ordem crescente. se um boi numerado pular a cerca e também deixar a pista ou for para o curral do lado oposto, mas não ultrapassar o portão, irá resultar num novo percurso para a equipe no final da utilização daquele rebanho. isso não implicará acréscimo de tempo. se um rebanho for numerado incor-retamente ou tenha muitos bois não numerados, a equipe poderá ter nova passada. para tirar dúvidas e obter mais informações acesse: www.abqm.com.br. conhecendo a prova o foto cedida ranch sorting</Page><Page Number="75">75 horses’s life</Page><Page Number="76">76 horses’s life potro do futuro e campeonato nacional totalizando 168 inscrições nas duas competições, associação que fomenta a modalidade rédeas no país promove evento de gala com premiação de r 117 mil “foi um evento grandioso”, assim o presidente da ancr (associação nacional do cavalo de rédeas), peter christians, definiu as duas principais competições da entidade em 2009: potro do futuro e campeonato nacional, realizadas entre os dias 05 e 09 de agosto, na fazenda barrinha, em espírito santo do pinhal/sp . atendendo às expectativas da entidade, a competição contou com bom público, principalmente nas noites de sexta e sábado. como fato inédito, o presidente aproveitou a grande concentração de aman-tes da prova de rédeas para anunciar a premiação das duas competições em 2010: r 150 mil. “o pessoal está bem motivado e por isso já anunciamos os prêmios do ano que vem. isso despertará maior interesse pela modali-dade, pois os treinadores já irão trabalhar sabendo o valor do prêmio pelo qual concorrerão”, disse peter . “nosso objetivo é aumentar tal valor ano a ano, pois o que oferecemos em 2009 já foi mais que o dobro do oferecido em 2008”. dos 10 núcleos que compõem a ancr atualmente, o evento contou com a participação de oito. só não teve a presença de todos porque a regional de brasília é muito nova e a de goiás passou por alguns problemas. apesar da grande distância, cerca de 2800 quilômetros, os filiados da associação rondoniense de criadores de cavalos de rédeas foram em peso ao evento (vide box). a comitiva somou 20 pessoas. “e o que nos chamou a atenção foi que eles estão fazendo um trabalho em conjunto com o pessoal do acre, podendo abrir mais um núcleo naquele estado”, ressaltou peter . pela primeira vez julgando provas no brasil, o norte-americano terry thomson ficou surpreso com a qualidade das apresentações dos cavalos e dos cavaleiros brasileiros. “gostei da estrutura da fazenda barrinha e do clima familiar no qual a prova transcorreu. o nível técnico dos competidores me surpreendeu positivamente”, disse o profissional, que teve auxílio no julgamento dos juízes brasileiros leonardo feitosa e luiz paulo ramos. f fotos adílson silva rédeas</Page><Page Number="77">77 horses’s life potro do futuro somente na categoria aberta, o potro do fu-turo recebeu 68 inscrições. destes, 28 se classifi-caram para a final, proporcionando uma prova de qualidade. o treinador eduardo salgado, montando legat question (mr . question cody x b sorrel lady doc), animal de propriedade de fernando botteon, foi o campeão na catego-ria aberta. o jovem cavaleiro entrou para a história da modalidade ao vencer dois títulos consecutivos. ganhador de três provas de potro do futuro, eduardo salgado ficou muito feliz por ser o primeiro treinador a conquistar o bi-campeonato. “ apenas três treinadores conseguiram ganhar 3x o potro do futuro - eu, o meu tio jango sal-gado e o xande ramos. ser o primeiro a vencer dois anos consecutivos me deixou ainda mais fe-liz”, disse eduardo, competidor da modalidade há nove anos. sobre legat question, o cavaleiro falou que se trata de um cavalo especial. “mon-to-o há dois anos. trouxe três animais para a competição e meu irmão, fernando, que trabalha comigo, mais dois. conseguimos classificar to-dos para a final. eu tinha muita esperança no legat, pois ele sempre foi honesto. durante os treinos que antecederam a última passada, ele desempenhou seu papel de maneira uniforme. isso me deixou seguro a buscar o título”. pela aberta light, vitória de malícia do 38 (joio do infinito x fábula do inhanduva) com brandt veppo - 215,5 pontos. o animal per-tence a paulo carlos vieira de assis, de belo horizonte/mg. e quem deu show na amador e na amador light foi a amazona juliana osório. ela montou keys to whiz (gizmo whiz x miss fajita moon tmr), produto de edson baptista osório, de palmares do sul/rs, somando 205,5 pontos. confira os resultados do potro do futuro da ancr 2009: categoria aberta 1º) 	legat question (mr. question cody x b sorrel lady doc) 	 eduardo salgado - fernando c. botteon	 220,5 2º) 	expert roosters vsj (roosters tru luck x lady doc gdf) 	 joão felipe lacerda - fernando c. botteon	 218,5 3º) 	doc del cielo (roosters tru luck x poesy hdn) 	 paulo koury neto – o mesmo	 216,5 categoria aberta light 1º) 	malícia do 38 (joio do infinito x fábula do inhanduva) 	 brandt veppo - paulo carlos vieira de assis	 215,5 2º) 	john wayne dunits (dunits kickin ace x cd genuine cee) 	 demétrius j. kotrozinis – o mesmo	 214 3º) 	bang bang doc rt (igapo doc rt x quebranozes jay rt) 	 evandro de oliveira - alexandre martendhal	 209 categoria amador 1º) 	keys to whiz (gizmo whiz x miss fajita moon tmr) 	 juliana azevedo osório - edson baptista osório	 205,5 2º) 	wininng bingo (doc streak winnin x bingo bee doc) 	 orlando rufo gonzalez – o mesmo	 205 2º) 	almanic (chicnic x join peppy lee) 	 marcos guimarães - pedro paulo p . de c. guimarães	 205 categoria amador light 1º) 	keys to whiz (gizmo whiz x miss fajita moon tmr) 	 juliana azevedo osório - edson baptista osório	 205,5 2º) 	almanic (chicnic x join peppy lee) 	 marcos guimarães - pedro paulo p . de c. guimarães	 205 3º) 	aspen mega (mega jac peppy x caroline’s melody) 	 karoline kazue rodrigues – a mesma	 204</Page><Page Number="78">78 horses’s life campeonato nacional o conjunto hollywood moonlight (no ques-tion x moonlight filly) e eduardo christians foi o campeão nacional de rédeas 2009 nas catego-rias aberta e aberta light. com 217,5 pontos, o animal de propriedade de marcos berti caval-canti conquistou o almejado título para rondônia. no lugar mais alto do pódio da amador e da amador light ficou a gaúcha joana azevedo, que marcou 208,5 pontos com colonel whiz (gizmo whiz x san sugs man), animal que pertence a paulo césar azevedo, de porto alegre/rs. pela principiante aberta, vitória do “pequeno grande herói”. o cavalo da raça crioula, an-dino do capão redondo (buenacho 04 do hv x diva do itapororó), já favorito ao título, fez mais uma bela exibição com o jovem treina-dor marcos antônio da silva júnior , o guigo. com 207 pontos, a dupla animou ainda mais o criador josé antônio cardinalli filho, que está investindo pesado em estrutura e em tropa espe-cífica para rédeas, em souzas/sp . para encerrar , o campeão nacional da prin-cipiante amador foi bolero gravatá (san bal-domero puestero x navalha gravatá), que muito bem conduzido pelo seu proprietário, evandro levendosk, de pirassununga/sp , somou 210 pontos. master series durante o evento, a ancr aproveitou para re-alizar a classificatória para o master series, pro-va que acontecerá nos estados unidos junto ao futurity da nrha (national reining horse as-sociation), em dezembro. quatro participantes disputaram a competição, que foi vencida por ricardo heymann, que montou baikal pep gms (play peppy gr x versatil days pring), animal do mineiro abelardo ferreira mendes. a ancr está se preparando junto a federação equestre internacional (fei) para a formação confira os resultados do campeonato nacional 2009: categoria aberta 1º) 	hollywood moonlight (no question x moonlight filly) 	 eduardo christians - marcos berti cavalcanti	 217,5 2º) 	água marinha do castelo 	 gilson vendrame – o mesmo	 215 3º) 	gotta lil brass 	 gilson vieira diniz - odilon diniz neto	 214 categoria aberta light 1º) 	hollywood moonlight (no question x moonlight filly) 	 eduardo christians - marcos berti cavalcanti	 217,5 2º) 	greaty cody playboy 	 demétrius kotrozinis – o mesmo	 212 3º) 	viajante da forquilha 	 denis rafael ferreira santos – o mesmo	 208 categoria amador 1º) 	colonel whiz (gizmo whiz x san sugs man) 	 joana azevedo - paulo césar azevedo	 208,5 2º) 	vulcanic 	 jéfferson abbud – o mesmo	 207 2º) 	okie harlenie lynx 	 marcos guimarães – o mesmo	 207 categoria amador light 1º) 	colonel whiz (gizmo whiz x san sugs man) 	 joana azevedo - paulo césar azevedo	 208,5 2º) 	okie harlenie lynx 	 marcos guimarães – o mesmo	 207 3º) 	barbdoc shop hjr 	 joão renato pereira lara – o mesmo	 202 categoria principiante aberta 1º) 	andino do capão redondo (buenacho 04 do hv x diva do itapororó) 	 marcos antônio da silva júnior - josé antônio cardinalli	 207 2º) 	toropi da quinta - 	 joão francisco pereira silva - marcelo domingues	 205 3º) 	cleópatra do castelo 	 	 caroline santos – a mesma	 203,5 categoria principiante amador 1º) 	bolero gravatá (san baldomero puestero x navalha gravatá) 	 	 	 evandro levendosk – o mesmo	 210 2º) 	sugar pep dun omf 	 giovanna diniz - gilson diniz	 208,5 3º) 	hollywood poco poço 	 rafael rocha leão - sílvio barbosa	 205</Page><Page Number="79">79 horses’s life rondônia chega para ficar vice-presidente da associação rondoniense de cria-dores de cavalos de rédeas (arcr), marcos berti, falou sobre a boa prova feita por du christians e hollywood moonlight, animal que o pertence: “eles formam uma dupla vencedora. estão juntos há mais de um ano. eu havia levado o hollywood para correr umas provas em rondônia e só o trouxe de volta dois meses antes da prova. ele correspondeu bem ao treinamento e fez uma bela passada. foi muito bom ver a bandeira de rondônia desfilando pela pista”. rondônia conta com poucos criadores, mas está numa crescente, principalmente após a fundação da arcr, há seis anos. para o presidente da enti-dade, alexandre marthendal, os rondonienses es-tão se especializando em rédeas. “já promovemos seis campeonatos regionais, cuja média de partici-pação foi de 50 conjuntos por etapa. a ideia é que tal número aumente. para tanto, iremos promover um de nossos eventos no acre, contando com a par-ticipação dos cavaleiros de lá”, ressaltou. como a comitiva rondoniense veio de avião, o per-curso foi feito em algumas horas. já os animais demoraram quatro dias para chegar , percorrendo 2800 quilômetros. nada anormal, uma vez que este pessoal costuma viajar cerca de 500 quilômetros entre uma etapa à outra. “lá as distâncias são su-perlativas. por isso só participa realmente quem gosta. como todos nós somos ligados à vida rural, praticar rédeas foi a maneira que encontramos de conviver num esporte equestre sadio, em ambiente familiar e na companhia dos amigos”, disse o presi-dente. peter christians informou que tanto o pessoal de rondônia como o de santa catarina chegou uma semana antes do evento para visitar alguns cen-tros de treinamento em são paulo. “isso é muito bom para o esporte. a troca de experiências é im-portante, quebrando a ideia de rivalidade e desper-tando o espírito de união entre todos”. do time que representará o brasil nos jogos equestres mundiais, em 2010. outra meta da associação é viabilizar , também com auxílio da entidade internacional, um curso de forma-ção de juízes, em novembro próximo. “neste campeonato nacional, já contamos com a pre-sença de criadores do uruguai e da argentina, que vieram conhecer o nosso trabalho para maior integração entre os países da américa do sul. isto é a verdadeira internacionalização do esporte”, finalizou peter . confira os resultados do master series 2009: master series 1º) 	baikal pep gms (play peppy gr x versátil days pring) 	 ricardo heymann - abelardo ferreira mendes	 217 2º) 	blue black do strass 	 gilson diniz filho - jaime monjardim	 216,5 2º) 	cutter tari 	 paulo koury neto - fernando botteon	 216,5 4º) 	índio véio do infinito 	 ronaldo kreush - ronaldo kreush - cabanha mapuche	 206</Page><Page Number="80">80 horses’s life</Page><Page Number="81">81 horses’s life</Page><Page Number="82">82 horses’s life associação brasileira de criadores de cavalo crioulo realiza prova de rédeas exclusiva para jovens animais na nossa querência, em porto alegre entre os dias 02 e 04 de outubro, a capital gaúcha sediou o v potro do futuro de rédeas da abccc (as-sociação brasileira de cria-dores de cavalo crioulo). o evento aconteceu na nossa querência. nelson rodrigues, treinador e membro do quadro de juízes da ancr (associa-ção nacional do cavalo de rédeas), foi o responsável pelo julgamento da prova. ele aprovou o desempenho dos com-petidores e disse que aposta no futuro dos animais que se mostraram em pista. quinze conjuntos competiram na cate-goria aberta. e o vencedor foi roberto jou com vichadero da quinta (bt faceiro do junco x ykaraí da quin-ta), animal de bráulio ractz, da estân-cia da quinta, de porto alegre/rs. a dupla fez 72,5 pontos. na amador , em meio a oito concorrentes, destaque para jonatan dos santos, que fez 70,5 pon-tos com pergaminho marca dos san-tos (pergaminho aa x milongueira da somel), potro que pertence a cabanha marca dos santos, de viamão/rs. como novidade, aconteceu o i desafio de ouro, entre ginetes tradicionais da prova mais famosa do cavalo crioulo, o freio de ouro, experimentando a técnica da modalidade rédeas. a festa contou com a presença do presidente da abccc, roberto davis, e do coordenador da comissão de rédeas da entidade, edu-ardo matas. i desafio de ouro a competição realizada logo após o potro do futuro da categoria amador agradou ao público. participaram seis ginetes com tradição no freio de ouro. eles contaram com auxílio de treina-dores de rédeas. eduardo matas foi o treinador de guto freire, que ao mar-car 72,5 pontos venceu a competição montando balaqueiro do nonoai (sbt custódio x etiqueta tambaé). em se-gundo lugar , com 70 pontos, ficou car-los quadros com turbulento da quinta (animal cujo pré-registro ainda está em andamento na associação). ele foi orien-tado por roberto jou. também cumpri-ram o percurso de rédeas os ginetes nei eduardo lima, flávio de borba pereira, marcelo quadros e leandro amaral. campeão do freio de ouro deste ano, nei eduardo montou pajador da quin-ta (debochado do quartel mestre x bt faceira do junco). ele aprovou a nova experiência. “sempre tive curiosidade em conhecer mais sobre a prova de rédeas. o cavalo bem treinado é sensível aos comandos do ginete, por isso tive que deixar a mão o mais leve possível”. o treinador roberto jou disse que não viu dificuldades na absorção da prova por parte dos ginetes envolvidos com o freio de ouro. “encontrei elementos que podem servir de aprendizado, tanto para nós de rédeas, como para quem prepara cavalos para o freio. a prova aconteceu em clima saudável, de franca camaradagem”. e rédeas confira os resultados da competição: categoria aberta 1º 	vichadero da quinta 	 (bt faceiro do junco x ykaraí da quinta) 	 roberto jou – bráulio ractz 	 estância da quinta - porto alegre/rs 	 	 72,5 pontos 2º 	balaqueiro do nonoai 	 (sbt custódio x etiqueta tambaé) 	 césar augusto freire – fábio vaccaro 	 fazenda santa luzia - nonoai/rs 	 	 72 pontos 2º 	carinhosa da linha sete 	 (harmonia muchacho x janna das três estâncias) 	 gabriel diano – peter wimmer 	 cabanha linha sete - santa cruz do sul/rs 	 	 72 pontos categoria amador 1º 	pergaminho marca dos santos 	 (pergaminho aa x milongueira da somel) 	 jonatan dos santos – cabanha marca dos santos 	 viamão/rs 	 	 70,5 pontos 2º 	veridiana de são pedro 	 (pampa de são pedro x rola de são pedro) 	 joana azevedo – estância são pedro 	 uruguaiana/rs 	 	 69,5 pontos v potro do futuro crioulista</Page><Page Number="83">83 horses’s life ii oásis horse show o jovem treinador eduardo christians vence prova válida pelo núcleo anhanguera de rédeas em grande evento na região de jaguariúna, no interior de são paulo de 18 a 20 de setembro, o ii oásis horse show movimentou a região de jaguariúna, no interior paulista. a modalidade rédeas contou com passadas válidas para a i etapa do núcleo anhanguera. o destaque das categorias aberta e aberta light foi o cavaleiro eduardo christians, que venceu ambas as classes com holywood moonlight (no question x moonlight filly), marcando 72,5 pontos. o casal de criadores de cavalos da raça quarto de milha, carlos e tânia gaspar , promotores do evento, ficaram satisfeitos com tamanha receptividade por parte dos competidores. “realizamos a primeira prova em 2008 e a competição deste ano só veio a confirmar a qualidade de nossa organização, firmando o oásis horse show como um dos principais eventos hípicos do ano. o que comprovou isto foi o alto nível competitivo em pista”, disse a anfitriã. “trabalhamos bastante para melhor atender , tanto ao público como aos cavaleiros”. para saber mais informações acesse www.ranchoaoasis.com. confira os campeões das provas: d rédeas oásis horse show categoria aberta eduardo christians	 nota 72,5 hollywood moonlight (no question x moonlight filly) categoria aberta light eduardo christians	 nota 72,5 hollywood moonlight (no question x moonlight filly) categoria amador fernanda luz casalechi	 nota 69 favorito de cerro agudo (bt nobre x espora do cerro agudo) categoria amador light evandro levendoski	 nota 69,5 bolero gravatá (san baldomero puestero x navalha gravatá) categoria principiante aberta bruna moliani gaspar	 nota 70 topsail dunit dar (country dun it x taffy whiz it) categoria principiante amador caroline santos	 nota 68,5 cleópatra do castelo (édipo-rei do infinito x taleira 456 do barulho) prova do batom bruna moliani gaspar	 nota 68,5 topsail dunit dar (country dun it x taffy whiz it) inéditos daniela gomes	 nota 64,5 apolo do castelo (bronze tupambaé x favorita do infinito) i etapa núcleo anhanguera categoria aberta eduardo christians	 nota 72,5 hollywood moonlight (no question x moonlight filly) categoria aberta light eduardo christians	 nota 72,5 hollywood moonlight (no question x moonlight filly) categoria amador fernando cervelati botteon	 nota 71 bland dun it (country dun it x mel texas bill) categoria amador light evandro levendoski	 nota 69,5 bolero gravatá (san baldomero puestero x navalha gravatá) categoria principiante aberta bruna moliani gaspar	 nota 70 topsail dunit dar (country dun it x taffy whiz it) categoria principiante amador bruna moliani gaspar	 nota 68,5 topsail dunit dar (country dun it x taffy whiz it)</Page><Page Number="84">84 horses’s life a tradição do barretão com 825 inscrições em dois finais de semana de competição, a 54ª festa do peão de boiadeiro de barretos recebe várias famílias na disputa do team penning conquistar o título de campeão do barretos international rodeo é o sonho da maioria absoluta dos competidores que participam da maior e mais tradicional festa do peão de boiadeiro do país. no team penning não é diferente. centenas de trios tiveram dois finais de semana para se clas-sificar para a final, que aconteceu em 30 de agosto. o diferencial da modalidade é a maciça participação de trios formados por familiares. são pais, filhos, irmãos, primos, marido e mulher . competidor há 14 anos, o barretense marcos muzetti levou o filho bruno para o team penning em 2004. “eu o incentivei a iniciar no esporte para passarmos mais tempo juntos. a disciplina e a dedicação que a prática esportiva exige foram benéficas no combate ao compor-tamento rebelde que ele tinha, característica natural da adolescência. o bruno mudou completamente. hoje ele é um homem de 17 anos de idade. e isto não há dinheiro que pague”. os irmãos montenegro, da cidade de sertãozinho/sp , formam outro trio em família. rogério, júlio e fabiano competem há seis anos. quem se interessou primeiro pela modalidade foi rogério, que após adquirir um cavalo levou os irmãos e o primo alex para competir . como forma de lazer , o team penning se tornou o esporte preferido dos irmãos. “estamos investindo. mon-tamos uma pista com iluminação e compramos novos bezerros. o gostoso é que treinamos juntos e, claro, em família há muito mais liberdade até para discutirmos quando falhamos nas competições”, diz rogério, atual ganhador do congresso brasileiro do quarto de milha, na categoria aberta. c foto andré monteiro team penning</Page><Page Number="85">85 horses’s life educando os filhos integrante do trio que ficou na 5ª colo-cação no barretos international rodeo, o mineiro iris de lima é outro competi-dor que fez questão de levar as filhas para a prova. a equipe de iturama/mg, da qual faz parte com as jovens iuly (18) e danny (15), já ganhou oito carros e mais de 20 motos. somente no ano pas-sado, somando a premiação ganha, o time conquistou mais de r 400 mil em prêmios. iris afirma que o bem maior do esporte não é o dinheiro – “sempre muito bem vindo, claro”, mas a união familiar . “quando eu era solteiro, dedi-cava-me ao laço de bezerro. após me casar , enveredei para o laço em dupla. quando as meninas nasceram, comecei a incentivá-las nas provas de tambor e, hoje, praticamos team penning. o meio do cavalo me ajudou a educar minhas filhas”, diz o cavaleiro. outro conhecido competidor do team penning, sebastião elias gomes, o fa-mosos lié, afirma que só não se aposen-tou das competições por causa das filhas pamela e paola, que desde os cinco anos de idade participam das provas. “o es-porte nos proporciona ótimo relaciona-mento familiar . como as acompanho em todos os eventos, temos uma ligação muito forte”, diz o vaqueiro, que partici-pa de mais de 30 campeonatos por ano. além do bom ambiente que o team penning propicia aos atletas, lié conta que o próprio treinamento é uma forma de educar as filhas. “elas sabem que três vezes por semana têm a responsabilidade de treinar e que aos finais de semana ire-mos juntos às competições”. pamela faz questão de falar sobre os benefícios da modalidade: “não me imagino sem com-petir . é muito bom estar sempre com minha irmã e meu pai nas provas”. também no barretão, nossa equipe de reportagem entrevistou o trio formado por joão francisco pereira e os filhos jean carlos e thiago. eles estrearam na modalidade em 2005 e, no primeiro ano, já se sagraram campeões da maior festa do peão do país. a partir de então, eles não pararam mais. trabalhando e competindo juntos, os homens da famí-lia pereira estão investindo em animais de qualidade. “nós adquirimos alguns potros e este ano vamos estrear no potro do futuro da raça quarto de milha, nas categorias aberta e amador”, diz thiago, que hoje é o responsável pelo treinamento dos animais. os campeões de barretos os competidores antônio césar gumieiro, joselânio araújo de souza e afrísio figueiredo, da cidade de batatais/sp , foram os campeões do team penning da 54ª festa do peão de boiadeiro de barretos. eles concluíram a última passada em 21s694, tempo que lhes garantiu o prêmio de r 15 mil. o trio compete junto há um ano e já venceu provas nas cidades de cajuru/sp e pa-trocínio/mg. joselânio afirma que entrou na final sentindo que seria vencedor . “eu acreditei na vitória logo que entrei em pista. tinha certeza de que nós seríamos os campeões, pois estávamos bem e tudo estava dando certo. foi uma conquista impor-tante, que representa muito para nós, afinal, todo mundo quer vencer no barretão”. sandra regina sanches, antônio gumieiro e david roberto da silva termina-ram a competição em segundo lugar , com 24s172, ganhando r 9 mil. o trio que ficou em terceiro lugar foi composto por mauro henrique bertolino, fabiano josé montenegro e alex danilo rodrigues, que fecharam o último boi em 27s516, recebendo r 6 mil como premiação. mais informações: www.independentes.com.br . trio campeão trio 2º lugar trio 3º lugar</Page><Page Number="86">86 horses’s life a maior prova do brasil competição de team penning, realizada entre os dias 16 e 20 de setembro, na cidade mineira de patrocínio, distribui r 170 mil em prêmios e contabiliza 1,2 mil inscrições pelo segundo ano consecutivo, a mineira patrocínio sediou a maior prova de team penning do bra-sil. em 2009, a premiação foi de r 170 mil, incluindo uma caminhonete cabine simples, 20 motos e mais 10 mil reais em espécie. os amigos saulo lúcio de oliveira e guilherme queiroz foram os idealizadores da competição, que aconteceu em cinco dias, de 16 a 20 de setembro. o principal objetivo da prova é prestigiar os proprietários dos animais, os maiores investidores na modalidade. para tanto, a premiação maior foi destinada à categoria amador . do ano passado para cá, o crescimento no número de inscrições foi de 23%, saltando de 967 para 1219. desta forma, as expectativas para a terceira edição, em 2010, são maiores: a meta será atingir mais de 1,4 mil passadas. os organizadores da competição equestre escolheram patrocínio para sediar o evento, pois seus criatórios estão estabelecidos na região da cidade mineira. “por ser o team penning a prova da família, reunindo grande número p fotos gaúcho team penning</Page><Page Number="87">87 horses’s life confira abaixo os resultados finais: 	 categoria amador 1º) 	arthur loa, carlos antônio e neto soares 2º) 	auster marques leonel, tiago pamplona e gui lherme brisighel lo 3º) 	juninho araújo, lucas hisbek e geovane reis 4º) 	josé fábio, leovagno machado da si lva e danny de lima 5º) 	walter camargo de freitas júnior, auster marques leonel e josé bento 	 categoria aberta 1º) 	guto tranqui l ini, gui lherme brisighel lo e lucas hisbek 2º) 	onofre josé da costa júnior, carlos antônio e neto soares 3º) 	arthur loa, carlos soares e neto soares 4º) 	iris de lima, vinícius lel is e danny de lima 5º) 	tonho gumieiro, afrízio brandão e vinícius lel is de participantes, queríamos fomentá-la aqui em minas gerais. e, com muito tra-balho e dedicação, conseguimos”, disse saulo oliveira, praticante da modalidade há cerca de quatro anos. para chamar a atenção dos competidores e também justificar o nome do evento - “a maior prova do brasil”, os organizadores in-crementaram a premiação em relação ao ano passado. “em 2008, muita gente duvidou que iríamos honrar a premiação anunciada. mas depois da primeira edição, que deu tudo certo, recebemos elogios e passamos a ter credibilidade. nosso objetivo não é ter lucro, mas fazer com que cada vez mais novos interessados pro-curem o team penning”. ainda sem data definida, a prova de 2010 acontecerá novamente em setembro. “queremos tornar uma tradição. setembro será o mês da maior prova do país. assim, divulgamos o cavalo de team penning, os nossos criatórios e também a nossa cidade”, ressaltou saulo. o evento recebeu competidores de diversas localidades do país, como são paulo, goiás, mato grosso, além de demais cidades mineiras. “teve gente que viajou quase 1000 quilômetros só para nos prestigiar . isso é muito gratificante. o diferencial de nossa prova é que ela acontece em cinco dias, o que proporciona mais chances aos competidores entrarem para a grande final. outro ponto favorável é que o prêmio máximo, a caminhonete, é destinado ao trio campeão da categoria amador . alguns treinadores não entenderam nosso intuito, que é valorizar os reais investidores da modalidade. mas como tudo aconteceu de maneira organizada, acabamos provando nossa seriedade e a maioria nos apoiou”. apesar de o tempo não ter colaborado muito, com constantes chuvas, o parque de exposições de patrocínio recebeu cerca de seis mil pessoas, que acompanharam atentamente os cinco dias de prova. o evento contou com o apoio do sindicato rural do município e da prefeitura municipal de patrocínio.</Page><Page Number="88">88 horses’s life prova incentiva o cavalo crioulo team penning de 22 a 25 de outubro, o recinto de exposições josé andré de lima, em mococa/sp , sediará a 3ª prova milionária de team penning. a organização irá oferecer alta premiação aos competidores, além de incentivo especial aos cavalos da raça crioulo. ao invés da divisão entre as categorias profissional e amador , a prova terá duas finais, ou seja, classificando os 15 primeiros para a final a e do 16º ao 30º lugar para a final b. na final a, o trio campeão ganhará uma caminhonete s-10; o 2º lugar levará uma moto; o 3º embolsará r 3 mil; o 4º lugar r 2 mil, e o 5º - r 1,5 mil. na final b, a premiação é de uma moto cg 125 aos vencedores; r 3 mil para o 2º colocado; r 2 mil para o 3º, e r 500,00 para o 4º e 5º lugares. para a raça crioula, os prêmios serão de r 5 mil para o trio campeão; r 3 mil para o 2º lugar; r 2 mil para o 3º, r 500,00 para a 4ª e 5ª posições. ainda terá a categoria mirim, exclusiva aos novos cavaleiros, cuja premiação também é alta: três selas ao trio campeão; 03 bicicletas para o 2º lugar , e r 600,00 para o triozinho da terceira posição. mais informações: (19) 8137-7245 - guilherme brisighello (19) 9776-6686 - carlos sampaio (19) 3684-2000 - suzana maldonado. d mococa, cidade do interior de são paulo, vai receber a 3º prova milionária de team penning, evento com premiação especial, incluindo caminhonete</Page><Page Number="89">89 horses’s life circuito do leste paulista completando 10 anos de existência, um dos principais torneios de team penning do brasil realiza a 6ª etapa e deixa para novembro as duas últimas competições de 2009 realizada no dia 03 de outubro no sítio da ponte, na cidade de jaguariúna/sp , a 6ª etapa do circuito leste paulista de team penning contou com ampla participação de competidores. como faltam apenas duas fases para a realização da super leste, a com-petição final que define os campeões, os teampenneiros foram à busca de aumentar a pontuação na classificação geral. a 7ª etapa está marcada para o dia 14 de novembro, na fazen-da sl barreiro, na cidade de tapiratiba/sp . e a super leste acontecerá quatorze dias depois, em local ainda a ser definido. 	 super leste além das sete etapas realizadas durante o ano, o campeonato é finalizado numa grande competição. este ano, a prova terá como tema a confraternização dos 10 anos do torneio. ela será dividida em duas categorias: super leste e super campeão. a super leste será disputada por todos os competidores das categorias aberta, intermediária e jovem, que participaram de no mínimo cinco etapas do campeonato 2009. já a catego-ria super campeão será disputada exclusivamente pelos três primeiros trios de cada classe, conforme o resultado final do circuito, sendo obrigatória a presença do trio titular , não sendo permitida troca de competidor . para os cavaleiros mirins também será organizada uma super leste, tendo os critérios para a formação dos trios semelhantes aos dos adultos. r foto daniela venturini team penning a 6ª etapa teve os seguintes resultados: categoria mini-mirim 1º pedro ruiz, joão vitor e vinícius maldonado de souza	 21s191 2º tomas ruiz, rafael santos e sofia noronha	 21s280 3º vinícius m. souza, caio f. souza e fernando masini	 30s104 categoria mirim 1º eduardo prátola, fábio prátola e pedro balducci	 18s046 2º rafael brisighello, bárbara brisighello e matheus f. souza	 20s336 3º júlia noronha, sofia noronha e neto biasoto	 20s674 categoria jovem 1º ariel sacilotto, natan arnez e joão franco de oliveira neto	 24s236 2º ariel sacilotto, josé faccione neto e leonardo batistela	 24s558 3º bryan eysink, leonardo batistela e paula eysink	 24s703 categoria máster 1º luis m. tranquilini, maurício c. dias e guilherme brisighello	 19s815 2º luís cláudio mollo, miguel mollo e josé antônio neto	 20s540 3º maurício carvalho dias, sandra granghelli e isidoro soares	 21s149 categoria intermediária 1º paulinho minussi, luis augusto tranquilini e moacyr de ávila	 16s766 2º vágner da silva, vanessa libânio silva e edélson soares	 18s061 3º leonardo batistela, olívio batistela e marcos paulo batistela	 20s266 categoria aberta 1º lucas hisbek, luiz augusto tranquilini e guilherme brisighello	 15s928 2º fernando ribeiro, felipe ribeiro e bryan eysink	 16s209 3º gabriel calicchio, luis r. cadãozinho e marco araújo júnior	 17s222</Page><Page Number="90">90 horses’s life 33ª vaquejada do parque maria da luz evento, que faz parte do calendário turístico da embratur, acontece entre os dias 15 e 18 de outubro, na cidade de campina grande, na paraíba considerado um dos eventos mais tradicionais do nordeste, a vaquejada do parque maria da luz será realizada entre os dias 15 e 18 de outubro, em campina grande, na paraíba. reunindo milhares de pessoas, no recinto que foi construído exclusivamente para a prática do esporte, a 33ª edição do evento terá premiação de r 155 mil. a prova, que faz parte do calendário de festividades da em-bratur, ainda sediará a ii etapa do circuito paraibano da modalidade. a história do parque maria da luz está intimamente ligada à tradição da família freire na lida com o gado. tudo começou quando o agropecuarista arthur freire construiu um lugar próprio para o filho, pedro freire, praticar a derrubada dos bois. este foi o ponto inicial para que o sonho começasse e, hoje, o recinto se tornou um dos melhores do país, com infraestrutura completa para a realização de grandes eventos. pedro freire, hoje com 63 anos de idade, continua participando das provas, embora não seja mais profissional. atualmente, sua ligação com a vaquejada é muito mais no sentido de unir a família e promover o desporto, do que competir em busca das altas premiações. ele transmitiu a paixão pelo esporte aos três rebentos, pedro filho, arthur neto e rodolfo. 	 parque maria da luz o parque maria da luz está localizado em uma área de 300 mil metros quadrados, contando com instalações de alto nível e conforto. o recinto fica à apenas oito quilômetros do centro de campina grande. “em três dias de festa, reunimos entre 100 mil e 150 mil pessoas. o público vem das principais capitais nordestinas”, conta rodolfo freire. a vasta premiação é um dos principais atrativos por parte dos vaqueiros. dos r 155 mil oferecidos pela orga-nização, r 70 mil se destina à categoria profissional; r 35 mil para a amador; outros r 35 mil para a inter-mediária; r 10 mil para a tropa de elite profissional, e mais r 5 mil para a tropa de elite amador . durante os três dias de festa, o parque oferece shows musicais, barracas com artigos de moda e vestuário, além de praça de alimentação. o estacionamento do local tem segurança e comporta até três mil veículos. mais informações: www.parquemariadaluz.com.br . c foto cedida vaquejada</Page><Page Number="91">91 horses’s life surubim comemora 72 anos de vaquejada distribuindo r 128 mil em prêmios, a 63ª vaquejada do parque j. galdino comemora mais uma vez o sucesso da tradicional competição do município pernambucano considerada a mais antiga vaquejada do país, surubim completou 72 anos no esporte durante a 63ª edição da competição realizada no parque j. galdino, entre os dias 17 e 20 de setembro. localizada há 130 quilômetros do recife, o evento teve a participação de inúmeros vaqueiros, que somaram 935 senhas. o público também se fez presente, totalizando mais de 40 mil pessoas nos quatro dias de festa. joão galdino neto, um dos organizadores, disse que a vaquejada novamente fez sucesso porque a população do município vivencia a lida dos vaqueiros, algo que está inserido na cultura local. “outro fator que colaborou para o êxito do nosso evento foi termos sediado a 5ª etapa do campeonato pernambucano de vaquejada (campev), um dos circuitos mais concorridos do brasil”. a vaquejada do parque j. galdino é realizada todos os anos no terceiro final de semana do mês de setembro e os vaqueiros já a deixam agendada, principalmente por causa da boa premiação oferecida. um dos pontos altos da vaquejada foi a apresentação do boi carrapeta, que até agora está imbatível. “ninguém consegue derrubá-lo. ele significa para nós o que o touro bandido foi nos rodeios. o primeiro boi carrapeta de nossa propriedade morreu aos 25 anos de idade e o atual já tem 15 e ninguém conseguiu vencê-lo. o desafio se torna uma atração a mais para o público”. confira o resultado da vaquejada do parque j. galdino: c vaquejada categoria profissional 1º) 	alex araújo e paulinho de tatu - salvador/ba. 	 sheik dash effort (effort decree x sheikess dash) e american splash kb (sem registro) 2º) 	iran vaqueiro e sidney batista “cangaia” - ribeirão/pe. 	 eternally cigano (eternally handdome x cigana 01) e freckle’s dream rvl (number one doc dp x sweet little baby) categoria amador 1º) 	eduardo vieira e zé alemão - animais não informados - bezerros/pe. 2º) 	nego boca e marcos sampaio - animais não informados - lajedo/pe. categoria aspirante 1º) 	gilberto luís e toninho bochecha - animais não informados - ameixas/pe. 2º) 	danilo lucena e fernando lucena - animais não informados - caruaru/pe. nota da redação: optamos por publicar os resultados, mesmo que incompletos, devido à importância do evento. mas já orientamos os organizadores quanto ao envio do material corretamente, sempre visando levar a informação mais precisa e isenta aos nossos leitores.</Page><Page Number="92">92 horses’s life competição termina de madrugada o vii potro do futuro de vaquejada da associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha é um dos mais disputados da história e, por conta disso, vara a noite realizado entre os dias 02 e 04 de outubro, no parque rufina borba, em bezerros/pe, o vii potro do futuro de vaquejada da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha) contou com 285 inscrições. concomitantemente aconteceu o campeonato nacional da modalidade. somados, os dois eventos distribuíram mais de r 120 mil em prêmios. do total, r 37,6 mil para o potro do futuro – sendo r 25,1 mil para a classe aberta e r 12,5 mil para a amador , além de r 83,1 mil para o campeonato nacional – sendo r 55 mil para a aberta; r 25,1 mil para a amador , e r 3 mil para a jovem. com apoio da associação de criadores de cavalo quarto de milha de pernambuco (acqm-pe), o evento superou em 38% o número de inscrições do ano passado, quando da realização da prova em euzébio/ce. em 2009, a novidade ficou para a transmissão ao vivo via internet, com mais de cinco mil acessos através do website www.portalvaquejada.com.br. os campeões foram conhecidos na madrugada de sábado, 03. o famoso puxador celso vitório dos santos, que montou doc gold bar (blackin golbar x curlique bar) - animal de propriedade de domingos vital (grupo vital, de aracaju/se), e o esteira wesley prata, que conduziu macho sant’ana (doc dixielena x doc’s san shine) - produto do parque divina luz (arapiraca/al), foram os vencedores da aberta. a categoria contou com 164 senhas e 34 batidas, com as disputas finais tendo início às 23h25 e término às 03h15. no amador houve 121 senhas, com 12 duplas finalistas. o conjunto campeão foi sérgio venicius alves (puxador) com hickory circle jo (hickory fast dp x half dry jo) e joão lucas de sousa (esteira) com hickory high brow jo (hickory fast dp x summy brow jo). os dois animais representaram a agropecuária são gabriel, da cidade de monte alegre/se. 	campeonato nacional o vii campeonato nacional de vaquejada contou com três categorias: aberta, amador e jovem. e foram os cavaleiros desta última que abriram a competição. vencendo 14 concorrentes, a dupla joão dinarte neto com ariano do sf (lotus jm x rezenha 23) - cavalo de propriedade de joão dinarte filho, e wagner ferreira simas com forasteiro tardee (tardee array hj x hesa sugarbars girl), que pertence a washington gadelha simas, sagrou-se campeã. ambos competidores representaram natal/rn. na aberta, gilson sampaio dos santos (esteira) montou gold rancheiro nwf (gold sonora nmf x mar lovely joe) e proporcionou a bela puxada de josé iran da silva, que correu com the power barhli (eft bar pitu x sweet show pk). os cavalos representaram o grupo clovis paiva, de ribeirão/pe. entre os amadores, os mais eficientes foram sérgio venicius alves mota, que montou hickory circle jo (hickory fast dp x half dry jo), e joão lucas de souza com hickory high brow jc (hickory fast dp x summy brow jo). ambos os animais pertencem ao parque cesar filho, de vera cruz/rn r vaquejada</Page><Page Number="93">93 horses’s life veja os resultados das provas: potro do futuro categoriaaberta • 1º celso vitório dos santos com doc gold bar (blackin golbar x curlique bar) e wesley prata com macho sant’ana (doc dixielena x doc’s san shine) • 2º romário dantas dos santos com la shady dyana (poco leo mf x sunny ac rambo) e amauri ribeiro de araújo com star fashion loss (star dock’s leo x fashionable sgb) categoria amador • 1º sérgio venicius alves com hickory circle jo (hickory fast dp x half dry jo) e joão lucas de sousa com hickory high brow jo (hickory fast dp x summy brow jo) • 2º diego militão com rio bravo cash vm (a streak of cash x callmeyourlove) e victor catolé com starlight bingo (starlightsfrostylena x doc par bingo ap) • 2º vitor felipe alexandre com arsenal eternaly rd (shady steel sln x star coosa hv) e diego militão com doc royal boom (pepto red boy x doc me t oo) campeonato nacional categoria aberta • 1º gilson sampaio dos santos com gold rancheiro nwf (gold sonora nwf x mar lovely joe) e josé iran da silva com the power barhli (eft bar pitu x sweet show pk) • 2º luiz eriberto oliveira com salvador apollo mrl (apollo vm x miss straw moon) e marcos aurélio lourenço com cowboy tardee wls (tardee array hj x hasa sugarbar) categoria amador • 1º sérgio venicius alves mota com hickory circle jo (hickory fast dp x half dry jo) e joão lucas de souza com hickory high brow jc (hickory fast dp x summy brow jo) • 2º diego militão com rio bravo cash vm (a streak of cash x callmeyourlove) e victor felipe alexandre com star light bingo (starlightsfrostylena x doc par bingo ap) categoria jovem • 1º joão dinarte neto com ariano do sf (lotus jm x rezenha 23) e wagner ferreira simas com forasteiro tardee (tardee array hj x hesa sugarbars girl) • 2º paulo antônio c. morais com zapata fast dp (hickory fast dp x t ortilla dp) e daniel lira com starlite bond hjp (james bond jav x dreaming star hjs)</Page><Page Number="94">94 horses’s life</Page><Page Number="95">95 horses’s life</Page><Page Number="96">96 horses’s life ressurgimento da modalidade? ao contrário do campeonato nacional, em abril, quando o western pleasure não teve inscrições, quartistas voltam a apostar na modalidade na copa campeão dos campeões mesmo tendo baixa premiação, r 6 mil, para as categorias aberta júnior , aberta sênior , amador , jovem, amador principiante e jovem principiante, o western pleasure parece ressurgir na 3ª copa campeão dos campeões da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha), evento que será realizado durante o xxx potro do futuro da raça, em ava-ré/sp , entre os dias 08 a 12 de outubro. novos cavaleiros irão estrear na competição, que contará também com a volta do treinador gilson vendrame. será a reativação da modalidade? ainda é cedo para tal dedução, o que interessa é que ainda há interessados em praticá-la. m western pleasure foto cedida</Page><Page Number="97">97 horses’s life há três anos sem participar de provas de pleasure, gilson ven-drame, um dos mais premiados cavaleiros da modalidade, nas últimas temporadas passou a se dedicar somente a rédeas e ao working cow horse. mesmo assim, ele arrumou tempo para treinar os dois animais que apresentará na copa campeão dos campeões. “competi por muito tempo. lembro-me que até ex-istia uma associação nacional de western pleasure, isto por volta de 1993. a ancr (associação nacional do cavalo de rédeas) apoiava a competição e sempre tinha novos criadores entrando para o meio. nos últimos anos, no entanto, houve uma grande queda. talvez pelo fato de ela não trazer tanta emoção, como o tambor , por exemplo”. na opinião de vendrame, a modalidade é muito importante, pois dá aos cavaleiros iniciantes uma boa postura em cima do cavalo. “é a base para as outras provas. eu incentivo os equitadores inex-perientes a praticá-la, tanto é que um dos meus novos clientes irá estrear agora na copa”, diz o treinador . “irei participar com um animal de minha propriedade, jac dun it (melodys dun it x powder river san sis), e com um cavalo de cliente, royal whiz (gizmo whiz x royal ballerina). como são animais que já fazem rédeas, o treinamento para a copa se in-tensificou apenas no último mês. por ser uma prova técnica, pode até parecer monótona, mas é muito bonita e gostosa de se fazer”, fala vendrame. 	 estreia na modalidade pelo menos dois novos competidores irão estrear no western plea-sure durante a 3ª copa campeão dos campeões da abqm. o empresário marcos tancini mimbrone é um deles. cliente do treinador gilson vendrame, ele sempre gostou de cavalos. como morou nos estados unidos, conheceu todas as modalidades por lá, mas nunca teve tempo de participar de qualquer competição equestre. “ agora, como sou cinquentão, comprei um animal há um mês e resolvi iniciar o treinamento de rédeas e de pleasure. desde garoto tenho atração pelo meio rural, por isso resolvi apren-der a montar . hoje eu treino duas vezes por semana”, diz marcos. nestes poucos dias de contato direto com os animais, o novo cava-leiro afirma que sua vida mudou. “estou mais disposto. montar me faz bem. como ainda acho cedo competir em rédeas, sen-ti-me mais seguro no pleasure. vou estrear na competição sem qualquer expectativa de premiação”. já com uma experiência bem maior , ernesto de paula guimarães neto é outro competidor que irá estrear na modalidade. durante muitos anos ele praticou hipismo e depois que se mudou para o interior paulista conheceu as provas de estilo western. “já parti-cipei de team penning, rédeas, working cow horse e ranch sorting”. ele fala que agora optou pelo western pleasure por ser uma pro-va mais técnica. “decidi colocá-la como um desafio para mim e vou me aventurar estreando na copa. sou autodidata, não tenho treinador , sempre estudei e me aprofundei sobre as modalidades, inclusive, morei um tempo nos estados unidos, onde conheci um pouco mais o pleasure”.	 o projeto do competidor é dar con-tinuidade à modalidade, principalmente se tiver sucesso em sua estreia. “irei competir nas categorias aberta e amador . e o de-safio maior será concorrer com o campeão gilson vendrame. vamos ver o que vai dar . estou confiante, principalmente pelo fato de minha égua - xalana porsche eg (looking for porsche x duplicata eg), ser muito boa”.</Page><Page Number="98">98 horses’s life oficializada a associação nacional de cow horse presidida por leonel waldrighi neto, a entidade já marca a data para o 2º potro do futuro, dia 22 de novembro, no haras jaguary, em jaguariúna, no interior de são paulo apenas aguardando a saída do registro no cnpj (cadastro nacional de pes-soa jurídica), a anch (associação nacional de cow horse) está trabalhan-do intensamente para a realização de competições, como potro do futuro, super stakes e derby , além do novo campeonato nacional, realizado em três etapas. a única data definida é a do potro do futuro, dia 22 de novembro. o evento acontecerá na arena coberta do haras jaguary , em jaguariúna/sp . dentre as novidades está a forma de julgamento, que seguirá as normas da nrcha (national reined cow horse association). nelson rodrigues, diretor da associação, explica que o novo grupo que comandará a anch pleiteou a oficialização para dar continuidade ao trabalho dos fundadores da entidade. “nós realizamos a primeira reunião durante o congresso da abqm (asso-ciação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha), no último mês de abril, e montamos a diretoria. agora só falta sair o cnpj para finalizarmos a documentação”. a working cow horse foto cedida</Page><Page Number="99">como primeira atividade da anch oficializada, o potro do fu-turo contará com juiz norte-americano, que irá julgar a prova e ministrar um curso. “ a prova também contará com a categoria classic, destinada a cavalos mais velhos, que já participam do campeonato nacional da modalidade”, diz nelsinho. entre fevereiro e março de 2010 deverá acontecer o super stakes de working cow horse. em maio será a vez do derby e ainda existe a programação para três etapas do campeonato nacional da anch, em datas e locais a serem definidas. “tudo já está bem encaminhado. nosso sonho era que tudo fosse realizado em avaré/sp , que dentre outras qualidades, tem bom gado na região. no entanto, como a arena ainda não foi coberta, tivemos que levar o primeiro evento para jaguariúna”, conta nelsinho, que ressalta que a nova diretoria está contando com o apoio de diversos criadores, que estão doando coberturas de impor-tantes garanhões para que a entidade arrecade fundos e possa ter dinheiro em caixa para a realização das primei-ras provas. o novo presidente leonel waldrighi neto, novo presidente da anch, explica que o estatuto da associação foi aprova-do durante o último campeonato nacional da abqm, em julho. “ aproveitamos um dia que estava chovendo e reunimos todos os envolvidos para formulação e aprovação do documento. a principal mudança é que seguiremos os mol-des norte-americanos, ou seja, julgaremos as provas que compõem a modalidade separadamente: rédeas, apartação e o cow horse. com isto, abriremos a prova a novos interessados”. a expectativa para o 2º potro do futuro da anch é grande. wal-drighi está animado com o fato de o julgamento ser feito por profis-sional reconhecido nos estados unidos, local onde a modalidade é muito forte. “não traremos um juiz para nos ensinar o cow horse, mas para facilitar o nosso entendimento quanto as notas atribuídas às apresentações. nosso objetivo é fomentar o crescimento da prova no brasil”. foto marcelo vergílio</Page><Page Number="100">100 horses’s life na dúvida... um repertório fraco leva a reflexões tortas, que induzem a análises errôneas, julgamentos falhos e escolhas erradas tempos atrás escrevi sobre o problema da escolha diante de muitas opções. e eu dizia que temos dificuldades de lidar com a liberdade de escolha. a consciência dessa liberdade dá medo. pois bem, faltou comentar sobre uma curiosa atitude que está presente na maioria dos contatos profissionais que venho realizando com grandes empresas, agora como um mero fornecedor . converso, levanto informações, crio e envio um projeto. e então as pessoas desaparecem. e a cada nova tentativa de contato vem um previsível: “o projeto está sendo analisado”. mas que tanto analisam? e enquanto analisam a coisa fica empatada. qual é o problema de dizer “não queremos” ou “não nos serve” ou até mesmo um “não gostamos”? qualquer retorno é melhor que nenhum. mesmo uma negação é um alívio, pois abre caminho para que nossa energia seja focada em outras frentes. mas não. não vem nem um sim, nem um não. só um “estamos analisando”. sobre este assunto, recebi um e-mail interessante do amigo leitor pedro lanzoni, que me apresentou um conceito delicioso: a paralisia pela análise. ele escreveu: “... minha t por luciano pires* ponto de vista “    qualquer retorno é melhor que nenhum. mesmo uma negação é um alívio, pois abre caminho para que nossa ener-gia seja focada em outras frentes divulgação</Page><Page Number="101">101 horses’s life percepção no que tange ao desaparecimento acelerado daquilo que se pode qualificar como visão estratégica é a mesma que a sua. (...) esses rapazes e moças poliglotas, recém-saídos de cursos de mba, são extremamente eficientes em fazer coisas, desde que alguém lhes diga o que fazer . deixados à própria sorte para tomar decisões, ou não as tomam (há uma expressão que usávamos em outra empresa, onde trabalhei por muito tempo, para demonstrar a maneira pela qual projetos não avançavam - paralisis by analysis) ou quando as tomam fazem-nos sentir aquele arrepio na espinha que napoleão também sentia quando se deparava com soldados com excesso de imaginação ou com generais sem imaginação al-guma”. paralisia por análise, que delícia! em minhas palestras tenho batido naquilo que chamo de “a espiral destrutiva do pensamento”. tudo começa com nosso repertório, que é a base para nossas reflexões, que é a base para nossas anális-es, julgamentos e escolhas. um repertório fraco leva a reflexões tortas, que induzem a análises errôneas, julgamentos falhos e es-colhas erradas. é este ciclo que precisa ser quebrado e o conceito da “paralisia por análise” cai como uma luva. a falta de experiência (repertório) dessa moçada impetuosa e um medo terrível de correr riscos causam a paralisia pela análise. no afã de resolver o assunto, mais gente é colocada no processo: se é pra errar , que seja em conjunto. assim a responsabilidade é com-partilhada. e lá vem mais opiniões inseguras. mais dados a serem analisados. e a dança em círculos torna-se perene, com as decisões sendo postergadas, os processos se avolumando e “todo mundo ocupado demais”. essa armadilha precisa ser vencida por quem espera crescer pro-fissional e pessoalmente. e para vencê-la não existe segredo: mais repertório e o exercício constante, diário, sistemático da “re-fle-xão”. reflita antes de escrever aquele e-mail. reflita antes de fazer sua escolha. reflita antes de abrir a boca naquela reunião. mas ja-mais perca de vista que suas reflexões serão resultado de seu repertório. e, quando estiver em dúvida, siga o conselho de abrahan lincoln, ex-presidente dos estados unidos: “é melhor ficar calado e deixar que todos pensem que você é um idiota do que abrir a boca e aca-bar com a dúvida”. *luciano pires é jornalista, escritor , conferencista e cartunista. veja outros textos do autor em www.lucianopires.com.br . “    é melhor ficar calado e deixar que todos pensem que você é um idiota do que abrir a boca e acabar com a dúvida abrahan lincoln, ex-presidente eua</Page><Page Number="102">102 horses’s life</Page><Page Number="103">103 horses’s life não é exagero falar que o haras são matheus, localizado em quadra, no interior de são pau-lo, é hoje um dos maiores criatórios de cavalos quarto de milha do mundo. beth e ovídio vieira ferreira, proprietários do local, há 35 anos não medem esforços, tampouco investimentos, para apurar a seleção genética de seus animais. o resultado deste trabalho é a comprovação nas pistas das mais diversas modalidades, sempre com muitas vitórias. apaixonada por animais desde a infância, dona beth se interessou pelo quarto de milha após viajar pelos estados unidos, em uma excursão de quartistas para conhecer um pouco mais sobre a raça. na viagem, ela adquiriu a égua tardys delajane 2 (tardy too x poco della jane) e como ainda não possuía uma propriedade hospedou a matriz na fazenda berrante, do criador renato eugênio rezende barbosa, o tô. após o casamento com seu ovídio, dona beth adquiriu mais duas matrizes da fazenda berrante e, tempos depois, comprou cerca de 50 alqueires, área onde hoje está sedia-do o haras são matheus. “eles já tinham as éguas, então, foram em busca de um garanhão, uma vez que naquela época a inseminação artificial (ia) não era disseminada e o trabalho para levar as fêmeas para serem cobertas era grande”, conta guilherme gregolin, assessor técnico do criatório. n special ranch haras são matheus conheça a história do criatório que há 35 anos trabalha na seleção de cavalos quarto de milha, produzindo animais de destaque nas linhagens de corrida, conformação e trabalho fotos álvaro maya</Page><Page Number="104">104 horses’s life assim, o primeiro garanhão comprado foi mr . hulk (mr . three wars x red bee diamond), animal que deu muitas alegrias ao são matheus. ele chamava a atenção de todos por sua beleza. sendo de linhagem de corrida, ele foi encaminhado ao jockey club de ribeirão preto, onde treinou e ganhou diversos páreos. tudo normal até aqui. o fato inusitado sobre hulk é que beth e ovídio, quebrando paradigmas, inscreveram-no no potro do futuro de conformação e, surpreendentemente, conquistaram o título. “o casal estava certo. mr . hulk era um cavalo de du-pla aptidão, muito versátil. talvez ele seja o maior responsável pelo tradicional leilão do haras são matheus se chamar versati-lidade”, fala gregolin. mantendo a tradição dos grandes carreiristas, beth e ovídio também iniciaram os investimentos em produtos de velocidade. sendo assim, eles então já possuíam animais de conformação e corrida. a busca, portanto, passou a ser por cavalos de trabalho. “independentemente da linhagem do animal, eles gostam mesmo é do quarto de milha”, revela gregolin. saiba mais sobre as três áreas de atuação do haras são matheus: conformação cotistas dos garanhões mbj mr . array (spanish array x miss mbj fancy), skips asset (skip by impress x moms little alibi) e poison by kid (kid clu x double poison), o haras são matheus sempre buscou animais de excelência na conformação, por isso, comprou reprodutores consagrados. outra aquisição foi class with style (kid classic style x appeals), em parceria com o sau-doso amigo josé aprígio brandão vilela. the sacred son (design in mind x sacred) é outro animal que o são matheus detém cotas. e não é só. segundo guilherme gregolin, o haras são matheus possui cotas de pelo menos 80% dos principais garanhões de linhagem de conformação do país. não obstante, beth e ovídio continu-am comprando coberturas de reprodutores consagrados, sempre buscando os melhores acasalamentos com suas matrizes. “mes-mo com a fase complicada que a conformação está vivendo no brasil, o haras são matheus jamais deixará de investir na mo-dalidade, pois ela representa o perfil do quarto de milha ideal”, ressalta o assessor . trabalho as três primeiras éguas que o casal adquiriu da fazenda berran-te eram filhas de shady apollo bars (ranch bars x miss shady bars), um ícone do trabalho no país. portanto, a base da criação do haras são matheus foi feita com animais de competição. com o passar dos anos, os vanguardistas beth e ovídio, sempre atentos aos novos sangues campeões, adquiriram a mãe do con-sagrado johnnie walker wood (okie easterwood x doc’s san sln). compraram também boggie doc sln (doc’s silver lou x boggie dondi) e algumas filhas dos melhores cavalos que existiam no brasil. “o interessante é que eles sempre investiram em novi-dade. no entanto, o diferencial do haras são matheus é valorizar a tradição, os cruzamentos que outrora deram certo. talvez este seja o segredo do sucesso do criatório, a união entre o moderno e o histórico”. com grande número de éguas, os proprietários sentiram a ne-cessidade de comprar um garanhão específico de trabalho, já que gastavam em torno de us 80 mil por ano com coberturas. “foi assim que a gente iniciou a pesquisa que culminou com a compra do pg billy gray (playgun x miss freckles reed), em sociedade com o léo segérius, um holandês que morava no bra-sil, empresário do ramo de petróleo, que estava entrando para a criação de quarto de milha”, conta gregolin. “fomos aos es-tados unidos e compramos o animal que sempre achei ter uma linhagem diferenciada. e ainda por cima o fato de ser tordilho”. billy gray chegou ao brasil em 24 de dezembro de 2000, cau-sando grande alvoroço no meio. no mesmo ano, foram vendidas todas as coberturas disponibilizadas e mais as 10 cotas oferecidas. sucesso absoluto. em 2007, o haras são matheus comprou outro animal de destaque, ha dual cd player (nitro dual doc x maderas cd player). a ideia era colocá-lo nas filhas de billy gray . “e o resultado foi óti-mo. os produtos nascidos são excelentes, têm pelagem diferen-ciada e estão sendo vendidos por altas somas”, fala gregolin. seguindo o círculo vicioso, como o haras são matheus já tinha os garanhões, o passo seguinte foi renovar o plantel de matrizes. não foram medidos esforços para isto e mais de 30 fêmeas importadas vieram para o brasil, dentre elas, filhas de smart little lena, dual pep, high brow cat, doc olena, little peppy , pepto boonsmal, dual rey , bet on me, gallo del cielo, heza a peptospoonfull e freckles fancy twist. “eles compraram somente produtos de qualidade, que vieram a agregar valor à tropa nacional. agora, a gente está vendo os frutos deste investimento com os potros sendo campeões nas pistas de provas”. corrida o haras são matheus sempre teve animais em treinamento em todos os jockeys clubs onde o quarto de milha já correu, desde a sua criação, há 35 anos. aficionados por cavalos de corrida, o casal beth e ovídio está entre os carreiristas mais premiados do turfe quartista nacional. para iniciar a criação, eles adquiriram alguns animais do reno-mado criador fernando muniz de souza. depois, compraram o garanhão proud effort (special effort x lovers question), animal de criação da king ranch norte-americana. fly national ms (chad charge x nativa skr) foi outro garanhão de corrida que pertenceu ao são matheus, mas que também não teve muito êxito na reprodução. por isso, a procura começou por coberturas de destacados garanhões. beth e ovídio também ad-quiriram cotas do velocista signed to fly (the signature x fly-ing smoothly), líder das estatísticas brasileiras. em parceria com outros criadores, o casal cotizou granite lake (first down dash x clever miss), um dos raçadores mais premiados nos estados unidos a vir para o brasil. para se ter uma ideia de seu potencial, a primeira geração dele estreou na terra do tio sam no ano pas-sado e já ganhou mais de us 700 mil. com todas estas aquisições, o haras são matheus ainda compra, anualmente, 40 coberturas de outros garanhões de corrida, além de ser cotista de mais 15 reprodutores de velocidade. “mesmo com a fase complicada que a conformação está vivendo no brasil, o haras são matheus jamais deixará de investir na modalidade, pois ela representa o perfil do quarto de milha ideal”, guilherme gregolin, assessor</Page><Page Number="105">105 horses’s life “independentemente da linhagem do animal, eles (beth e ovídio vieira ferreira) gostam mesmo é do quarto de milha”, guilherme gregolin, assessor técnico do criatório</Page><Page Number="106">106 horses’s life plantel atual o haras são matheus atualmente possui cerca de 600 animais, com produção anual de 120 produtos. adquirindo aproximada-mente 40 cavalos por ano, entre compras diretas e leilões, o cri-atório comercializa 150 animais por temporada, participando ativamente de remates por todo território nacional. “o que me deixa muito satisfeito em trabalhar com o são matheus é a paciência e o respeito que a dona beth e o seu ovídio têm para com o cavalo. é algo admirável. eles não plan-tam uma árvore hoje e querem amanhã já descansar em sua sombra. eles esperam o fruto crescer , o que é fundamental para o sucesso”, fala gregolin. “e eles tratam todos os cavalos iguali-tariamente, não importando se um é vencedor e o outro não. isso é muito difícil de encontrar hoje, pois muitos criadores não têm paciência de esperar este ciclo”. para que você compreenda o que guilherme gregolin está afir-mando, o haras são matheus mantém um piquete com cerca de dois alqueires - com lanchonete coberta, quiosques para as éguas ficarem embaixo, caixa d’água (que é limpa diariamente), para todas as éguas que envelheceram no criatório, animais que hoje estão com mais de 30 anos de idade. todas são tratadas com alfafa, ração balanceada, enfim, recebem todo o carinho necessário. “para as que já estão cegas ou não têm mais dentes, o tratamento é ainda mais cuidadoso. são fatores como estes que, sem dúvida, diferenciam o trabalho de criação e seleção do casal beth e ovídio”, afirma gregolin. feeling apurado guilherme gregolin lembra que, no ano passado, o leiloeiro nilson genovesi falou algo que hoje ilustra a realidade do haras são matheus. “ele disse que o são matheus era um dos maiores criatórios do mundo, já que produz todas as linhagens e investe pesado ano após ano. eu conheço um pouco da criação norte-americana e desconheço um único rancho que crie cavalo de conformação, trabalho e corrida”. hoje, o são matheus possui 12 animais em treinamento na cor-rida, 10 na modalidade rédeas, 06 na apartação, 04 em tam-bor e baliza, 05 na vaquejada, 04 no laço e 02 no working cow horse, além de 20 na conformação. “não existe modali-dade em que o são matheus não esteja envolvido. são mais de 100 animais em treinamento, inclusive no western pleasure”, conta gregolin. segundo o assessor , ovídio sempre lhe fala que ganha dinheiro com cavalo. mas só fecha a conta no verde porque investe muito e participa ativamente de todas as modalidades. “ele ama o cavalo e está ligado ao meio 24 horas por dia”. gregolin tam-bém credita o sucesso do haras são matheus ao empenho de “o são matheus é um dos maiores criatórios do mundo, uma vez que produz todas as linhagens e programa investimentos contínuos” gregolin pg billy gray granite lake dual cd player</Page><Page Number="107">107 horses’s life dona beth. “ela possui um feeling apurado para identificar os animais que vão dar certo. se ela fala que determinado cavalo é bom, pode apostar que dali vai sair um campeão. ela tem olhar clínico e existem várias histórias que comprovam o que estou fa-lando. uma delas é com a égua hullaballoo winner (a beduíno bomber x lady bar winner), que cruzou com o holland ease (first down dash x easy henryetta) e produziu uma potranca, a hulla holland winner . uma vez ela foi colocada em leilão e não teve lance, voltando para o haras. a dona beth a colocou na reprodução e ela produziu quatro filhos. todos se tornaram ganhadores clássicos”. futuro as perspectivas do haras são matheus são grandes, porque nos últimos 10 anos o investimento em animais de alto valor gené-tico foi alto. “eu sou capaz de afirmar que eles foram os maiores investidores em genética de ponta no brasil nos últimos anos. só em 2008, foram mais de 20 aquisições de éguas importadas da linhagem de trabalho e mais de 25 de sangue de corrida. então, ainda temos muitos resultados positivos a colher”, diz gregolin. para comemorar as vitórias vindouras, o haras são matheus tem o prazer de convidar a família quartista a participar do 14º leilão versatilidade, que acontecerá no dia 14 de novembro, a partir das 14 horas, no red eventos, em jaguariúna/sp . “serão oferecidas mais de 15 éguas importadas e destacados animais das linhagens de corrida e trabalho. ainda terá a participação de criadores renomados. será uma festa para finalizar o ano em grande estilo”, fala gregolin. nestes 35 anos de criação, beth e ovídio vieira ferreira gos-tariam de dizer “muito obrigado” a todos que acompanham a trajetória do haras são matheus, afinal, muitas pessoas pas-saram pela vida do casal e colaboraram para o crescimento do criatório. o haras são matheus está localizado no município de quadra/sp . contatos: (15) 9787-1515 / 8118-1515 dr. guilherme gregolin. (11) 3813-3433 / 3813-3045 haras são matheus. mbj mr array signed to fly</Page><Page Number="108">108 horses’s life</Page><Page Number="109">109 horses’s life</Page><Page Number="110">110 horses’s life natural horsemanship aprofunde-se sobre a relação homem x cavalo, entendendo que o comportamento do animal está diretamente relacionado com os seus atos desde os tempos mais remotos, o homem estabeleceu relacionamento com os cavalos, porém, na maior parte deste período tal relação não foi de com-panheirismo. os equinos já foram utilizados como fonte de alimento, como meio de transporte, mão de obra e até máquina de guerra. tudo isso através de imposição e maus tratos por parte dos seres humanos. diante disto, alguns treinadores e estudiosos sentiram a necessidade de estu-dar formas de relacionamento com estes animais, tornando a doma mais didática e sem violência, baseando-se em técnicas de comunicação, respeito, hierarquia e liderança. para se obter resultados satisfatórios no treinamento com cavalos, independentemente da modalidade hípica que você escolher , é necessário que se conheça o comportamento natural do animal, entendendo sua psicologia (o que pensam) e descobrindo como ele interage com o meio. desse modo, você poderá interpretar as atitudes de seu parceiro de jornada, tornando-o previsível. nós devemos entender que os cavalos selvagens vivem em comunidade, que é denomi-nada manada. esta permite a eles maior segurança, uma vez que há vivência em grupo, dependência a regras, códigos de comportamento, hierarquia e liderança. para garantir a sobrevivência durante centenas de anos, a manada adotou um código de ética que consiste em confiança mútua, lealdade e trabalho em grupo. seja para qual modalidade esportiva for direcioná-los, só compreendendo os animais é que se tem subsídio para começar o treinamento. assim, o treinador deve assumir uma postura que se aproxime ao máximo daquela adotada na natureza, ou seja, ao adentrar o redondel e seguir em direção ao cavalo, o profissional precisa ter a postura de um indi-víduo da manada. deve pensar e agir como um cavalo. como fazer isso? através da ex-pressão corporal (relaxamento dos músculos da face e da coluna cervical, olhar , controle dos batimentos cardíacos, adrenalina circulante). o intuito é formar uma manada de dois indivíduos. sucessivamente a esta postura, conquista-se um grau hierarquicamente superior e, posteriormente, chega-se à liderança. após este primeiro relacionamento é necessário ensinar o animal xucro a ter limites, dis-ciplina e traçar as diretrizes de trabalho. por persuasão e não por imposição se consegue proporcionar ao cavalo noções claras de como aprender progressivamente o que vamos cobrá-lo no futuro. porém, esta iniciação deve ser conduzida com muita paciência, per-sistência, autocontrole e respeito. a impaciência e o abuso induzem ao medo e podem destruir a parceria. os equinos são animais sociáveis e que entendem e trabalham dentro de algumas diretrizes. um cavalo sem rumo e que sofreu abuso, logo começará a impor suas próprias regras. assim, deve-se seguir algumas condições para se atingir os objetivos esperados ao iniciar um animal xucro. adotando tais princípios básicos, o bom relacionamento entre homem e cavalo se dará de forma gradativa até que se alcance a liderança. confira: d por leonardo feitosa* na lida “     para garantir a sobrevivência durante centenas de anos, a manada adotou um código de ética que consiste em confiança mútua, lealdade e trabalho em grupo</Page><Page Number="111">111 horses’s life *leonardo feitosa é médico veterinário. ministra cursos e clínicas de natural horsemanship. é também instrutor de doma e rédeas do senar-sp e juiz oficial abqm, ancr e nrha. contatos: (11) 9969-0299 / leofeitosavet@hotmail.com. 1) deve-se manter o auto-controle; 2) fazer o melhor possível para criar um ambiente com condições favoráveis ao aprendizado; 3) tratar seu cavalo as-sim como você gostaria que fosse tratado; 4) ter atitudes previ-síveis e consistentes para mostrar-se confiável; 5) não usar artifícios que causem dor e medo durante a relação (assim como eram usados nos métodos antigos de doma), e 6) ter compromisso para com o animal. “     os equinos são animais sociáveis e que trabalham dentro de algumas diretrizes. um cavalo sem rumo e que sofreu abuso, logo começará a impor as próprias regras fotos cedidas</Page><Page Number="112">nas pistas de velocidade um dos mais respeitados assessores do brasil, especializado em compra e venda de animais, conta sobre sua última experiência nos estados unidos no último mês de agosto, estive nos estados unidos em companhia do trei-nador carlos deleu (que reside no texas), do toninho batista (haras santa maria) e do luciano alves (haras luiz alves). os dois últimos são criadores especializados na criação de animais de velocidade, principalmente para cor-rida e vaquejada. fomos para ruidoso downs, no estado do novo méxico, a fim de assistir as competições all american futurity e all american derby . nossa primeira parada, após 10 horas de viagem até os estados unidos, foi em dallas, onde descansamos meio período e seguimos até o destino final. de carro, atravessamos o deserto do novo méxico, repleto de animais selvagens, pedras e campos de petróleo. uma aventura de mais de 12 horas! finalmente chegamos a ruidoso. fiquei espantado com o número de pessoas presentes, principalmente pelo fato de o jockey club se localizar num lugar fora da rota central. eu já havia estado ali há dois anos, mas em 2009 o evento foi esplendoroso, melhor do que eu esperava. quero enaltecer o profissionalismo dos norte-americanos. tudo começa exatamente na hora marcada. nós tivemos o privilégio de acompanhar um leilão que vendeu 450 lotes. isso mesmo! o pregão de potros de geração foi realizado em três dias. cinco minutos antes do horário previsto, o leiloeiro lê o regulamento e, sem nenhum segundo de atraso, já começa a apregoar os animais. a estrutura para o leilão é simples. apenas um tattersal com cadeiras tipo arquibancada ao redor do picadeiro. lá, diferentemente do que acontece aqui, o pregão não é um evento de gala. trata-se estritamente de negócio. é tudo muito rápido e ordenado. en-quanto vendemos cerca de 10 a 15 cavalos por hora aqui, lá eles passam 30 produtos em pista. outro fato que acho importante ressaltar é que os criadores norte-americanos valorizam, principalmente, a linha materna dos animais licitados. por isso que existe extensa varia-ção de preço, pois os filhos das melhores mães são os mais prestigiados e valorizados. o patriotismo também é inerente aos norte-americanos. antes de qualquer evento é tocado o hino nacional. todos, independentemente do que estejam fazendo, param, colocam a mão no peito e cantam orgulhosos. n por beto düwel* coluna “     as principais corridas dos estados unidos são mostradas ao vivo pela televisão aberta. o que é preciso para o brasil atingir tamanho profissionalismo? pensar no cavalo como negócio foto gerson verga 112 horses’s life</Page><Page Number="113">113 horses’s life tambor &amp; baliza, horse’s life e anuário. tudo isto em apenas dois anos. vem muito mais por aí ! nas corridas, a organização é de cair o queixo. o corneteiro anuncia o início de cada páreo. só quem está presente sabe como é emocionante o soar da corneta. então, cada velocista é apre-sentado ao público. é extremamente empolgante! a riqueza in-formativa dos catálogos das partidas é de se tirar o chapéu. o material vem com ordem de entrada, histórico dos animais (lo-cal de nascimento, criação, preço de venda, treinador , número de vitórias) e favoritismo. como experiência própria, recomendo àqueles que tiverem a oportunidade de ir a ruidoso, que o façam. para sua comodidade, reserve a cadeira com antecedência, adquirindo o ingresso antes de chegar lá. pois pode ter certeza que o seu local demarcado es-tará lhe aguardando. eles respeitam o que é do próximo. no all american futurity o animal favorito era love samba (corona cartel x the creole queen). o histórico dela é sensacional. ven-ceu todas as competições que já havia participado e com apenas três anos de idade ganhou mais de us 500 mil em prêmios. porém, como choveu horas antes da final, a pista ficou pesada e deu ze-bra. quem venceu foi runnning brook gal (brookstone bay x rjk runaway). já pelo all american derby a vitória foi de fantastic corona jr . (co-rona cartel x special queen sa), animal que também não era favorito. é válido ressaltar que todos os finalistas chegam com chances reais de vitória. e isso confere mais emoção à prova, que distribui us 1 milhão aos vencedores. hotéis lotados, filas nos restaurantes. o acontecimento equestre foi mostrado ao vivo pela tv aberta dos estados unidos. pessoas de todas as partes do mundo participaram do evento. o que é preciso para o brasil atingir tamanho profissionalismo? pensar no cavalo como negócio. para finalizar , pretendo voltar aos estados unidos em outubro para participar de alguns leilões de éguas de cria, realizados em oklahoma. lá, irei representar alguns dos principais criadores de corrida do brasil. deveremos trazer 10 matrizes para cá. será mais sangue de ponta vindo para nossos plantéis, agregando valor à tropa nacional. *beto düwel é criador de cavalos desde 1985. atua como assessor de leilões há sete anos. contato: betoduwel@terra.com.br .</Page><Page Number="114">114 horses’s life jacira rodrigues de oliveira leia dicas de doma racional, conheça a vida e os costumes de uma das mais renomadas treinadoras e competidoras da modalidade apartação no brasil jacira rodrigues de oliveira lida com cavalos há mais de 20 anos. o envolvimento com o meio equestre vem de infância, porém, intensificou-se após o casamento com o craque das pistas de apartação, o cavaleiro josé carlos rodrigues. apesar de ter morado em sítio até os oito anos de idade, ou seja, acostumada desde novinha com a vida rural, ela só passou a se dedicar exclusivamente aos cavalos após se casar com zé carlos. “quando nos casamos, eu tinha 16 anos. como sempre gostei de animais, passei a ajudá-lo no aquecimento da tropa. eu os trotava e galopava antes de o zé montá-los”, conta. através do suado trabalho com os cavalos, jacira e zé carlos es-creveram suas histórias. “para se ter uma ideia de como nossa vida foi baseada no mundo rural, o berço do nosso primogênito - josé carlos rodrigues filho, foi comprado com dinheiro da premiação de uma das primeiras provas que o meu marido venceu”, lembra. logo veio janaína, a filha do casal. assim, jacira cuidava das crianças enquanto zé carlos viajava para as competições. só depois de cinco anos de casada é que ela começou a acompanhar o marido nas provas. “quando comecei a ir aos eventos, fiquei animada para competir”, revela. logo de início, ela foi campeã nas categorias principiante, amador e aberta limitada. dentre as principais conquistas, ela res-salta o 2º lugar no campeonato nacional da abqm (asso-ciação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha), em 2003, quando correu pela categoria aberta júnior em meio às grandes feras do esporte. “eu me apaixonei pela apartação logo de cara. esse foi o lado bom. mas também passei muitas dificuldades. pensei em desistir porque achava que nunca iria colocar uma sela num cavalo. daí, fui aprendendo, fazendo cursos e vi que o mais importante para lidar com os animais não é força e, sim, sensibilidade”, fala jacira - com a propriedade de quem respira cavalo 24 horas por dia. “hoje minha paixão não é apenas montar ou competir . gosto de conhecer a fundo os animais que trabalho, afinal, nessa profissão cada dia sig-nifica uma nova experiência”. com habilidade e competência na preparação de animais para provas e leilões, jacira começou a se aprofundar em doma racional. “o primeiro curso que fiz foi com eduardo borba. de lá pra cá, fui me especializando e, atu-almente, ministro clínicas em várias partes do país”. a treinadora faz questão de ressaltar que o cavalo não tem manual de uso, por isso precisa-mos de sensibilidade para entendê-lo. “não paro de estudar , pois o apren-dizado é contínuo”. nestes 20 anos de trabalho no mundo equestre, jacira fala que o fato mais marcante de sua vida foi ter conquistado respeito junto aos criadores. hoje ela não é apenas a esposa do treinador zé carlos. ela é a amazona jacira rodrigues. “ser reconhecida como treinadora é algo que nunca imaginei. tudo foi acontecendo devagarzinho. quando paro pra analisar , vejo o crescimento profissional e pessoal que tive e continuo tendo com o cavalo. e o melhor: tenho toda minha família envolvida com o meio”. atualmente, jacira e zé carlos moram no jcr ranch, lo-calizado na cidade de itatinga, no interior paulista. o obje-tivo da treinadora é continuar o trabalho que sempre desen-volveu, fomentando a modalidade apartação. j minha história “    pensei em desistir porque achava que nunca iria colocar uma sela num cavalo. daí, fui aprendendo, fazendo cursos e vi que o mais importante para lidar com os animais não é força e, sim, sensibilidade foto cedida</Page><Page Number="115">115 horses’s life</Page><Page Number="116">116 horses’s life antônio carlos nahime o filho queria laçar. ele incentivou. depois acabou se apaixonando pelo esporte. saiba mais sobre um dos mais atuantes diretores da associação nacional de laço de bezerro antônio carlos nahime ou simplesmente na-hime - como é conhecido, chegou ao mundo western através do filho eduardo, que na ju-ventude começou a laçar . pai incentivador , ele passou a acompanhar o rapaz nas provas. preo-cupado com a organização dos eventos, ele foi convidado a colaborar na coordenação dos mesmos. não teve jeito. acabou se apaixonando pelo esporte, sendo hoje um dos mais atuantes diretores da associação nacional de laço de bezerro (anlb) e da copa vale. quando estava com 40 anos de idade, nahime colocou como meta de vida se aposentar dali uma década. ele era proprietário de uma empresa na cidade de são josé dos campos/sp e tinha o sonho de viver no campo, lidando com bois e cavalos. com persistência e obstinação, ele atingiu o objetivo e seguiu para seu idílio rural, o rancho canto verde, na cidade paulista de caçapava. no início, criou cavalos mangalarga. mais tar-de, como o filho começou a competir em laço de bezerro, ele conheceu o quarto de milha, encantando-se pela raça. “lá no rancho havia um campo de futebol society , que os meninos usaram muito. quando o du (eduardo nahime) começou a laçar , decidimos construir uma pista. como tenho formação cartesiana, gosto de conhecer tudo a fun-do antes de iniciar qualquer atividade, por isso fui atrás de pessoas para me orientar”, conta. desse trabalho de pes-quisa, ele finalmente montou a arena no canto verde, mas - ao mesmo tempo, detectou a falta de profissionalismo no meio. “foi assim que resolvi criar um campeonato do meu jeito, com regulamento próprio”. o aniversário do filho estava chegando, nahime aproveitou para marcar a prova, convidando vários amigos laçadores. “muitos criticaram nosso modelo. como sou curto e grosso, disse aos que não concordaram que ficassem assistindo. todos laçaram. e esta foi uma das primeiras competições de laço de be-zerro que não teve confusão”. depois disso, nahime teve participação determinante nos eventos da anlb e da copa vale. “muitos organiza-dores começaram a me procurar , buscando orientação para montar regulamentos a fim de evitar problemas”. dedicado, quando o evento não tinha patrocínio, ela vendia rifas de cordas e fivelas para arrecadar fundos. “sempre ressaltei a importância das boas premia-ções”. no início de 2003, nahime - já bastante conhecido no meio, recebeu um tele-fonema do laçador nilton braga para participar de uma reunião na abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha) para a criação da anlb. foi assim que ele conhe-ceu o pessoal que idealizou a entidade, tornando-se diretor da mesma. “hoje, isso tudo me traz grande satisfação, pois trabalho com o que gosto. minha ideia é prestar o mesmo serviço de profissionalização para o laço em dupla. até já montei um regulamento, mas preciso de uma pessoa séria, que entenda a modalidade, para analisar , adaptar e colocá-lo em prática. é mais um desafio que tenho pela frente”. para finalizar , nahime fala da união familiar , característi-ca inerente às provas de laço de bezerro. “os meus filhos e a minha esposa, edna, sempre me acompanham. essa é a maior gratidão que um amante do laço poderia ter”. a minha história “      os meus filhos e a minha esposa, edna, sempre me acompanham nas provas. essa é a maior gratidão que um laçador poderia ter foto cedida</Page><Page Number="117">f-milha, lançamento da tropical cabines a f-milha é uma picape customizada especialmente para atender o segmento da equitação, pois conta com reboque de trailers de qualquer tamanho. robusta e bonita, ela pode ser utilizada para o trabalho e para o lazer. a transformação é realizada sobre o modelo f-250 cabine simples. e as principais características são: rodado traseiro du-plo (característica das picapes norte-americanas), caçamba tipo slash, estribos laterais em aço inox, alargadores de paralamas, rodas e calotas cromadas, espelhos externos importados, santo antônio estilizado e pintura personalizada. o interior tem acabamento requintado, à escolha do cliente. a f-milha possui porta-malas interno de 200 litros, que fica atrás do banco traseiro (que se transforma num sofá-cama). os acessórios internos e externos são inúmeros, desde geladeira e freezer elétrico, passando por teto-solar e chegando a equipamentos de áudio e vídeo, playstation e piloto automático. para quem possui uma f-250 cabine simples, de qualquer ano, a f-milha é uma ótima opção para transformá-la numa picape com estilo dos super trucks dos estados unidos. contato: www.tropicalcabines.com.br. shopping rural hemolitan jcr versão turbinada de um dos mais tradicionais e renomados produtos da vetnil, o hemolitan jcr é um suplemento que combina em sua fórmula doses mais elevadas de vitamina b12, ácido fólico e ferrok, elementos que auxiliam no metabolismo das hemácias. importante para o crescimento de potros ou para a melhor resposta aos treinamentos intensivos, a suplementação com hemolitan jcr - nas quantidades indicadas para cada animal, maximiza o desenvolvimento do potencial atlético dos futuros campeões. também podem ser suplementados com hemolitan jcr os cavalos sujeitos a estresse de viagens para exposições e garanhões em plena temporada de monta. converse com seu médico veterinário a respeito de outras técnicas de utilização ou da possibilidade de associação deste com outros produtos. caso tenha dúvidas a respeito da utilização do hemolitan jcr entre em contato com a vetnil através do e-mail vetnil@vetnil.com.br. chapéus 100% brasil valorizando a matéria prima nacional, a chapéus cury lança para o verão 2010 a linha de chapéus “100% brasil”. elaborados com palha de buriti, uma das mais singulares palmeiras nacionais, os produtos são confeccionados por artesãs do povoado de barreirinhas/ma. elas levam até um dia para produzir cada exemplar, tamanho o cuidado com o trabalho de trama. a coloração dos chapéus é feita a partir de processos naturais, com uso de plantas da região maranhense. é a cury levando à nossa gente, nativos do sertão brasileiro, progresso e desenvolvimento. informações: (19) 3232-1122 / www.grupocury.com.br. divulgação divulgação divulgação</Page><Page Number="118">118 horses’s life antes de ser uma das melhores atletas da modalidade apartação no brasil, a égua riverside (mr . jay bee dee x runaway zip) quase foi destinada aos rodeios, devido ao temperamento rebelde. mas, por inúmeros fatores - que muitos gostam de chamar de obra do destino, ela foi parar no haras hawi, propriedade do casal de competi-dores ângela muniz barretto otsuka e gildo vendrame, em descalvado/sp , local onde ela foi devidamente treinada para as provas. riverside, a surpreendente uma das melhores atletas da história na modalidade apartação no brasil agora comprova suas qualidades através dos filhos em estágio de competição a star horse matriz foto álvaro maya</Page><Page Number="119">119 horses’s life ela chegou ao centro de treinamento aos dois anos e meio de idade. “logo no início, o antigo dono quis vendê-la para mim. mas como eu ainda não a conhecia, primeiramente, achei melhor treiná-la. com o passar dos meses, fui notan-do que ela era especial, diferente, realmente muito boa. daí, falei para o então proprietário inscrevê-la no potro do fu-turo da anca (associação nacional do cavalo de aparta-ção). ele achou a inscrição cara e não quis investir . por fim, ainda me falou que tinha um amigo que mexia com rodeios que estava querendo experimentá-la nas arenas de festas de peão”, conta gildo. ao saber disso, o treinador pronta-mente fez uma oferta pela égua e a adquiriu. naquele mes-mo ano, 1997, riverside se sagrou campeã do 9º futurity da anca na categoria aberta. dali em diante, riverside consolidou uma vitoriosa car-reira, sendo uma das éguas mais importantes da apartação brasileira. hoje, ela é o xodó do casal de apartadores, que sempre se emociona ao contar a história do animal. criação do espólio de josé eugênio de rezende barbosa, a égua nascida em 22 de outubro de 1993, até hoje faz a fama do haras hawi. quem a viu competir não se esquece dos momentos em que ela se ajoelhava diante do boi e explodia com gás total quando a rês se movia, encantando o público e recebendo notas altas dos juízes. de 1997 a 1999, riverside participou de diversas com-petições, vencendo tanto na aberta, com gildo vendrame, como nas categorias amador , non pro e feminina, com ângela otsuka. dentre os demais títulos conquistados es-tão: campeã super stakes da anca 97, campeã do ix congresso da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha), campeã nacional da abqm 98, campeã super stakes classic da anca 98, campeã derby da anca 99, campeã do x congresso da abqm e grande campeã nacional da anca 98/99. após a vitoriosa campanha, os proprietários resolveram tirá-la das pistas e destiná-la à reprodução. riverside procri-ou por quatro anos, produzindo três machos e uma fêmea. os potros demonstraram nas pistas as mesmas qualidades da mãe, ganhando vários títulos, valorizando-a como ma-triz. o primeiro produto, kayak river (jazzy jay x river-side), ficou com ângela e gildo e foi campeão super stakes da anca 2004, campeão derby classic da anca 2006 e campeão super stakes classic da anca 2006 - todos na categoria non pro. o segundo potro, chinook river (sugar son krb x riverside), fez campanha com o trei-nador josé carlos rodrigues, também conquistando impor-tantes vitórias. o terceiro potro foi vendido para um pessoal fora do meio da apartação, que não o direcionou para as provas. e a potra mystic river (hill nilly doc x riverside), que também ficou com o casal, sagrou-se campeã potro do futuro da abqm, em 2007. “ após essas crias, resolvemos voltar a competir com a river porque muitos colocavam em dúvida se ela seria vencedora em meio às novas gera-ções de animais”, diz ângela. “mais uma vez ela nos sur-preendeu, conquistando novos títulos, como no xv con-gresso da abqm, em 2005, nas categorias aberta sênior e amador . foi também grande campeã nacional da anca 2004/2005 na feminina e campeã nacional da abqm 2005 na amador”. hoje, riverside está descansando nas boas instalações do haras hawi, onde vive em regime de coleta de embrião. “ agora estamos investindo nos filhos dela, que têm se mostrado tão bons quanto à mãe. ela é o nosso xodó e sig-nifica tudo para nós. foi obra do destino mesmo. ela era para ser nossa e nos dar tantas alegrias”, fala com lágrimas nos olhos a sempre contida ângela. “por toda essa história, ela não tem preço. muitos criadores de renome já tentaram comprá-la, mas não adianta. dinheiro nós arrumamos tra-balhando, mas outra riverside é muito difícil. pra sempre só haverá uma”. quem a viu competir não se esquece dos momentos em que ela se ajoelhava diante do boi e explodia com gás total quando a rês se movia, encantando o público e recebendo notas altas dos juízes “      agora estamos investindo nos filhos dela, que têm se mostrado tão bons quanto à mãe. ela é o nosso xodó e significa tudo para nós. foi obra do destino mesmo. ela era para ser nossa e nos dar tantas alegrias ângela muniz barretto otsuka, proprietária</Page><Page Number="120">120 horses’s life filho de hollywood dun it e country bob’s sugar , o baio de crina e rabo negros, country dun it, foi trazido ao brasil pelas mãos de beto düwel e carlos deleu, treinador brasileiro radicado nos estados unidos. quem o encomen-dou foi o criador alexandre novais, do da ranch, localizado em avaré/sp . country dun it, o cobiçado o garanhão que lidera o ranking de reprodutores da associação nacional do cavalo de rédeas está nos planos de alguns criadores norte-americanos f star horse garanhão fotos gerson verga</Page><Page Number="121">121 horses’s life numa de suas visitas anuais ao brasil, deleu trouxe uma revista onde düwel viu uma foto do então jovem garanhão ao lado do pai, o consagrado hollywood dun it, animal que fez fama na sela do gordinho tim macquay . o que chamou a atenção do asses-sor em compras e vendas de cavalos no brasil e no exterior foi a semelhança entre ambos. “fiquei admirado com o cavalo. assim, eu e o deleu saímos ligando para nossos clientes na época”, conta beto. como o preço a ser pago era alto, us 120 mil, a solução ideal seria formar um condomínio. “eu e meu irmão ficaríamos com uma cota. os criadores antônio carbonari netto, fábio guaraná e alexandre novais também toparam a parada. outros dois criadores foram convidados para fechar o grupo”. reunindo os interessados para trazer country dun it ao país, beto marcou uma reunião para acertar os últimos detalhes. foi quando um dos possíveis cotistas levou uma série de documentos e começou a questionar o valor a ser pago pelo animal. “foi algo muito chato. deu a entender que estávamos ganhando dinheiro a mais, além da nossa comissão. naquele momento, tudo foi des-feito e liguei para o deleu cancelar a negociação”, diz betão. pas-sado uma semana do ocorrido, o alê novais, inconformado com a situação, ligou para o assessor e se comprometeu a ficar com o animal. “ele só me perguntou se tínhamos como conseguir o pagamento em duas vezes. aí deu tudo certo. ele trouxe o coun-try para o brasil e no primeiro leilão que o garanhão foi apresen-tado, nós comercializamos 60 coberturas, montante que pratica-mente pagou a vinda dele, fato que mostrou que estávamos certos na escolha de um produto diferenciado”. o criador fábio guaraná, que “quase” se tornou dono de coun-try dun it se recorda da ocasião em que aceitou participar do condomínio. “topei por acreditar no trabalho do carlos deleu, um dos maiores olheiros e entendedores de cavalos que conheço”, diz. ele também reconheceu o arrojo de alê novais. “era uma soma alta para a época. mas ele teve coragem e acertou. hoje to-dos nós vemos que foi um negócio totalmente viável. os filhos do country são cobiçados. todo mundo os procura, principalmente para a modalidade rédeas”. em terras brasilis, o garanhão já produziu campeões em rédeas, working cow horse, laço e vaquejada. juntos, os produtos so-mam 387 pontos no registro de mérito da abqm (associação brasileira de criadores de cavalo quarto de milha). destaque para wit dunnit pec, hollywood country , cowboy dun it, ten-sor doc dun, country miss dell, grape dun it, just bar pine, country double doc, pilgreen dun it, hushnix dun it dar , lit-tle dun it dar , bland dun it, sugar pepdun omg, dentre outros. nos estados unidos, ele é pai de country by berry , campeão de rédeas. country dun it, o cobiçado, encabeça a lista dos garanhões da ancr (associação nacional do cavalo de rédeas), cujos filhos acumulam mais pontos do que os demais. com campanha re-produtiva comprovada, desde que hollywood dun it morreu, country se tornou um dos mais dignos sucessores do pai. por isso, há criadores norte-americanos interessados em retorná-lo ao seu país de origem. “já tentei intermediar três negócios. mas o alê acaba colocando o sentimento à frente do aspecto comercial e não o vende”, fala beto düwel. enquanto não vêm novas propostas de compra do estrangeiro, alê segue orgulhoso de seu animal. “ele é a minha paixão. é o cavalo mais especial que já tive. além de beleza, bom pedigree e qualidade como atleta, country faz os filhos como um pintor , caprichando em todos os detalhes”, diz o proprietário, que atual-mente mantém o garanhão sob os cuidados da equipe da central internacional de reprodução rancho das américas, onde o raça-dor coleta sêmen para despacho para todo o país. “      ele é a minha paixão. é o cavalo mais especial que já tive. além de beleza, bom pedigree e qualidade como atleta, country faz os filhos como um pintor, caprichando em todos os detalhes alê novais, proprietário</Page><Page Number="122">122 horses’s life todos aqueles que lidam direta ou indiretamente com cavalos podem observar que, cada vez mais, novos tipos de exames diagnósticos por meio de imagens têm sur-gido na prática veterinária no mundo. alguns deles, como tomografia de últimas gerações, ressonância magnética, medicina nuclear , radiologia intervencionista ou imagem molecular , ainda não são uma realidade na rotina com equinos no brasil. por outro lado, já temos em algumas regiões do país métodos mais modernos de exames de raios-x e de ultrassom digitais dis-poníveis para nossos animais. porém, em meio às novas informações e especulações sobre o assunto, ficam as seguintes perguntas: o que realmente muda para nós em relação às imagens convencionais, ainda presen-tes no meio? quais as vantagens para quem trabalha com cavalos? novos tipos de exames diagnósticos em meio às novidades sobre o assunto, saiba o que realmente muda em relação às imagens convencionais - ainda presentes no meio equestre, e conheça as vantagens para quem trabalha com cavalos t veterinária por laura pereira pinseta e marco aurélio gallo* imagens cedidas</Page><Page Number="123">123 horses’s life curvilhão boleto de potro quartela região distal de membro</Page><Page Number="124">124 horses’s life sem dúvida, a rapidez na obtenção da imagem finalizada responde parcial-mente tais questões, já que eliminamos parte do longo processamento (revelação, secagem, identificação de cada imagem com letras de chumbo, substituição dos filmes nos chassis etc) antes necessário para dar vida às imagens convencio-nais. a tendência dos equipamentos em se tornarem portáteis também colabora com a questão da rapidez e praticidade na obtenção do produto final, facilitando o trabalho como um todo, ajudando os médicos veterinários no acesso a locais mais difíceis e remotos, onde os cavalos muitas vezes se encontram.  hoje, podemos trabalhar causando me-nos agressão ao meio ambiente, já que as substâncias químicas tóxicas necessárias para a revelação de imagens conven-cionais não são mais necessárias. este é um ponto crucial dos novos sistemas de raios-x, já que no mundo moderno a preservação e o cuidado com o meio ambiente são assuntos de extrema rele-vância. agora também contamos com maior facili-dade em obter imagens realmente diagnósti-cas, pois os exames radiográficos digitais são mais facilmente obtidos, com quali-dade minimamente aceitável, do que quando operávamos sistemas convencio-nais. por isso, menos repetições de ima-gens são necessárias para se alcançar re-sultados satisfatórios. de maneira geral (e de forma ideal), tende a ser menor a quantidade de radiação necessária para se chegar à mesma imagem nos modelos digi-tais, além de os novos sistemas exigirem equipamento emissor (de radiação) de boa qualidade e que opere em alta frequência. tais aspectos nos permitem fazer radiografias com menor uso da radiação, o que é muito positivo, tanto para o paciente quanto para o operador e o meio ambiente. além de todas essas novidades, inseriu-se também um novo conceito em medici-na com o advento dos sistemas digitais, conhecido como “telerradiologia”, que consiste na possibilidade do uso de mei-os interativos de comunicação, como a internet, para se compartilhar , discutir e trocar informações sobre os exames ob-tidos com outros médicos e especialistas de qualquer parte do mundo. isso é pos-sível, pois se convencionou usar a mesma “linguagem” para as imagens médicas, independentemente da origem delas (to-mográficas, radiográficas ou qualquer outra), chamada de sistema dicom, do inglês digital imaging and communications in medicine. da mesma maneira, os propri-etários de cavalos podem visualizar as ima-gens obtidas de seus animais no próprio computador pessoal, sem que para isso seja necessário algum programa especí-fico ou configuração especial. os novos métodos disponíveis para arquivamento das imagens também mudaram radicalmente, uma vez que agora podem ser feitos back-ups via in-ternet, através da gravação das imagens em diversos tipos de mídia (como, por exemplo, pen drives e cds) ou mesmo em memórias externas ou internas de computadores. o novo arquivo não ocu-pa espaço físico, não faz uso de papel e confere maior praticidade e organização do que os antigos filmes radiográficos, muitas vezes inutilizados por bolores e fungos. dispomos atualmente de inúmeros re-cursos de manipulação e agregação de valor nas imagens para um melhor e completo diagnóstico, como por exem-plo, o advento do doppler nos exames ultrassonográficos, o ultrassom em três dimensões, os diversos recursos de soft-ware para manipular imagens radiográ-ficas no computador etc. devemos citar também os modernos softwares de análise de imagem, chamados generica-mente de cad, do inglês computer-aided detection que, a partir de modelos obti-dos de imagens normais (sem lesões de qualquer natureza), são capazes de acu-sar a presença de anomalias na imagem obtida. apesar de também não serem parte de nossa rotina atual, constituem “ podemos trabalhar causando menos agressão ao meio ambiente, já que as substâncias químicas tóxicas necessárias para a revelação de imagens convencionais não são mais usuais radiologia transcirúrgica cintigrafia da região do casco</Page><Page Number="125">125 horses’s life campo promissor e também bastante polêmico para os próximos anos da medicina veterinária mundial. devemos também conhecer os pontos não obrigatoria-mente positivos da evolução tecnológica que estamos presenciando hoje. quando um método diagnóstico evolui, temos que aprender novos conceitos e aprimorar os antigos para seguir trabalhando corretamente. tal processo, invariavelmente obrigatório, chama-se “curva de aprendizado”, e significa que não podemos adquirir uma nova máquina diagnóstica e simplesmente usá-la indiscriminada e aleatoriamente. os médicos veterinários que se propõem a trabalhar com imagens têm o dever e a obrigação ética de se aprimorar , aprender com os novos sistemas para estarem aptos a utilizá-los. por fim, vale lembrar que todos os equipamentos médi-cos modernos, de qualquer natureza, necessitam de revisões preventivas e periódicas para se manter fun-cionando adequadamente. este também é um conceito relevante, apesar de já existir anteriormente para os sistemas convencionais. todos os envolvidos num pro-cesso qualquer de diagnóstico por imagem, desde o cli-ente (dono do cavalo) até o médico veterinário, devem estar cientes sobre as necessidades naturais dos equi-pamentos e cobrar dos responsáveis que esse tipo de procedimento sempre esteja em prática. *laura pereira pinseta, médica veterinária formada pela usp . cumpriu extensão educa-cional pela puc-sp em controle de qualidade em diagnósticos por imagem. contatos: (11) 9658-3654 / laura@vetcheck.com.br . *marco aurélio gallo, médico veterinário for-mado e mestrando pela usp . membro do colé-gio brasileiro de radiologia veterinária. contatos: (11) 8333-4321 / gallo_rx@terra.com.br . “ quando um método diagnóstico evolui, obrigatoriamente temos que aprender novos conceitos e aprimorar os antigos para seguir trabalhando corretamente imagem tomográfica transversa de tíbia proximal imagens de articulação femorotíbiopatelar (radiografia em a e tomografia em b e c) ressonância magnética de casco ultrassom da região escápulo-umeral</Page><Page Number="126">leilões 126 horses’s life movimento dos leilões confira aqui os cinco maiores pregões dos últimos três meses, em faturamento, organizados pelas conceituadas empresas leiloeiras mba e wv mba leilões “ a liquidez tem sido o carro forte da raça, ou seja, mercado aque-cido para animais de qualidade com genética comprovada”, mar-celo borges de andrade, diretor da empresa. nome do leilão – 2nd the dream of speed data – 18/7/2009 promotor – jonathas dantas leiloeiro – nilson genovesi local – jockey club de sorocaba/sp faturamento geral – r 3.071.400,00 média geral – r 81.967,74 média geral das fêmeas – r 101.000,00 média geral dos machos – r 55.615,38 lote mais valorizado – fiorentina streak (a streak of cash x mothers secret), vendida pelo condomínio homônimo para o ana dantas ranch, de sorocaba/sp , por r 450 mil nome do leilão – 4º leilão fazenda barrinha data – 04/7/2009 promotor – armando costa filho leiloeiro – aníbal ferreira local – fazenda barrinha, espírito santo do pinhal/sp faturamento geral – r 2.027.400,00 média geral – r 50.070,00 média geral das fêmeas – r 52.475,68 média geral dos machos – r 20.400,00 lote mais valorizado – smart pudden pep (dual pep x smart pudden), vendida pela fazenda barrinha para leonardo chavez zapalá pimentel, de uberlândia/mg, por r 144 mil nome do leilão – 2º leilão top babies barrinha data – 03/7/2009 promotor – armando costa filho leiloeiro – aníbal ferreira local – fazenda barrinha, espírito santo do pinhal/sp faturamento geral – r 1.311.600,00 média geral – r 38.576,47 média geral das fêmeas – r 37.354,84 média geral dos machos – r 51.200,00 lote mais valorizado – smart little aglows, vendida pela fazenda barrinha para augusto marmo blanco, de monte azul paulista/sp , por r 100,8 mil nome do leilão – 4º leilão haras sacramento data – 22/8/2009 promotor – jefferson abud leiloeiro – aníbal ferreira local – jockey club de sorocaba/sp faturamento geral – r 2.008.800,00 foto cedida</Page><Page Number="127">127 horses’s life média geral – r 38.148,84 média geral das fêmeas – r 38.400,00 média geral dos machos – r 34.800,00 lote mais valorizado – fancy cats meow (high brow cat x starlit fancy lynx), vendida por ana cristina da silva, de campo grande/ms, para o haras são matheus, em quadra/sp , por r 134,4 mil nome do leilão – leilão haras mucuri &amp; dal bosco data – 28/8/2009 promotor – josé raimundo oliveira e wagner dal bosco leiloeiro – aníbal ferreira local – aracaju/se faturamento geral – r 1.718.000,00 média geral – r 38.093,02 média geral das fêmeas – r 40.345,95 média geral dos machos – r 24.200,00 lote mais valorizado – chicks kiss (chicks beduino x kissing for cash), vendida pelo haras dal bosco, em são cristóvão/se, para os haras santa maria e luis alves, em itapetininga/sp , por r 103,2 mil wv leilões “o cavalo continua sendo um grande investimento. o ano de 2009 tem superado todas as expectativas de liquidez e médias. esperamos que tudo continue como está, ou seja, num volume crescente de preços e vendas”, wilson dosso jr ., sócio da leiloeira. nome do leilão - 10º leilão wv data – 16/7/2009 promotor – wilson vitório dosso leiloeiro – agnaldo agostinho de sousa local – avaré/sp faturamento geral – r 2.480.000,00 média geral – r 49.600,00 lote mais valorizado – a potra victoria fly moon (victory fly vm x brasita moon zo), de guy rodrigues peixoto júnior , do recife/pe, vendida para jonathan muller , de timbó/sc, no valor de r 160,8 mil nome do leilão – 3º leilão estância 4m &amp; convidados data – 01/8/2009 promotor – adilson josé de almeida leiloeiro – agnaldo agostinho de sousa local – rancho qm, presidente prudente/sp faturamento geral – r 1.189.000,00 média geral – r 25.200,00 lote mais valorizado – marinheira nordick (nordick only vm x lady fishers jet), que passou de ovídio vieira ferreira para vitório spini coimbra, no valor de r 60 mil nome do leilão – v leilão evolução data – 20/8/2009 promotor – maria emília e osvaldo vieira; paulo otávio macedo, roberto tenório &amp; convidados leiloeiro – nilson genovesi local – caxangá golf club, recife/pe faturamento geral – r 1.145.000,00 média geral – r 24.650,00 lote mais valorizado – domênica ease vm (holland ease x gotta be dash), do haras monte verde, de olinda/pe, para ovídio vieira ferreira, de sorocaba/sp , no valor de r 72 mil nome do leilão – 2º leilão acqm data – 18/9/2009 promotor – associação campograndense de criadores de cavalo qm leiloeiro – agnaldo agostinho de sousa local – campo grande/ms faturamento geral – r 714.615,00 média geral – r 21.655,00 lote mais valorizado – a fêmea winnin bar koko (doc streak winnin x doc’s koko bar), de leonardo vaz perez, de campo grande/ms, para fernando augusto de araújo nogueira, tam-bém de campo grande/ms, por r 42 mil nome do leilão – leilão virtual das américas data – 15/9/2009 promotor – andré nunes costa (assessor) leiloeiro – agnaldo agostinho de sousa local – estúdio do agrocanal, campo grande/ms faturamento geral – r 696.300,00 média geral – r 33.433,00 lote mais valorizado – catch fishers (fishers dash x catch some zees), de luiz eduardo arena alvarez, de bauru/sp , para o haras dan, de uberaba/mg, por r 75 mil *nota da redação: a wv leilões não informou as médias de machos e fêmeas. foto cedida</Page><Page Number="128">128 horses’s life personalidades personalidades</Page><Page Number="129">129 horses’s life classificados classificados</Page><Page Number="130">130 horses’s life calendário de eventos calendário de eventos data 15 a 17 de outubro 15 e 16 de outubro 16 a 18 de outubro 17 de outubro 22 a 25 de outubro 23 a 25 de outubro 24 de outubro 24 de outubro 24 de outubro 24 de outubro 24 e 25 de outubro 31 de outubro e 1º de novembro 30 de outubro a 1º de novembro 06 a 08 de novembro 06 e 07 de novembro 07 de novembro 13 e 14 de novembro 13 a 15 de novembro 14 de novembro 14 de novembro 14 e 15 de novembro 19 a 22 de novembro 21 de novembro 28 de novembro evento 33ª vaquejada parque maria da luz - 2ª etapa do circuito paraibano de vaquejada 2009 ii team penning de araguari vaquejada do parque aristides rios - 2ª etapa circuito alagoinhas/várzea do poço ii etapa campeonato brasiliense de rédeas 3ª prova milionária de team penning super stakes e super stakes classic anca 2009 7ª etapa do campeonato nacional de laço de bezerro prova de laço em dupla gp taça de ouro - final i etapa núcleo castelo branco de rédeas i team penning dos amigos 8ª copa via japan toyota de laço em dupla 20ª vaquejada do parque arapuã super stakes 2009 de rédeas 2ª etapa do iii campeonato sul-mato grossense de apartação final do campeonato nacional de laço de bezerro 3ª etapa do campeonato paulista de apartação campeonato pernambucano de vaquejada 7ª etapa do circuito leste paulista de team penning prova de laço em dupla i etapa campeonato paranaense de rédeas vaquejada parque palmery soariano - 1ª etapa do circuito terra dos marechais 2009 gps de encerramento ii etapa da prova de team penning local parque maria da luz              campina grande/pb parque de exposições rondon pache araguari/mg parque aristide rios várzea do poço/ba granja do torto brasília/df recinto de exp. josé andré de lima mococa/sp fazenda barrinha espírito santo do pinhal/sp rancho canto verde capaçava/sp rancho do alemão               sumaré/sp jockey club de sorocaba sorocaba/sp a confirmar camaru uberlândia/mg rancho quarto de milha, presidente prudente/sp parque arapuã santo antônio do salto da onça/rn fazenda barrinha espírito santo do pinhal/sp campo grande/ms red eventos jaguariúna/sp local a definir  parque millanny caruaru/pe fazenda sl barreiro tapiratiba/sp rancho do laço iam              sumaré/sp psg centro de treinamento         colombo/pr parque palmery soriano            cajueiro/al jockey club de sorocaba sorocaba/sp expogal cajuru/sp contato www.portalvaquejada.com.br (34) 8832-0353 - matheus antonieti www.portalvaquejada.com.br www.ancr.org.br                      (19) 9199-9279 (19) 8137-7245 - guilherme brisighello (19) 9776-6686 - carlos sampaio www.anca.com.br (19) 3661-4615 www.anlb.com.br (12) 3652-4117 - nahime (19) 8110-5198 - alemão www.jockeyclubdesorocaba.com.br (15) 3293-1177 www.ancr.org.br                      (19) 9199-9279 (34) 9974-8900 - aurélio bernardo (18) 8128-3203 - heitor www.portalvaquejada.com.br www.ancr.org.br                      (19) 9199-9279 (67) 3327-1341 - ana paula fernandes www.anlb.com.br (12) 3652-4117 - nahime www.anca.com.br                     (19) 3661-4615 (81) 9122-9192 - clóvis www.lestepaulista.com.br (19) 3684-2000 (19) 9157-4897 - luís pires (19) 9187-9003 - marcos pires www.ancr.org.br                      (19) 9199-9279 www.portalvaquejada.com.br www.jockeyclubdesorocaba.com.br (15) 3293-1177 (16) 3610-6053 - cláudia</Page><Page Number="131">131 horses’s life</Page><Page Number="132">132 horses’s life</Page></Pages></Search>